Sărbătoarea Sacrificiului (Eid al-Adha) în Egipt

Semnificație și locul în calendar

Sărbătoarea amintește de relatarea despre disponibilitatea lui Avraam de a se supune lui Dumnezeu și despre sacrificiul oferit în locul fiului său. În Egipt, sărbătoarea este numită în mod obișnuit și Eid al-Kebir, adică Marea Sărbătoare.[3]

Ziua marchează începutul sărbătorii Eid, după Ziua de Arafah. Autoritățile religioase din Egipt plasează festivalul în a zecea zi a lunii Dhu al-Hijjah; calendarul lunar islamic face ca data să varieze de-a lungul anilor în calendarul gregorian.[1][4]

Sărbătoare legală și concediu plătit

Legislația egipteană recunoaște Sărbătoarea Sacrificiului drept concediu plătit pentru angajații vizați de Legea muncii. Un decret din 2025 al Ministerului Muncii include Ziua de Arafah și primele două zile de Eid printre zilele de concediu plătit. Anunțuri guvernamentale anuale separate stabilesc datele pentru ministere, instituții publice și companii de stat și pot prevedea o perioadă mai lungă de închidere.[1][2]

Prin urmare, datele gregoriene efective și orice zile libere suplimentare trebuie verificate în programul oficial pentru anul respectiv. Calendarul oficial al Președinției este una dintre sursele pentru datele sărbătorilor guvernamentale.[2]

Rugăciune, împărțirea cărnii și mesele în familie

Rugăciunile de Eid se țin dimineața, în congregație. Instituția Dar al-Ifta din Egipt descrie rugăciunea ca având două unități și explică faptul că după aceasta urmează o predică; organizarea și orele rugăciunilor locale sunt anunțate pentru fiecare ocazie.[4]

Sacrificiul, sau udhiyah, este o practică centrală pentru musulmanii care îl fac. Îndrumările religioase egiptene descriu împărțirea cărnii cu alte persoane, inclusiv cu cele aflate în nevoie, alături de consumul unei părți și păstrarea unei părți pentru gospodărie.[5]

O relatare a Palatelor Culturale de Stat consemnează obiceiuri egiptene de Eid, precum vizitele la rude și vecini, oferirea de dulciuri sau bani de Eid copiilor și servirea unor mâncăruri precum fatta și ruqaq cu supă de carne. Obiceiurile pot diferi între familii și comunități, așa că acestea sunt exemple, nu o cerință pentru toată lumea.[3]

La ce se pot aștepta localnicii și vizitatorii

Birourile guvernamentale și alte locuri de muncă vizate din sectorul public respectă sărbătoarea anunțată. Normele oficiale privind concediul se aplică și angajaților eligibili din sectorul privat, deși angajatorii pot solicita personalului să lucreze atunci când situația o impune, conform regulilor aplicabile.[1][2]

Băncile, magazinele, muzeele, siturile arheologice și transportul public pot avea programe diferite în timpul Eid. Verificați la companie sau la furnizorul serviciului înainte de vizită sau călătorie.[2]