Anul Nou în Franța
Anul Nou, sau le Jour de l’An, cade la 1 ianuarie. Legislația franceză îl menționează ca sărbătoare legală, însă dacă angajații au zi liberă depinde de contractele de la locul de muncă sau din domeniu și, în lipsa unui contract, de decizia angajatorului.[1]
Sărbătoare legală, cu zile libere stabilite la locul de muncă
Codul muncii include 1 ianuarie pe lista sărbătorilor legale din Franța. Statutul de sărbătoare legală este distinct de regulile privind ziua liberă: contractul stabilește care sărbători sunt nelucrătoare, iar în lipsa unui contract decide angajatorul. Codul stabilește separat că 1 mai este obligatoriu nelucrătoare, așadar Anul Nou nu este automat zi liberă pentru toți angajații.[1]
Codul mai prevede că orele pierdute când nu se lucrează într-o zi de sărbătoare legală nu pot fi recuperate ulterior. Pentru angajații care îndeplinesc condițiile legale de vechime, timpul liber acordat într-o zi de sărbătoare legală nu le poate reduce salariul, sub rezerva excepțiilor prevăzute de lege.[1] Nu există o zi compensatorie generală prevăzută de lege doar pentru că sărbătoarea coincide cu o zi obișnuită de repaus, deși un contract la locul de muncă poate prevedea una.[2]
De ce începe anul la 1 ianuarie
Data ocupă un loc aparte în istoria calendarului civil din Franța. Bibliothèque nationale de France consemnează că Edictul de la Roussillon al lui Carol al IX-lea, promulgat în 1564, prevedea ca anul să înceapă la 1 ianuarie în toată Franța.[3] Regula a uniformizat începutul anului civil în întregul regat.
Obiceiul de a oferi daruri de Anul Nou este mai vechi decât calendarul modern al sărbătorilor. O resursă educațională a Ministerului Educației din Franța leagă cuvântul étrennes de darurile romane de Anul Nou și menționează că termenul a fost folosit pe scară largă până în secolul al XX-lea, înainte ca termenul mai general cadeau să devină mai răspândit.[4]
Obiceiuri și planificare practică
Étrennes sunt un obicei francez de Anul Nou documentat istoric: mici daruri oferite în preajma trecerii dintre ani. Muzeul Național al Castelelor din Malmaison și Bois-Préau descrie obiceiul în notele sale de colecție și documentează daruri de Anul Nou oferite la curtea Franței, inclusiv daruri schimbate în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea.[5]
Dacă sunteți în vizită, verificați programul instituțiilor publice și al băncilor înainte de a merge. Înainte de a vă face planuri, verificați programul de sărbătoare al magazinului sau operatorului de transport relevant.[1]
Anul Nou în Franța: întrebări frecvente
Când este Anul Nou în Franța?
Se sărbătorește la 1 ianuarie. Codul muncii menționează această dată ca sărbătoare legală.[1]
Au liber toți oamenii din Franța?
Nu. Ziua este sărbătoare legală, însă contractele de la locul de muncă sau din domeniu stabilesc care sărbători sunt nelucrătoare; în lipsa unui contract, decide angajatorul.[1]
Există o zi compensatorie dacă 1 ianuarie cade în ziua obișnuită de repaus?
În general, nu există dreptul legal la o zi liberă suplimentară din acest motiv. Un contract la locul de muncă poate stabili o regulă diferită.[2]
Magazinele și transportul public sunt deschise?
Înainte de a călători, verificați informațiile despre programul de sărbătoare ale magazinului sau operatorului de transport respectiv.
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Anul Nou în Franța:
- Section 1 : Dispositions générales (Articles L3133-1 à L3133-3-2)- Légifrance
- Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 18 janvier 2012, 09-72.911, Inédit- Légifrance
- Notice de titre conventionnel « Édit de Roussillon (1564) »- Bibliothèque nationale de France
- Les fêtes- Odysseum, ministère de l’Éducation nationale
- Des étrennes à Malmaison- Musée national des châteaux de Malmaison et de Bois-Préau