Успение Богородицы в Кот-д’Ивуаре
Декрет Кот-д’Ивуара относит 15 августа, праздник Успения Богородицы, к государственным праздникам по всей стране. Для охваченных законом предприятий это нерабочий день, за исключением служб, которые не могут прекращать работу; декрет не устанавливает всеобщий оплачиваемый выходной.[1]
Значение и религиозное празднование
Для католиков Успение Богородицы посвящено вере в то, что Мария по завершении земной жизни была взята телом и душой в небесную славу. В 1950 году папа Пий XII официально провозгласил это вероучение католическим догматом; в документе Ватикана также сказано, что христиане придерживались этой веры на протяжении многих веков.[3]
В Кот-д’Ивуаре одно из задокументированных празднований проходит в Национальном Марианском святилище в Абиджане, где Успение отмечают евхаристической церемонией. В отчёте об этой службе молитва и благодарение названы частью праздника.[4]
Статус государственного праздника и правила работы
Декрет № 96-205 от 7 марта 1996 года относит 15 августа к религиозным и гражданским праздникам, в которые не работают. Согласно декрету, работа в охваченных им сельскохозяйственных, промышленных и коммерческих предприятиях должна прекращаться, кроме случаев, когда характер деятельности не позволяет её прервать.[1]
Успение Богородицы не относится к категориям, которые декрет отдельно называет нерабочими и оплачиваемыми. Работникам с месячной оплатой соблюдение праздника не должно уменьшать обычную зарплату. Положения декрета об оплате различаются в зависимости от способа оплаты труда и того, выполняется ли работа, поэтому обещать каждому работнику оплачиваемый выходной нельзя.[1]
Дата и перенос выходного
Успение Богородицы отмечают ежегодно 15 августа. Декрет Кот-д’Ивуара предусматривает дополнительный выходной на следующий день, если национальный праздник или День труда выпадает на воскресенье; это правило не распространяется на Успение.[1]
Планирование на время праздника
Декрет устанавливает правила приостановки работы для охваченных им работодателей, с исключениями для служб, которые не могут прерывать работу. Жителям и путешественникам следует уточнить часы работы и расписание транспорта непосредственно у соответствующих поставщиков услуг.[1]
Часто задаваемые вопросы
Является ли Успение Богородицы выходным для работников?
Декрет устанавливает нерабочий праздничный день для охваченных им предприятий, за исключением деятельности, которую нельзя прервать. Правила оплаты зависят от способа оплаты труда и от того, соблюдается ли праздник.[1]
Это оплачиваемый государственный праздник для всех?
Всеобщий оплачиваемый выходной на Успение не установлен. Если праздник соблюдается, работники с месячной оплатой сохраняют обычную зарплату; к другим способам оплаты труда декрет применяет иные правила.[1]
Будут ли открыты банки, магазины и транспортные службы?
Декрет требует прекращать работу на охваченных им предприятиях, если только деятельность нельзя прерывать. Магазины и транспортные компании устанавливают собственное время работы, поэтому перед поездкой или планированием дел уточните информацию у них.[1]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Успение Богородицы в стране Кот-д’Ивуар:
- DECRET N° 96-205 DU 7 MARS 1996 DETERMINANT LA LISTE ET LE REGIME DES JOURS FERIES- International Labour Organization, NATLEX
- Jours fériés- Embassy of Côte d’Ivoire in Morocco
- Munificentissimus Deus (November 1, 1950)- The Holy See
- Côte d’Ivoire : L’Assomption de la Vierge Marie malgré la pandémie- Vatican News