Anul Nou în Polinezia Franceză
Anul Nou este sărbătorit pe 1 ianuarie în Polinezia Franceză și este recunoscut ca sărbătoare legală în codul muncii al teritoriului.[1] Urările locale leagă această dată atât de tradiția creștină, cât și de amintirea unui calendar sezonier mai vechi.[2]
O dată fixă cu istorie locală
Codul muncii din Polinezia Franceză include data de 1 ianuarie drept Anul Nou printre sărbătorile legale ale teritoriului. Direction du travail indică articolul Lp. 3223-1 și precizează că și contractele colective reglementează condițiile de la locul de muncă.[1]
O agenție culturală din Polinezia Franceză descrie schimbarea momentului tradițional de început al anului: odinioară, anul nou începea spre sfârșitul lunii noiembrie, odată cu apariția Pleiadelor și începutul sezonului abundenței. De la creștinare, oamenii își urează „La mulți ani!” pe 1 ianuarie.[2]
Urări și vizite
Urările „Ia ora na i te matahiti ‘āpī” înseamnă „La mulți ani!”. Pe unele insule și în unele districte, oamenii merg în vizită la alte gospodării pentru a-și transmite urări; agenția descrie un obicei în care gazdele îi stropesc pe vizitatori cu talc și apă parfumată, după care urmează sărutări.[2]
În Tahiti, unii fac turul insulei pentru a le ura prietenilor și familiei „La mulți ani!”. Agenția culturală prezintă aceste obiceiuri ca practici ale unor oameni, nu ca pe o singură tradiție urmată în întregul teritoriu.[2]
Ce înseamnă statutul de sărbătoare legală la locul de muncă
Autoritatea pentru muncă include Anul Nou printre cele 13 sărbători legale din Polinezia Franceză, pe lângă 1 mai, pe care o identifică separat drept Ziua Muncii recunoscută prin lege.[1] Autoritatea îi îndrumă, de asemenea, pe cititori către normele specifice fiecărui sector, care stabilesc dacă o sărbătoare este nelucrătoare și plătită. Prin urmare, efectul practic pentru un angajat poate depinde de contractul colectiv aplicabil; statutul legal al sărbătorii nu înseamnă, prin el însuși, că se închid toate locurile de muncă.[1]
Planificarea în perioada sărbătorii
Locuitorii și vizitatorii ar trebui să verifice direct cu serviciul sau firma pe care intenționează să o folosească; condițiile de la locul de muncă trebuie verificate în raport cu normele de muncă aplicabile.[1]
Întrebări frecvente
Când este Anul Nou în Polinezia Franceză?
Este sărbătorit pe 1 ianuarie, data prevăzută pentru Anul Nou în lista sărbătorilor legale a autorității pentru muncă din Polinezia Franceză.[1]
Este o zi liberă pentru toată lumea?
Data de 1 ianuarie este o sărbătoare legală recunoscută, dar dacă este nelucrătoare și plătită depinde de normele sectorului aplicabil și de contractul colectiv. Angajații ar trebui să verifice normele aplicabile locului lor de muncă.[1]
Sunt deschise birourile, magazinele și mijloacele de transport?
Verificați programul birourilor guvernamentale și al băncilor înainte să plecați. Magazinele și operatorii de transport își stabilesc propriul program, așa că verificați-l înainte de călătorie.[1]
Există obiceiuri locale de Anul Nou?
O agenție culturală din Polinezia Franceză relatează că unele comunități insulare și districte organizează vizite între gospodării, cu urări, talc și apă parfumată, în timp ce unii oameni din Tahiti fac turul insulei pentru a-și saluta prietenii și familia.[2]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Anul Nou în Polinezia Franceză:
- Glossaire des fiches pratiques- Direction du travail de la Polynésie française
- 1. Bonne année ! Ia ora na i te matahiti ‘āpī !- Direction de la culture et du patrimoine, Polynésie française