Sfârșitul Ramadanului (Eid al-Fitr) în Algeria
În Algeria, Eid al-Fitr marchează sfârșitul Ramadanului și începe la 1 Shawwal, al cărui început este anunțat după observarea semilunii.[3] Sărbătoarea legală durează trei zile, iar caracterul ei public se reflectă atât în zilele libere plătite, cât și în obiceiurile locale de rugăciune, vizite și împărțire a mâncării.[1][2][5]
Sărbătoare publică plătită de trei zile
Legea algeriană nr. 23-10 a modificat lista sărbătorilor legale din țară, stabilind că Eid al-Fitr durează trei zile. Legea o numește „Aïd El Fitr El Moubarek” și stabilește aceeași durată de trei zile pentru Eid al-Adha.[1]
Ministerul Muncii descrie sărbătorile legale ca zile plătite în care activitatea este suspendată în administrația publică, birourile publice, serviciile delegate, autoritățile locale și întreprinderi, inclusiv pentru lucrătorii plătiți cu ora sau cu ziua. Pagina sa în limba engleză încă menționează Eid al-Fitr ca sărbătoare de două zile, dar legea ulterioară din 2023 stabilește durata de trei zile.[1][2]
Data urmează calendarul lunar
Eid al-Fitr cade la 1 Shawwal, luna care urmează Ramadanului în calendarul lunar islamic. În Algeria, Comisia Națională pentru Observarea Semilunii din cadrul Ministerului Afacerilor Religioase și Vakufurilor anunță începutul sărbătorii după observarea lunii noi; în comisie sunt incluși învățați religioși și experți de la centrul național de cercetare în astronomie.[3]
Rugăciune, urări și vizite în familie
Relatările despre Eid în Algeria descriu credincioși adunându-se la moschei pentru rugăciunea de Eid, apoi schimbând urări și întorcându-se acasă pentru a sărbători. Sărbătoarea este asociată cu recunoștința de după Ramadan și cu valorile compasiunii, solidarității și legăturilor de familie.[5]
Vizitele în familie sunt o parte obișnuită a sărbătorii. Algerian Radio relatează și că unele familii vizitează cimitirele pentru a-și aminti rudele decedate, iar membrii comunității pot vizita pacienții din spitale, ducând mici cadouri și dulciuri.[5]
Dulciuri și un obicei local de Eid
Cafeaua sau ceaiul și produsele de patiserie apar în relatările despre reuniunile de Eid. O relatare despre sărbători din mai multe orașe algeriene enumeră tchareks, makrout elouz, dziriyettes, halwat tabaa și baklawa printre dulciurile servite. Aceeași relatare descrie tăvi mari, rotunde, din cupru, numite s’ni, folosite pentru a prezenta produsele de patiserie.[5]
Un obicei menționat de Algerian Radio este Haq al-Milh, numit și Haq al-Taam în unele regiuni. După rugăciunea de Eid, familia se poate aduna la cafea și dulciuri, iar un bărbat poate pune un cadou, precum un inel sau bani, în ceașca goală ori pe tavă, ca gest de apreciere pentru munca unei femei din timpul Ramadanului. Practica diferă de la o familie la alta și s-a diminuat în unele zone.[4]
La ce să vă așteptați în privința serviciilor
Birourile publice și locurile de muncă vizate respectă sărbătoarea legală plătită. Magazinele și serviciile pot avea programe diferite: o relatare despre Eid în Algeria menționează modificarea serviciilor de transport public, mobilizarea oficiilor poștale și deschiderea magazinelor pentru a răspunde nevoilor familiilor. Verificați direct programul de sărbătoare și rutele la o întreprindere sau la un operator de transport.[2][5]
Întrebări frecvente
Cât durează sărbătoarea publică de Eid al-Fitr în Algeria?
Când începe Eid al-Fitr?
Începe la 1 Shawwal. În Algeria, Comisia Națională pentru Observarea Semilunii anunță începutul după observarea lunii noi.[3]
Au dreptul oamenii la o zi liberă plătită?
Ministerul Muncii precizează că sărbătorile legale sunt plătite și activitatea este suspendată în administrația publică, birourile publice, serviciile delegate, autoritățile locale și întreprinderi, inclusiv pentru lucrătorii plătiți cu ora sau cu ziua.[2]
Sunt deschise magazinele și transportul public?
Programul poate varia. O relatare algeriană menționează că unele magazine au fost deschise, iar transportul public a funcționat după un program adaptat de Eid; verificați direct cu întreprinderile și operatorii de transport.[5]
Ce ar putea vedea sau mânca vizitatorii de Eid?
Relatările menționează rugăciunea de Eid, urări, vizite în familie și produse de patiserie precum tchareks, makrout elouz, dziriyettes, halwat tabaa și baklawa. Obiceiurile diferă între gospodării și regiuni.[5]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Sfârșitul Ramadanului (Eid al-Fitr) în Algeria:
- Loi n° 23-10 du 8 Dhou El Hidja 1444 correspondant au 26 juin 2023 modifiant la loi n° 63-278 du 26 juillet 1963 fixant la liste des fêtes légales- Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire
- Labour Legislation- Ministry of Labour, Employment and Social Security
- Friday, First Day of Eid Al-Fitr in Algeria- Algerian Radio
- "Haq al-Milh": An Ancestral Tradition Honoring Women on Eid al-Fitr- Algerian Radio
- Les Algériens célèbrent l'Aïd El-Fitr dans la joie et la compassion- Radio Algérienne; source credited to Algérie Presse Service