Sankt Ursulas dag på De britiske Jomfruøyer
Sankt Ursulas dag viser til navnet Jomfruøyene og en tidligere offentlig fridag på De britiske Jomfruøyer (BVI). Regjeringen erstattet senere dagen med Helte- og forfedredagen, så navnene viser ikke til to separate, nåværende offentlige fridager.[1][2]
Bakgrunnen for dagens navn
BVI Tourism Board forklarer at Christopher Columbus omtalte øyene som «Santa Úrsula y las Once Mil Vírgenes», senere forkortet til «The Virgin Islands». Navnet knytter territoriet til Sankt Ursula og jomfruene i den tradisjonelle fortellingen om henne.[1]
Denne forbindelsen gir Sankt Ursulas dag en særskilt betydning på De britiske Jomfruøyer: Dagen minnet om opphavet til øygruppens navn. Fortellingen er en del av territoriets historiske identitet, men er ikke dokumentasjon på en lokal skikk eller årlig feiring.[1]
En tidligere offentlig fridag
Sankt Ursulas dag sto tidligere på listen over territoriets offentlige fridager. I en tale til House of Assembly opplyste guvernøren at endringsloven til loven om offentlige fridager fra 2021 erstattet Sankt Ursulas dag med Helte- og forfedredagen.[2]
Regjeringens publiserte liste over fridager fører opp Helte- og forfedredagen, ikke Sankt Ursulas dag.[3] I praksis bør Sankt Ursulas dag derfor regnes som en tidligere offentlig fridag, ikke som en egen fridag i dag. Den tidligere ordningen angir ikke hvilke arbeidstakere som hadde fri.[2][3]
Markering og praktisk planlegging
Fortellingen knytter Sankt Ursula til navnet Jomfruøyene. Ikke gå ut fra at det holdes bestemte seremonier, gudstjenester, mattradisjoner eller parader på Sankt Ursulas dag, eller at markeringen varierer mellom øyene, bare ut fra dagens navn.[1]
Sankt Ursulas dag står ikke oppført som en egen offentlig fridag. Sjekk offisielle kunngjøringer og kontakt tjenesteleverandører direkte når du planlegger rundt offentlige fridager.[3]
Ofte stilte spørsmål
Er Sankt Ursulas dag fortsatt en offentlig fridag på BVI?
Hva markerte Sankt Ursulas dag?
Dagen viste til den tradisjonelle Sankt Ursula-referansen i navnet Columbus ga Jomfruøyene: «Santa Úrsula y las Once Mil Vírgenes».[1]
Når ble Sankt Ursulas dag markert?
Den tradisjonelle markeringen var rundt 21. oktober, med justeringer etter ukedag. Regjeringens gjeldende liste over fridager fører i stedet opp Helter- og forfedredagen.[3]
Bør jeg regne med at kontorer, banker, butikker eller ferger holder stengt på Sankt Ursulas dag?
Sankt Ursulas dag står ikke oppført som en nåværende offentlig fridag på De britiske Jomfruøyer. Sjekk åpningstidene direkte med den enkelte virksomheten eller transportoperatøren.[3]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Sankt Ursulas dag i De britiske Jomfruøyer:
- About BVI- British Virgin Islands Tourism
- Speech From The Throne Read By Governor Rankin- Resilience, Revenue, Reform, And Recovery: The Virgin Islands In Transition- British Virgin Islands London Office
- Cabinet Approves 2026 Public Holidays- Government of the Virgin Islands