Dia da Língua Nacional na Moldávia
A Moldávia celebra o Dia da Língua Romena, anteriormente conhecido como Limba Noastră, todos os anos, a 31 de agosto. É um feriado público não laborável que recorda as decisões de 1989 que restabeleceram o romeno como língua do Estado e o alfabeto latino na República Socialista Soviética da Moldávia.[1][2]
Um feriado marcado pela história linguística da Moldávia
A data está ligada a um momento decisivo da história moderna da Moldávia. Em 27 de agosto de 1989, a Grande Assembleia Nacional reuniu-se em Chișinău e apelou a que o romeno se tornasse a língua do Estado e a que o alfabeto latino fosse restabelecido. Quatro dias depois, o Soviete Supremo da República Socialista Soviética da Moldávia votou legislação que estabelecia a língua do Estado; 31 de agosto tornou-se a data do feriado.[2]
O nome mudou ao longo do tempo. A Lei n.º 52, de 2023, substituiu «Limba noastră» por «Ziua Limbii Române» no Código do Trabalho e na resolução parlamentar relativa às datas comemorativas e aos feriados públicos. A mesma lei substituiu por «romena» certas referências a «língua moldava» na legislação.[1]
Como se celebra o dia
As celebrações públicas já incluíram cerimónias de deposição de flores no monumento a Ștefan cel Mare e em monumentos dedicados a escritores, bem como exposições, apresentações de livros, oficinas e espetáculos culturais em Chișinău. A autoridade turística da Moldávia descreve estes elementos como características estabelecidas da celebração; os eventos específicos podem variar de ano para ano.[2]
Também há atividades relacionadas com a língua fora da capital. Um evento de ditado nacional organizado pelo Ministério da Educação e Investigação reuniu participantes em Chișinău e em distritos de todo o país. A programação cultural do Governo também incluiu encontros literários, lançamentos de livros, exposições, conferências e atividades para crianças e adolescentes.[3][4]
Estatuto de feriado público e planos práticos
O artigo 111.º do Código do Trabalho da Moldávia inclui 31 de agosto, Dia da Língua Romena, entre os feriados públicos não laboráveis. O feriado aplica-se a todo o país; os trabalhadores têm direito ao dia de descanso por lei.[1]
Os escritórios públicos seguem o horário de feriado não útil, enquanto as lojas, bancos, restaurantes e serviços de transporte podem definir os seus próprios horários. Verifique diretamente com um fornecedor específico antes de fazer planos. As cerimónias e eventos culturais estão documentados em Chisináu, mas os programas podem diferir de uma localidade e ano para outro.[2][4]
Perguntas frequentes
É um dia de descanso público?
Sim. O artigo 111.º do Código do Trabalho inclui a data entre os feriados públicos não laboráveis.[1]
Qual é o nome do feriado na Moldávia?
A designação legal atual é Ziua Limbii Române, ou Dia da Língua Romena. Anteriormente, chamava-se Limba Noastră.[1]
Que serviços poderão estar abertos para os visitantes?
Verifique o horário da loja ou serviço específico que planeia utilizar.[1]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia da Língua Nacional em Moldávia:
- Republica Moldova- Registrul de stat al actelor juridice al Republicii Moldova
- Moldovan Culture and Traditions- Moldova Travel, National Tourism Agency of the Republic of Moldova
- 3.500 de persoane au celebrat Ziua Limbii Române prin Marea Dictare Națională- Ministry of Education and Research of the Republic of Moldova
- Programul activităților dedicate Zilei Independenței și Zilei Limbii Române- Ministry of Culture of the Republic of Moldova