Incwala-festivalen i Eswatini
Incwala er en årlig kongelig seremoni i Eswatini, med kongen og fornyelsen av nasjonen i sentrum. De offentlige markeringene samler mennesker fra hele landet til tradisjonelle sanger og danser, mens enkelte deler av seremonien foregår privat.[2][3]
En seremoni for kongemakt og fornyelse
Incwala er mer enn en høstfeiring. Eswatinis regjering beskriver den som en seremoni for renselse og fornyelse med kongemakten i sentrum; en faglig framstilling beskriver den også som et nasjonalt ritual knyttet til nasjonens velvære og samhold.[2][4]
Seremonien har en innledende fase kjent som Lille Incwala og en hovedseremoni. Historisk forskning beskriver at arrangementet foregår over flere dager, med forberedelser mellom de to fasene til danser, kostymer og seremonielle gjenstander.[2][4]
Slik markeres seremonien
De årlige markeringene finner sted ved kongelige residenser. Regjeringen har beskrevet hvordan deltakere fra Eswatinis regioner samles i Ludzidzini, der kongen, dronningmoren, kongefamilien, regimentene og folk fra allmennheten deltar i danser. Kongen kan også reise med Lille Incwala til andre kongelige residenser.[2]
En gruppe unge menn får i oppdrag å skjære og bringe greiner fra lusekwane-treet til den kongelige residensen før hovedseremonien. Høykommisjonen beskriver hoveddelen av Incwala som en dans der kongefamilien og nasjonen deltar. Dette er seremonielle skikker.[2][3]
Seremonien er særskilt knyttet til Eswatinis kongelige og nasjonale tradisjoner. Historisk forskning beskriver den som et bredt representativt nasjonalt arrangement, mens regjeringens framstilling sier at den har vært markert i hundrevis av år.[2][4]
Offentlig helligdag og praktisk informasjon
Eswatinis lov om offentlige helligdager oppfører Incwala-dagen som offentlig helligdag. Den tilgjengelige konsoliderte teksten oppgir 23. desember og sier at når en oppført helligdag faller på en søndag, markeres den påfølgende mandagen som offentlig helligdag.[1] En lønnsforskrift fra regjeringen oppfører også Incwala blant betalte offentlige helligdager for ansatte som omfattes av forskriften.[5]
Datoen for hovedseremonien kunngjøres av myndighetene, så sjekk aktuelle offisielle meldinger for programmet.[2]
Besøkende som er interessert i Eswatinis kultur, er velkomne, men bør respektere privatlivet under enkelte deler av markeringene. Sjekk direkte med kontoret, banken, butikken eller transportleverandøren du planlegger å bruke.[2]
Ofte stilte spørsmål
Er Incwala en offentlig helligdag i Eswatini?
Når finner Incwala sted?
Kan besøkende delta?
Regjeringen sier at turister som er interessert i Eswatinis kultur, er velkomne, og ber dem respektere privatlivet på bestemte tidspunkter. Sjekk offisielle meldinger for aktuelt program og informasjon om hvilke deler som er åpne for besøkende.[2]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Incwala-festivalen i Eswatini:
- Public Holidays Act, 1938- eSwatiniLII, Judiciary of eSwatini
- THE ANNUAL INCWALA CEREMONY BEGINS- Government of the Kingdom of Eswatini, Ministry of Home Affairs
- CULTURE – High Commission of the Kingdom of Eswatini- High Commission of the Kingdom of Eswatini in Kuala Lumpur
- A Ritual of Kingship among the Swazi- Africa, Cambridge University Press
- The Regulation of Wages (Manufacturing and Processing Industry) Order, 2018- Government of the Kingdom of Eswatini, Government Gazette