Ziua Cassinga în Namibia

Sărbătoare legală stabilită prin lege

Legea namibiană privind sărbătorile legale stabilește Ziua Cassinga la 4 mai. Dacă o sărbătoare legală cade duminica, lunea următoare este și ea sărbătoare legală, cu excepția cazului în care acea zi de luni este deja sărbătoare legală. Legea nu stabilește o zi generală de înlocuire pentru sărbătorile care cad sâmbăta.[1]

Legea muncii le interzice, în general, angajatorilor să ceară sau să permită angajaților să lucreze în sărbătorile legale, dar admite excepții, inclusiv munca urgentă, anumite magazine și hoteluri, serviciile de sănătate și asistență socială, munca agricolă necesară și turele continue. Legea stabilește și reguli de plată pentru angajații care lucrează într-o sărbătoare legală. Astfel, pentru mulți angajați este o zi liberă de la muncă, dar nu se închid toate locurile de muncă.[2]

Evenimentul comemorat

La 4 mai 1978, Forțele de Apărare Sud-Africane au atacat cu un raid aerian, urmat de parașutiști, o tabără de lângă Cassinga, în Angola. Un discurs al guvernului namibian descrie tabăra ca fiind locuită de refugiați SWAPO aflați în exil și de familiile lor, iar pe cei uciși acolo drept victime ale regimului de apartheid sud-african, în cursul luptei de eliberare a Namibiei.[3]

Atacul a avut loc în Angola, însă sărbătoarea face parte din calendarul public și din comemorările naționale ale Namibiei. O declarație prezidențială namibiană descrie Ziua Cassinga ca pe un prilej de a-i onora pe cei care au murit și de a aminti sacrificiile legate de lupta pentru independență.[3]

Comemorări în Namibia

Evenimentele comemorative pot avea loc în diferite comunități namibiene. Un discurs guvernamental rostit la Etayi consemnează o întrunire cu locuitori și supraviețuitori ai atacului de la Cassinga și menționează un eveniment național planificat în acel an la Monumentul Eroilor din Windhoek. Discursul descrie și un pelerinaj al supraviețuitorilor și al altor namibieni la Cassinga, în Angola.[3]

Aceste exemple arată că memoria este păstrată prin întruniri publice, mărturii și vizite legate de locul atacului.[3]

Planificarea în perioada sărbătorii

Întrucât data este stabilită prin lege, locuitorii și vizitatorii se pot organiza în jurul zilei de 4 mai în fiecare an. Locurile de muncă reglementate de Legea muncii respectă, în general, sărbătoarea legală, însă legea permite anumitor servicii și întreprinderi să funcționeze. Verificați direct cu o instituție, un magazin sau un serviciu înainte de a călători, deoarece legea nu stabilește programul de deschidere sau orarele de transport.[1][2]