Dzień Pełni Księżyca Duruthu Poya na Sri Lance
Dzień Pełni Księżyca Duruthu Poya to styczniowe święto buddyjskie związane z pierwszą wizytą Buddy na Sri Lance, według tradycji zachowanej w Mahiyanganie. Jest również świętem państwowym i bankowym w świetle prawa Sri Lanki.[1][2]
Znaczenie i lankijska tradycja
W świątyni Mahiyangana Raja Maha Viharaya opowieść o Duruthu wiąże pełnię księżyca z wizytą Buddy w Mahiyanganie i jego nauczaniem w tym miejscu. Według relacji świątyni wizyta odbyła się dziewięć miesięcy po oświeceniu Buddy, a samo miejsce jest ważnym sanktuarium buddyjskim.[3]
Święto ma szczególny związek ze Sri Lanką ze względu na powiązanie z Mahiyanganą i obecność w kalendarzu Poya na wyspie. Duruthu to styczniowe święto pełni księżyca Poya; kalendarz świąt Banku Centralnego wymienia je jako święto państwowe i bankowe.[1][4]
Obchody w świątyniach i procesja w Kelaniya
Świątynia w Mahiyanganie wymienia doroczny festiwal Duruthu wśród swoich corocznych obchodów religijnych.[3]
Ważnym wydarzeniem regionalnym jest procesja Duruthu Perahera w świątyni Kelaniya Raja Maha Vihara, niedaleko Kolombo. Świątynia opisuje ją jako część festiwalu religijnego upamiętniającego pierwszą wizytę Buddy na Sri Lance. Według relacji procesja oddaje cześć relikwiom Buddy i obejmuje pochody związane z dewalami w Kelaniya; wspomniano też tancerzy, bębniarzy i słonie. Świątynia podaje, że uroczystości trwają około miesiąca, od pełni księżyca Unduwap do Duruthu.[5]
Zasady dotyczące święta i praktyczne skutki
Ustawa o świętach ustanawia każdy Dzień Pełni Księżyca Poya świętem państwowym i bankowym oraz stanowi, że święta państwowe należy traktować jako dni wolne, a banki mają być zamknięte. Pracownikom sklepów i biur przysługuje dzień wolny w Poya; Departament Pracy podaje, że dodatkowy dzień wolny w zamian nie przysługuje, jeśli święto przypada w cotygodniowy dzień wolny lub cotygodniowe pół dnia wolnego. Zasady dotyczące konkretnego pracownika zależą od właściwych przepisów o zatrudnieniu.[2][4]
Ustawa o świętach ogranicza również działalność w dni Poya w określonych firmach i lokalach, w tym w miejscach sprzedaży alkoholu, na stoiskach mięsnych, w klubach nocnych, salach tanecznych i miejscach publicznych występów. Zakazuje uboju zwierząt na sprzedaż oraz sprzedaży mięsa zwierzęcego. Ograniczenia te nie oznaczają, że każdy sklep musi być zamknięty. Sprawdź swoją trasę oraz wszelkie ustalenia dotyczące konkretnych wydarzeń u odpowiednich usługodawców.[2]
Najczęściej zadawane pytania
Kiedy przypada Dzień Pełni Księżyca Duruthu Poya?
Czy jest to święto państwowe i czy banki są zamknięte?
Tak. Ustawa o świętach ustanawia każdy Dzień Pełni Księżyca Poya świętem państwowym i bankowym oraz stanowi, że banki muszą być zamknięte.[2]
Czy pracownikom przysługuje kolejny dzień wolny, jeśli Poya przypada w ich cotygodniowy dzień wolny?
Departament Pracy podaje, że pracownikom objętym ustawą o pracownikach sklepów i biur nie przysługuje dodatkowy dzień wolny w zamian, gdy Poya przypada w cotygodniowy dzień wolny lub cotygodniowe pół dnia wolnego.[4]
Które firmy są zamknięte?
Ustawa o świętach ogranicza działalność w określonych lokalach, w tym w miejscach sprzedaży alkoholu, na stoiskach mięsnych, w klubach nocnych, salach tanecznych i miejscach publicznych występów. Zakazuje sprzedaży mięsa zwierzęcego w Dzień Poya; nie wymaga zamknięcia każdego sklepu.[2]
Gdzie odwiedzający mogą zobaczyć procesję Duruthu Perahera?
W świątyni Kelaniya Raja Maha Vihara odbywa się procesja Duruthu Perahera w ramach dorocznego festiwalu. Świątynia podaje, że przyjeżdżają na nią goście z całej Sri Lanki i z zagranicy, dlatego przed wizytą sprawdź lokalne informacje o wydarzeniu.[5]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Dzień Pełni Księżyca Duruthu Poya w kraju Sri Lanka:
- Central Bank of Sri Lanka - Bank Holidays for 2026- Central Bank of Sri Lanka
- Holidays Act- Ministry of Science and Technology, Sri Lanka
- Mahiyangana Raja Maha Viharaya- Mahiyangana Raja Maha Viharaya
- Salary/wages/Leave- Department of Labour, Sri Lanka
- The Duruthu Perahara and Festival- Kelaniya Raja Maha Vihara