Wielki Piątek na Filipinach
Wielki Piątek upamiętnia ukrzyżowanie Jezusa Chrystusa i jest regularnym świętem na Filipinach. Obchody obejmują lokalne odmiany Senakulo, inscenizacji opowiadającej na nowo Mękę Pańską, a także inne tradycje kościelne i wspólnotowe.[1][2]
Znaczenie i status prawny
Prawo filipińskie wymienia Wielki Piątek jako regularne święto o ruchomej dacie. Stanowi również, że prezydent ogłasza konkretną datę ruchomego święta; ogólna zasada mówi, że święto przypadające w niedzielę obchodzi się w następny poniedziałek. Wielki Piątek przypada w piątek, więc zasada dotycząca niedzieli zwykle go nie obejmuje.[1]
W przypadku pracowników objętych przepisami Kodeks pracy przewiduje zwykłe wynagrodzenie dzienne za regularne święto, z wyjątkiem placówek handlowych i usługowych zatrudniających stale mniej niż dziesięciu pracowników. Pracodawcy mogą wymagać od pracowników pracy w święto; Kodeks określa wynagrodzenie w wysokości dwukrotności zwykłej stawki.[3]
Filipińska tradycja widowisk pasyjnych
Religijnym centrum Wielkiego Piątku jest wspominanie cierpienia Chrystusa i śmierci przez ukrzyżowanie. Muzeum Narodowe Filipin opisuje Senakulo jako inscenizację Męki i śmierci Chrystusa opartą na Pasyon, tekście śpiewanym żałobnym stylem zwanym tagulaylay.[2]
Widowisko ma różne nazwy regionalne: misterium pasyjne lub pasyon y muerte w Rizal, Bulacan, Bataan i Pampanga; centurion lub hudyuhan w Laguna; tanggal w Bicol oraz pamalandong w Leyte. Muzeum datuje początki przedstawień Senakulo na koniec XVII i początek XVIII wieku, kiedy powstał pierwszy tekst Pasyon.[2]
Jak społeczności obchodzą ten dzień
Forma i czas trwania Senakulo różnią się w zależności od miejsca. Muzeum Narodowe podaje, że w niektórych prowincjach przedstawienia mogą trwać od siedmiu do ośmiu dni, a krótsze wersje wystawiano w Wielki Piątek, zwłaszcza w miastach. Sceną są często place i ulice, a członkowie społeczności przygotowują kostiumy, rekwizyty i sceny.[2]
Przedstawienie może prowadzić do innych obrzędów, w tym rozważania Siedmiu Ostatnich Słów lub procesji z Santo Entierro, wizerunkiem zmarłego Jezusa. Są to przykłady opisane przez Muzeum Narodowe; lokalne programy i udział mieszkańców różnią się w zależności od społeczności.[2]
Zamknięcia i poruszanie się po okolicy
Ustawa Republiki nr 946 wymienia Wielki Piątek wśród dni, w które placówki handlowe, w tym sklepy, nie powinny być otwarte. Ustawa określa wyjątki obejmujące między innymi usługi użyteczności publicznej, prowadzenie pojazdów, restauracje, targowiska i apteki, więc nie oznacza to zamknięcia każdej usługi. Przed zaplanowaniem wizyty należy sprawdzić lokalne godziny otwarcia.[4]
Podręcznik przepisów bankowych Bangko Sentral traktuje ogłoszone dni wolne od pracy jako wyjątki od zwykłego tygodnia bankowego. Banki mogą zdecydować o otwarciu w święto w celu przyjmowania wpłat i realizowania wypłat, z zachowaniem określonych wymogów dotyczących powiadomienia, dlatego obsługa w oddziałach może się różnić. Należy potwierdzić zasady w swoim banku i bezpośrednio sprawdzić informacje u przewoźników; ustawa wymienia prowadzenie pojazdów i usługi użyteczności publicznej wśród wyjątków.[5][4]
Wielki Piątek na Filipinach: częste pytania
Czy Wielki Piątek jest regularnym świętem na Filipinach?
Tak. Ustawa Republiki nr 9492 wymienia go jako regularne święto o ruchomej dacie.[1]
Czy pracownicy automatycznie mają dzień wolny?
Wielki Piątek jest regularnym świętem, ale Kodeks pracy pozwala pracodawcom wymagać pracy. Pracownicy objęci przepisami otrzymują zwykle wynagrodzenie za regularne święto, jeśli nie pracują, z zastrzeżeniem przewidzianego w Kodeksie wyjątku dla kwalifikujących się małych placówek handlowych i usługowych; za pracę w święto przysługuje dwukrotność zwykłej stawki.[3]
Czy banki i sklepy są otwarte?
Ustawa wymienia Wielki Piątek jako dzień, w którym sklepy nie powinny być otwarte, z uwzględnieniem określonych wyjątków. Banki zwykle traktują dni wolne od pracy jako dni poza swoim zwykłym tygodniem bankowym, choć mogą zdecydować się na otwarcie zgodnie z wymaganymi procedurami. Przed wyjściem należy sprawdzić informacje w konkretnym miejscu.[4][5]
Czy transport publiczny nie kursuje?
Ustawa Republiki nr 946 wymienia usługi użyteczności publicznej i prowadzenie pojazdów wśród wyjątków od przepisów o zamknięciu w Wielki Piątek. Nie określa jednego harmonogramu transportu, dlatego należy sprawdzić informacje o usługach u operatora.[4]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Wielki Piątek w kraju Filipiny:
- R.A. 9492- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- SENAKULO- National Museum of the Philippines
- P.D. No. 442- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- Republic Act No. 946- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- Part I: Licensing and Authorities of Banks- Bangko Sentral ng Pilipinas