Иванов день в Латвии
В Латвии 23 июня отмечают Лиго, а 24 июня — Янов день; оба дня являются государственными праздниками по закону страны.[1] Празднование объединяет обычаи летнего солнцестояния, народные песни, костры и такие угощения, как сыр с тмином.[3]
Два июньских государственных праздника
Закон Латвии устанавливает 23 июня Днём Лиго, а 24 июня — Яновым днём, который связан с летним солнцестоянием. Обе даты входят в календарь государственных праздников страны; это не просто праздник, отмечаемый только в день солнцестояния.[1][3]
Обычно работников нельзя обязать работать в государственные праздники. Трудовой закон допускает работу в праздник, когда необходимо обеспечить непрерывность процесса; в таком случае предоставляется отдых в другой день или соответствующая оплата. Предусмотренное законом правило о перенесённом выходном распространяется на некоторые другие праздники, если они выпадают на выходной, но 23 и 24 июня к ним не относятся.[1][2]
Сезонные корни и значение
Янов день восходит к древнему празднику, связанному с земледельческим периодом между посевом и сбором урожая. Сегодня праздник тесно связан с летним солнцестоянием и сезонным ландшафтом Латвии: в июне всё цветёт, а ночь Лиго традиционно проводят без сна.[3]
Празднование входит в более широкую традицию отмечать смену времён года. Его латвийский характер проявляется в местных названиях, народных песнях, знаниях о растениях и общих обычаях, которые сохраняются наряду с общественными гуляньями.[3][4]
Песни, венки и костёр
Люди часто отмечают праздник на открытом воздухе, в том числе в сельских усадьбах и на гуляньях под открытым небом. Группы исполняют народные песни на Янов день с припевом «Лиго!»; песни, танцы и встречи у костров — важная часть ночных празднований.[3][4]
Венки плетут из полевых цветов или дубовых листьев, а дома украшают ветками и цветами. Согласно некоторым традиционным поверьям, собранные в это время растения обладают целебными или защитными свойствами. Ещё один обычай — перепрыгивать через костёр; часть традиционного празднования также составляет бодрствование до рассвета и прогулка по утренней росе.[3]
Еда и напитки
С праздником тесно связаны сыр с тмином, известный как Янов сыр, и пиво. Национальное туристическое ведомство Латвии описывает приготовление сыра или угощение им, распитие пива и совместное пение как часть празднований Лиго и Янова дня.[3]
Еда — часть застолья, которое может продолжаться всю ночь и до утра. Меню и занятия различаются в зависимости от семьи и мероприятия, поэтому посетителям следует воспринимать их как распространённые традиции, а не фиксированную программу для всех.[3]
Как спланировать праздничный период
Поскольку 23 и 24 июня являются государственными праздниками, обычно работники в эти дни свободны от работы, если только не применяется исключение для непрерывной работы. Уточните информацию непосредственно в магазинах, банках, государственных учреждениях или транспортных службах, которыми планируете воспользоваться.[1][2]
Общественные празднования и частные встречи проходят в разных районах страны; туристическое ведомство Латвии рассказывает о празднованиях в сельских усадьбах и на мероприятиях под открытым небом. Перед поездкой уточните подробности местных мероприятий и расписание транспорта, особенно если планируете поздно возвращаться.[3]
Часто задаваемые вопросы
Когда в Латвии отмечают Иванов день?
Являются ли 23 и 24 июня выходными днями?
Переносят ли эти даты, если они выпадают на выходной?
Закон о праздниках предусматривает перенесённый выходной в следующий рабочий день для некоторых указанных праздников, выпадающих на субботу или воскресенье. 23 и 24 июня к ним не относятся, поэтому закон не устанавливает для них перенесённый выходной.[1]
Какие обычаи связаны с Яновым днём?
К распространённым обычаям относятся исполнение народных песен Лиго, ношение венков из цветов или дубовых листьев, встречи у костра, бодрствование всю ночь и угощение сыром с тмином и пивом.[3]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Иванов день в стране Латвия:
- On Public Holidays, Commemoration Days, and Celebration Days- Likumi.lv, the official legislation portal of the Republic of Latvia
- Labour Law- Likumi.lv, the official legislation portal of the Republic of Latvia
- Summer solstice celebrations- Latvia Travel, Investment and Development Agency of Latvia
- Culture and traditions in Latvia- Latvia Travel, Investment and Development Agency of Latvia