Zakończenie ramadanu (Eid al-Fitr) w Algierii
W Algierii Eid al-Fitr oznacza koniec ramadanu i rozpoczyna się 1 szawwalu, którego początek ogłasza się po zaobserwowaniu sierpa księżyca.[3] Święto trwa ustawowo trzy dni, a jego publiczny charakter przejawia się zarówno w płatnym czasie wolnym, jak i lokalnych zwyczajach obejmujących modlitwę, odwiedziny i dzielenie się jedzeniem.[1][2][5]
Trzydniowe płatne święto publiczne
Algierska ustawa nr 23-10 zmieniła wykaz świąt ustawowych, ustanawiając trzydniowe święto Eid al-Fitr. Ustawa nazywa je „Aïd El Fitr El Moubarek” i przewiduje taki sam trzydniowy okres dla Eid al-Adha.[1]
Ministerstwo Pracy opisuje święta ustawowe jako płatne dni, w których praca jest zawieszona w administracji publicznej, urzędach publicznych, służbach delegowanych, władzach lokalnych i przedsiębiorstwach, również dla pracowników wynagradzanych godzinowo i dniówkowo. Na anglojęzycznej stronie ministerstwa Eid al-Fitr nadal figuruje jako święto dwudniowe, ale późniejsza ustawa z 2023 roku określa jego długość na trzy dni.[1][2]
Data wynika z kalendarza księżycowego
Eid al-Fitr przypada 1 szawwalu, miesiąca następującego po ramadanie w islamskim kalendarzu księżycowym. W Algierii Krajowa Komisja Obserwacji Sierpa Księżyca przy Ministerstwie Spraw Religijnych i Wakfów ogłasza początek święta po zaobserwowaniu nowiu; w jej skład wchodzą uczeni religijni i eksperci z krajowego ośrodka badań astronomicznych.[3]
Modlitwa, pozdrowienia i wizyty rodzinne
Relacje z obchodów Eid w Algierii opisują wiernych gromadzących się w meczetach na modlitwie świątecznej, po której wymieniają pozdrowienia i wracają do domów, by świętować. Okazja ta wiąże się z wdzięcznością po ramadanie oraz wartościami współczucia, solidarności i więzi rodzinnych.[5]
Wizyty rodzinne są częstym elementem obchodów. Algerian Radio podaje również, że niektóre rodziny odwiedzają cmentarze, by wspominać zmarłych krewnych, a członkowie społeczności mogą odwiedzać pacjentów w szpitalach, przynosząc im drobne upominki i słodycze.[5]
Słodycze i lokalny zwyczaj związany z Eid
W relacjach ze spotkań świątecznych pojawiają się kawa lub herbata i ciastka. Relacja z obchodów w kilku algierskich miastach wymienia wśród podawanych słodyczy tchareks, makrout elouz, dziriyettes, halwat tabaa i baklawę. Opisuje również duże, okrągłe miedziane tace nazywane s’ni, na których podaje się ciastka.[5]
Jednym ze zwyczajów opisywanych przez Algerian Radio jest Haq al-Milh, nazywany w niektórych regionach także Haq al-Taam. Po modlitwie świątecznej rodzina może spotkać się przy kawie i słodyczach, a mężczyzna może włożyć do pustej filiżanki lub położyć na tacy prezent, na przykład pierścionek albo pieniądze, jako wyraz uznania dla pracy kobiety podczas ramadanu. Zwyczaj ten różni się między rodzinami i w niektórych miejscach zanikł.[4]
Czego spodziewać się w usługach
Urzędy publiczne i miejsca pracy objęte przepisami przestrzegają ustawowego płatnego święta. Sklepy i usługi mogą działać na różnych zasadach: relacja o Eid w Algierii opisuje zmieniony rozkład transportu publicznego, placówki pocztowe pozostające w gotowości oraz sklepy otwarte, by zaspokoić potrzeby rodzin. Godziny otwarcia i trasy w święto sprawdź bezpośrednio w danej firmie lub u przewoźnika.[2][5]
Najczęściej zadawane pytania
Jak długo trwa święto Eid al-Fitr w Algierii?
Ustawa przewiduje trzy dni. Na anglojęzycznej stronie Ministerstwa Pracy nadal widnieje wcześniejszy okres dwóch dni, podczas gdy nowelizacja z 2023 roku określa ustawowy czas trwania na trzy dni.[1][2]
Kiedy rozpoczyna się Eid al-Fitr?
Rozpoczyna się 1 szawwalu. W Algierii Krajowa Komisja Obserwacji Sierpa Księżyca ogłasza początek święta po zaobserwowaniu nowiu.[3]
Czy przysługuje płatny dzień wolny?
Ministerstwo Pracy informuje, że święta ustawowe są płatne, a praca jest zawieszona w administracji publicznej, urzędach publicznych, służbach delegowanych, władzach lokalnych i przedsiębiorstwach, również dla pracowników wynagradzanych godzinowo i dniówkowo.[2]
Czy sklepy i transport publiczny są czynne?
Zasady mogą się różnić. Algierska relacja opisuje niektóre otwarte sklepy i transport publiczny działający według zmienionego rozkładu podczas Eid, dlatego sprawdź informacje u konkretnych firm i przewoźników.[5]
Co mogą zobaczyć lub zjeść odwiedzający podczas Eid?
Relacje z obchodów wymieniają modlitwę świąteczną, pozdrowienia, wizyty rodzinne oraz ciastka, takie jak tchareks, makrout elouz, dziriyettes, halwat tabaa i baklawa. Zwyczaje różnią się między domami i regionami.[5]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Zakończenie ramadanu (Eid al-Fitr) w kraju Algieria:
- Loi n° 23-10 du 8 Dhou El Hidja 1444 correspondant au 26 juin 2023 modifiant la loi n° 63-278 du 26 juillet 1963 fixant la liste des fêtes légales- Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire
- Labour Legislation- Ministry of Labour, Employment and Social Security
- Friday, First Day of Eid Al-Fitr in Algeria- Algerian Radio
- "Haq al-Milh": An Ancestral Tradition Honoring Women on Eid al-Fitr- Algerian Radio
- Les Algériens célèbrent l'Aïd El-Fitr dans la joie et la compassion- Radio Algérienne; source credited to Algérie Presse Service