A treia zi a Anului Nou Chinezesc în Taiwan
În Taiwan, a treia zi a primei luni lunare face parte din sărbătoarea publică de Anul Nou Lunar. Tradițiile populare o asociază cu evitarea certurilor, odihna după primele zile de festivități și povestea nunții șoarecilor.[1][2][3]
O zi din vacanța de Anul Nou Lunar din Taiwan
Calendarul sărbătorilor din Taiwan include a treia zi a primei luni lunare în perioada de Anul Nou Lunar. Regulile actuale prevăd o sărbătoare de cinci zile, care începe în ziua dinaintea Ajunului Anului Nou Chinezesc și se încheie în a treia zi a noii luni lunare.[1]
Pentru angajații cărora li se aplică Legea standardelor muncii, Anul Nou Lunar este sărbătoare națională plătită. Dacă o sărbătoare națională cade în ziua obișnuită liberă a unui angajat, Ministerul Muncii precizează că trebuie stabilită o zi liberă înlocuitoare; data concretă se stabilește de comun acord între angajator și angajat. Regulile permit, de asemenea, mutarea unei sărbători într-o zi lucrătoare obișnuită prin acord.[2]
De ce este ziua asociată cu odihna
O rimă tradițională de Anul Nou numește a treia zi „初三無通巧” sau „初三睏較飽” — aproximativ, în a treia zi nu se fac vizite sau se doarme mai mult. Obiceiul odihnei este legat atât de credința populară că ziua aduce ghinion celor care ies din casă, cât și de oboseala acumulată după câteva zile de sărbătoare.[3]
„Câinele Roșu” și povestea populară potrivit căreia șoarecii se căsătoresc în această noapte sunt credințe tradiționale, nu celebrări oficiale; acestea ajută la explicarea obiceiului de a rămâne acasă sau de a merge la culcare devreme.[3]
Locul său în obiceiurile de Anul Nou
A treia zi este o parte a unei perioade mai lungi de reuniuni familiale și practici religioase. Administrația Turismului din Taiwan descrie Anul Nou Lunar drept cea mai importantă sărbătoare din țară, cu obiceiuri precum cina de reuniune din Ajunul Anului Nou Chinezesc, aprinderea petardelor la miezul nopții și pregătirea prăjiturilor de orez înaintea sărbătorii.[4]
Rima de Anul Nou leagă primele zile de vizitele în familie și primirea zeilor, apoi prezintă a treia zi drept o pauză înainte de redeschiderea magazinelor și reluarea muncii în a cincea zi. Aceste obiceiuri populare s-au schimbat de-a lungul timpului, iar gospodăriile le pot respecta diferit.[3]
La ce să vă așteptați în perioada sărbătorii
Instituțiile guvernamentale urmează calendarul oficial de lucru, astfel că serviciile publice obișnuite nu sunt, în general, disponibile în această zi de sărbătoare. În cazul locurilor de muncă private, regulile privind sărbătorile naționale prevăd timp liber plătit, dar permit munca prin acord, cu obligații suplimentare de plată; acestea nu înseamnă că toate magazinele sau restaurantele se închid.[1][2]
Verificați programul și eventualele modificări ale serviciilor la fiecare magazin sau restaurant și la operatorul de transport respectiv.
Întrebări frecvente
Când este a treia zi a Anului Nou Chinezesc?
Este sărbătoare publică în Taiwan?
De ce este numită ziua Câinelui Roșu?
O relatare a guvernului taiwanez consemnează credința populară că a treia zi este de rău augur pentru ieșitul din casă și leagă numele Câinele Roșu de această tradiție. Menționează și că ziua putea oferi prilejul de a se odihni după câteva zile aglomerate.[3]
Sunt închise magazinele și restaurantele?
Nu există un singur program de funcționare pentru toate afacerile private. Regulile muncii permit activitatea într-o zi de sărbătoare națională prin acord, așa că verificați programul magazinului sau restaurantului respectiv înainte de vizită.[2]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru A treia zi a Anului Nou Chinezesc în Taiwan:
- 2027 Work Calendar- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- 傳統節慶- Executive Yuan, Republic of China (Taiwan)
- Traditional Festivals- Tourism Administration, Ministry of Transportation and Communications, Republic of China (Taiwan)