Матарики в Новой Зеландии
Матарики — праздник маори, посвящённый Новому году и связанный с появлением скопления звёзд Матарики, также известного как Плеяды, в середине зимы. В Новой Зеландии государственный праздник Те Ра Аро ки а Матарики отмечают в установленную законом дату; этот день объединяет память, празднование и надежды на будущее.[1][2]
Праздник, укоренённый в те ао маори
Матарики — название, которым маори обозначают скопление звёзд, известное в других странах как Плеяды. Для многих маори его появление перед рассветом в середине зимы знаменует Новый год. Этот праздник существует только в Аотеароа — Новой Зеландии, где признание Матарики и те ао маори официально включено в календарь государственных праздников страны.[1][2]
Закон о государственном празднике Те Кахуи о Матарики 2022 года учредил ежегодный государственный праздник Те Ра Аро ки а Матарики, или День чествования Матарики. Даты праздника указаны в приложении к закону; они приходятся на пятницу в июне или июле. Дата определяется законодательным расписанием, а не выбором отдельного работодателя.[3]
Память, празднование и взгляд в будущее
Матарики связан с памятью, радостью и миром. По традиции люди вспоминали тех, кто умер после предыдущего появления скопления звёзд. Одна из описанных в «Те Ара» церемоний — whāngai i te hautapu — включает поминовение умерших и подношение звёздам специально приготовленной еды.[2]
Этот сезон также связан с урожаем и запасами пищи на зиму. Исторические источники описывают, как после периода поминовения устраивали пиршества, пели и танцевали. У маорийских общин и иви есть собственные знания и практики, поэтому эти обычаи не следует считать единой программой для всех.[2]
Региональные знания и современные традиции
У Матарики есть местные особенности, связанные со значением и датой праздника. Иви традиционно определяли наступление Нового года, по-разному наблюдая за звёздами, солнцем и луной. В некоторых районах, в том числе в части западного побережья Северного острова, предвестником Нового года считают Пуангу; маори иви нгаи-таху на Южном острове называют эту звезду Пуакой.[1][2]
Министерство культуры и наследия ежегодно поддерживает иви, принимающее общенациональную церемонию hautapu ā motu, которую транслируют в День чествования Матарики. Министерство также предоставляет материалы общинам и отвечает за законодательство о празднике. По его описанию, Матарики — время для всех жителей Аотеароа — Новой Зеландии вспомнить прошлое, отпраздновать настоящее и подумать о будущем.[1]
Что государственный праздник означает для работников
Матарики — государственный праздник согласно законодательству Новой Зеландии. Работникам полагается оплачиваемый выходной, если праздник выпадает на день, в который они обычно работали бы. Если сотрудник работает в этот день, ему должны платить не ниже чем в полуторном размере за отработанные часы и предоставить дополнительный оплачиваемый выходной, если Матарики обычно был бы для него рабочим днём.[3][4]
Работодатель может потребовать от сотрудника выйти на работу в государственный праздник, только если этот день обычно был бы рабочим и трудовой договор обязывает сотрудника работать. Уточните график работы в Матарики непосредственно у работодателя или поставщика услуг.[4]
Матарики в Новой Зеландии: частые вопросы
Матарики — государственный праздник в Новой Зеландии?
Да. Закон о государственном празднике Те Кахуи о Матарики 2022 года устанавливает ежегодный праздник Те Ра Аро ки а Матарики, или День чествования Матарики.[3]
Когда отмечают Матарики?
Ежегодную дату праздника устанавливает приложение к закону. Его отмечают в пятницу в июне или июле; дата меняется из года в год.[3]
Получают ли работники выходной?
Работникам полагается оплачиваемый выходной, если Матарики выпадает на день, в который они обычно работали бы. За работу в праздник полагается как минимум оплата в полуторном размере и, если этот день обычно был бы рабочим, дополнительный оплачиваемый выходной.[4]
Открыты ли магазины, офисы и транспортные службы?
Часы работы и расписание служб могут различаться, поэтому уточните график на Матарики у соответствующей организации.[4]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Матарики в стране Новая Зеландия:
- Matariki- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Matariki – Te Tau Hou Māori- Te Ara — The Encyclopedia of New Zealand
- Te Kāhui o Matariki Public Holiday Act 2022- New Zealand Legislation
- Public holidays rights for employees- Employment New Zealand