Første nyttårsdag i Guinea-Bissau
Første nyttårsdag faller 1. januar og er en obligatorisk nasjonal helligdag i Guinea-Bissau. Det nasjonale dekretet krever at arbeidet stanses både i offentlig og privat sektor, med unntak for aktiviteter som etter sin art ikke kan avbrytes.[1]
Juridisk status og historie
Dekret nr. 1/2023 fører 1. januar, Novo Ano (nyttår), opp blant Guinea-Bissaus obligatoriske nasjonale helligdager. I innledningen står det at et tidligere dekret fra 1974 hadde fastsatt nasjonale helligdager på grunn av deres historiske betydning og plass i den kollektive hukommelsen. Dagens dekret gir første nyttårsdag dens juridiske grunnlag.[1]
Dekretet gir helligdagen en tydelig juridisk betydning: en landsomfattende pause i arbeidet. Arbeidet stanses i offentlig og privat sektor, med unntak for aktiviteter som ikke kan avbrytes.[1]
Den internasjonale arbeidsorganisasjonens NATLEX-oppføring identifiserer Guinea-Bissaus arbeidslov, lov nr. 7/2022, som nasjonal lovgivning som trådte i kraft 19. juli 2022. Dekretet om obligatoriske helligdager er et eget regelverk, publisert i den offisielle kunngjøringstidende i 2023.[1][2]
Hvordan dagen markeres
Det offisielle dekretet bekrefter datoen og regelen om arbeidsstans, men beskriver ikke seremonier, familieskikker, regionale forskjeller, mat eller offentlige arrangementer knyttet til første nyttårsdag. Spør lokalbefolkningen om markeringer i Guinea-Bissau, siden praksis varierer mellom enkeltpersoner og samfunn.[1]
Dekretet fører første nyttårsdag opp sammen med nasjonale datoer som Heltenes dag og Uavhengighetsdagen, samt religiøse høytider som påske, ramadan og Tabaski.[1]
Arbeid, tjenester og planlegging
For arbeidstakere innebærer loven at arbeidsaktiviteten stanses i begge sektorer, med unntak for arbeid som ikke kan avbrytes. Sjekk direkte med de enkelte tjenesteyterne før du legger planer for banker, butikker, skoler, markeder eller transport.[1]
Dekretet gir separat enkelte offentlig ansatte fri 24. og 31. desember, blant andre oppførte datoer. Nyttårsaften er dermed oppført som en fridag for disse bestemte ansatte, mens 1. januar er den obligatoriske helligdagen som etter den foregående artikkelen gjelder arbeid i offentlig og privat sektor. Dekretet fastsetter ingen erstatningsdag når 1. januar faller i en helg.[1]
Ved planlegging bør du regne med betydelig redusert vanlig arbeidsaktivitet 1. januar, samtidig som enkelte tjenester må fortsette. Bekreft reiser, avtaler og åpningstider med den aktuelle operatøren eller det aktuelle kontoret.[1]
Ofte stilte spørsmål
Når er første nyttårsdag i Guinea-Bissau?
Den markeres 1. januar. Dekret nr. 1/2023 fører datoen opp som Novo Ano, en obligatorisk nasjonal helligdag.[1]
Er første nyttårsdag en fridag fra arbeidet?
Dekretet krever at arbeidet stanses både i offentlig og privat sektor, med unntak for aktiviteter som etter sin art ikke kan avbrytes.[1]
Er banker, butikker og kollektivtransport stengt?
Dekretet angir ikke åpningstider eller rutetider for enkelte tjenester. Det fastsetter generell arbeidsstans med unntak for arbeid som ikke kan avbrytes, så sjekk direkte med banken, virksomheten eller transportselskapet.[1]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Første nyttårsdag i Guinea-Bissau:
- Decreto n.º 1/2023 — Feriados Nacionais Obrigatórios- República da Guiné-Bissau, Boletim Oficial
- Ley núm. 7/2022, de 18 de julio, que aprueba el Código del Trabajo- International Labour Organization, NATLEX