Virgem de Chiquinquirá na Colômbia
A Virgem de Chiquinquirá é homenageada na Colômbia em 9 de julho, data de uma festa católica associada a uma imagem venerada ligada à localidade de Chiquinquirá, em Boyacá. A legislação colombiana estabelece a data como feriado nacional remunerado para trabalhadores dos setores público e privado; o dia de descanso é determinado segundo as regras de transferência para segunda-feira previstas noutra lei nacional.[1][2]
Um feriado nacional e a sua data
A Lei 2578 declara 9 de julho o Dia de Nossa Senhora do Rosário de Chiquinquirá e feriado nacional em toda a Colômbia. Concede aos trabalhadores dos setores público e privado o direito a descanso remunerado e determina que as regras aplicáveis da Lei 51 de 1983 estabeleçam o dia do calendário em que esse descanso será usufruído.[1]
Nos termos da Lei 51, os feriados especificados que não caem numa segunda-feira são observados com descanso remunerado na segunda-feira seguinte. A data religiosa do feriado permanece 9 de julho; por isso, o dia de descanso remunerado pode cair noutra data.[1][2]
A história da imagem
A devoção centra-se numa imagem de Nossa Senhora do Rosário. Segundo a coleção de arte do Banco de la República, Antonio de Santana encomendou a imagem em 1560. Primeiro, ela foi colocada numa capela em Suta e depois transferida para um oratório em Chiquinquirá, quando os seus materiais se deterioraram. A coleção descreve a renovação da imagem, em 26 de dezembro de 1586, como uma lenda associada às orações da cunhada de Santana e de uma serva.[3]
A imagem é uma pintura histórica, não apenas um símbolo no nome do feriado: o Banco de la República identifica-a como uma pintura a óleo sobre tela e observa que está entre as pinturas sobreviventes mais antigas do século XVI na sua coleção.[3]
A sua importância na Colômbia
A devoção está estreitamente ligada à história católica colombiana. A Conferência Episcopal Colombiana descreve a Virgem de Chiquinquirá como Padroeira da Colômbia e regista que a imagem foi coroada canonicamente em Bogotá em 9 de julho de 1919. O clero colombiano já havia reservado essa data para homenagear a Virgem. A Santa Sé aprovou o pedido de coroação em 1910; esse não foi o ano da coroação.[4]
A Conferência Episcopal também documenta uma peregrinação de frades dominicanos com uma cópia da imagem por vários departamentos colombianos, em preparação para a coroação. Esta história ajuda a explicar como uma devoção enraizada em Chiquinquirá se tornou um símbolo religioso nacional.[4]
Celebrações religiosas e efeitos práticos
A celebração católica inclui cerimónias litúrgicas. A Conferência Episcopal documentou celebrações eucarísticas relacionadas com a festa e o santuário de Nossa Senhora de Chiquinquirá.[4]
Para moradores e visitantes, o efeito prático mais evidente é o direito nacional a descanso remunerado estabelecido por lei. Antes de se deslocar, confirme os horários de funcionamento nas repartições públicas e nos bancos.[1]
Perguntas frequentes
Quando se celebra a Virgem de Chiquinquirá?
É feriado em toda a Colômbia?
Sim. A Lei 2578 declara-o feriado nacional em toda a Colômbia e concede descanso remunerado aos trabalhadores dos setores público e privado.[1]
Onde se centra a devoção?
Lojas, bancos e transportes estão abertos?
Antes de se deslocar, confirme os horários de funcionamento nas repartições públicas e nos bancos.[1]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Virgem de Chiquinquirá em Colômbia:
- LEY 2578 DE 2026 - Colombia- Agencia Presidencial de Cooperación Internacional de Colombia (APC-Colombia), reproducing the law published in the Diario Oficial
- LEY 51 DE 1983- Ministry of Foreign Affairs of Colombia
- Virgen de Chiquinquirá - Pintura- Banco de la República, Art Collection
- El Papa nombra enviado por 100 años de coronación de la Virgen de Chiquinquirá- Conferencia Episcopal de Colombia