Dia de Tynwald na Ilha de Man
O Dia de Tynwald é o Dia Nacional da Ilha de Man e centra-se na cerimónia anual ao ar livre em St John’s. Reúne a tradição parlamentar manesa e um encontro público em que são promulgadas novas leis e as pessoas podem apresentar petições de reparação.[1][2]
Data e feriado público
O Dia de Tynwald celebra-se normalmente a 5 de julho. Quando essa data calha num sábado ou domingo, Tynwald informa que a cerimónia se realiza normalmente na segunda-feira seguinte; as orientações indicam também que o feriado bancário associado passa para essa segunda-feira.[1][4] O Governo da Ilha de Man inclui o Dia de Tynwald entre os feriados bancários da ilha ao abrigo da Lei dos Feriados Bancários de 1989.[3]
O estatuto de feriado bancário não determina, por si só, o direito de cada trabalhador a férias remuneradas. O efeito prático do feriado no trabalho depende das condições de emprego aplicáveis; consulte o empregador para saber dos seus direitos individuais.[3]
Uma tradição parlamentar manesa
A página de história de Tynwald indica que os colonos nórdicos começaram a estabelecer-se na ilha e a integrar-se na população nos séculos IX e X. A página faz derivar o nome Tynwald do termo nórdico Thingvollr, que significa «campo de reunião», e descreve as assembleias como locais onde as leis eram anunciadas e as queixas ouvidas. Embora o Milénio de Tynwald tenha sido celebrado em 1979, a página observa que não há provas documentais que confirmem a realização da primeira sessão em 979; é provável que se realizassem na ilha assembleias segundo o modelo escandinavo já no final do século X.[2]
A cerimónia mantém esta história presente na vida pública. As leis de Tynwald têm de ser promulgadas em Tynwald Hill no prazo de 18 meses após a sua aprovação; caso contrário, deixam de produzir efeitos. A promulgação é certificada numa sessão formal em St John’s.[1][5]
A cerimónia em St John’s
O dia começa com um serviço religioso na Capela Real. Em seguida, os membros de Tynwald dirigem-se em procissão a Tynwald Hill, onde preside o Tenente-Governador. Depois das cerimónias na colina, os membros regressam à capela para uma sessão formal.[1]
As leis são lidas em voz alta em manês e inglês. A cerimónia inclui também a tomada de posse dos coroners e a possibilidade de qualquer pessoa se dirigir à colina para apresentar uma Petição de Reparação. Se a petição respeitar o regulamento interno de Tynwald, um membro pode pedir que Tynwald analise o seu conteúdo.[1][5]
Participação e deslocações
A cerimónia e os eventos associados decorrem ao ar livre em St John’s, e Tynwald disponibiliza bancos para o público em redor do local. As orientações para visitantes indicam que as zonas ao ar livre podem ter relva ou terreno natural irregular e que o recinto pode ficar cheio.[1]
Os transportes e as condições rodoviárias podem afetar a viagem até St John’s. As orientações de Tynwald para visitantes encaminham os participantes para informações sobre transportes públicos e avisam que podem existir estradas encerradas durante a cerimónia. Consulte os avisos atualizados sobre transportes e trânsito antes de partir; confirme diretamente junto dos estabelecimentos os horários de funcionamento de lojas, repartições e serviços.[1]
Perguntas frequentes
Quando é o Dia de Tynwald?
Celebra-se normalmente a 5 de julho. Se essa data calhar num fim de semana, a cerimónia realiza-se normalmente na segunda-feira seguinte.[1]
O Dia de Tynwald é feriado público?
Sim. O Governo da Ilha de Man inclui-o na lista de feriados bancários ao abrigo da Lei dos Feriados Bancários de 1989. Consulte o empregador sobre as suas condições individuais de férias remuneradas.[3]
O que acontece na cerimónia?
Após um serviço na Capela Real, os membros de Tynwald dirigem-se em procissão a Tynwald Hill para a promulgação das leis e outras cerimónias. Segue-se uma sessão formal na capela.[1]
O público pode participar?
Qualquer pessoa pode apresentar uma Petição de Reparação em Tynwald Hill, desde que esta respeite o regulamento interno de Tynwald. Os visitantes também podem assistir à cerimónia ao ar livre e aos eventos associados.[1]
As lojas e os transportes públicos funcionam como habitualmente?
Os horários variam; confirme junto de cada estabelecimento ou serviço. Tynwald avisa que os encerramentos de estradas podem afetar as deslocações e encaminha os visitantes para informações atualizadas sobre transportes públicos.[1]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia de Tynwald em Ilha de Man:
- Tynwald Day- Tynwald
- History- Tynwald
- Bank Holidays in the Isle of Man 2026- Isle of Man Government
- Your Guide to the Tynwald Weekend- Tynwald
- Making Legislation- Tynwald