Første påskedag på Filippinene
Første påskedag minnes Jesu oppstandelse i kristen tro. På Filippinene er Salubong ved daggry en særpreget katolsk markering der den oppstandne Kristus og Maria føres sammen i et rituelt møte.[1][2]
Betydning og plass i den stille uke
Påsken er den sentrale feiringen av Jesu død og oppstandelse i kristen tradisjon. I den filippinske katolske kirkens fremstilling markeres påskemorgen med Salubong, som kirken beskriver som en tradisjonell filippinsk skikk knyttet til filippinsk mariansk fromhet.[1][2]
Datoen endres hvert år og faller på en søndag. Den katolske kirke beskriver påsken som søndagen etter den første fullmånen etter vårjevndøgn; påskeregelen i den filippinske kalenderen legger også markeringen til første påskedag.[1]
Salubong-seremonien
I den Salubong-seremonien som den filippinske katolske kirken beskriver, følger grupper bilder av den sørgende Maria og den oppstandne Kristus i prosesjoner som nærmer seg fra ulike retninger. Når de møtes, løfter et barn som spiller en engel det svarte sløret som dekker Maria, og synger Regina Coeli. Seremonien uttrykker møtet mellom den oppstandne Jesus og hans sørgende mor.[2]
Den filippinske katolske kirken beskriver Salubong som en årlig skikk ved påskemorgen i filippinske menigheter. Tidspunkter og prosesjonsruter varierer, så bekreft detaljene med den lokale kirken.[2]
Helligdagsstatus og praktiske planer
Når det gjelder lovfestede nasjonale helligdager, oppfører republikkens lov nr. 9492 Skjærtorsdag og Langfredag blant de ordinære helligdagene, men nevner ikke første påskedag i listene over ordinære helligdager eller landsdekkende særskilte dager. Regelen om å flytte en søndagshelligdag til den påfølgende mandagen gjelder helligdagene på denne listen; den gir ingen automatisk erstatningsmandag for første påskedag.[3]
Fordi første påskedag faller på en søndag, har arbeidstakernes arbeidsplaner og ukentlige fridager betydning. I henhold til arbeidsloven gir søndagsarbeid rett til ekstra betaling når søndag er arbeidstakerens faste fridag; første påskedag utløser ikke i seg selv reglene om betaling på ordinære helligdager. Loven fastsetter derfor ikke at alle arbeidstakere har fri den dagen.[4]
Den lovfestede helligdagslisten fastsetter ikke at alle kontorer, banker, butikker eller kollektivtransport følger samme tidsplan første påskedag. Sjekk med det aktuelle kontoret, virksomheten eller transportoperatøren før du legger planer, særlig hvis du trenger en tjeneste med begrensede søndagsåpningstider.[3][4]
Ofte stilte spørsmål
Er første påskedag en offisiell offentlig helligdag på Filippinene?
Første påskedag står oppført som en offentlig merkedag i denne kalenderen. Republikkens lov nr. 9492 oppfører imidlertid Skjærtorsdag og Langfredag som ordinære helligdager og nevner ikke første påskedag som ordinær helligdag eller landsdekkende særskilt dag.[3]
Følger det en erstatningsmandag etter første påskedag?
Regelen i republikkens lov nr. 9492 gir ingen automatisk erstatningsmandag for første påskedag. Den gjelder oppførte helligdager som faller på en søndag, og første påskedag er ikke blant helligdagene som loven nevner.[3]
Hva er Salubong?
Salubong er en seremoni ved daggry første påskedag, beskrevet av den filippinske katolske kirken: prosesjoner fører bilder av Maria og den oppstandne Kristus sammen, og et barn som spiller en engel, løfter sløret til Maria.[2]
Er kontorer, banker og butikker åpne?
Den nasjonale helligdagslisten fastsetter ingen felles åpningstider for første påskedag. Sjekk søndagsåpningstidene til det aktuelle kontoret, banken, butikken eller transportoperatøren.[3]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Første påskedag i Filippinene:
- The Catechism: Easter 2003- The Holy See
- Salubong (Welcoming Encounter): The Philippine Catholic Church Synodal Report- Catholic Bishops’ Conference of the Philippines
- R.A. 9492- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- P.D. No. 442- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation