Bengalsk nyttårsdag i Bangladesh
Pahela Baishakh, også kalt bengalsk nyttår, markerer den første dagen i den bengalske måneden Boishakh. I Bangladesh er dagen en offentlig fridag og en landsomfattende kulturfeiring, med messer og arrangementer samt prosesjonen i Dhaka som kalles Mangal Shobhajatra.[1][2][3]
En fridag i den offentlige kalenderen
Myndighetenes årlige fridagsplan fører opp bengalsk nyttår som en éndagsfridag for offentlige og halvoffentlige kontorer samt lovbestemte, autonome og delvis autonome organer. Planen åpner for at kontorer med arbeidstid og fridager fastsatt i egne lover, eller som er erklært samfunnskritiske, kan fastsette dette etter egne regler.[1]
Bangladesh Bank fører dagen opp på listen over bankfridager, der det står at banker og finansinstitusjoner holder stengt på oppførte fridager. Butikker, transporttjenester og andre private virksomheter kan ha egne ordninger, så besøkende bør undersøke lokalt før de legger planer.[4]
Nyttåret og betydningen av dagen
Pahela Baishakh er den første dagen i Boishakh i den bengalske kalenderen og faller midt i april i den gregorianske kalenderen. Bangladesh Tourism Board fører festivalens røtter tilbake til mogultiden og keiser Akbars skattereformer; dette er styrets forklaring på festivalens opprinnelse.[2]
Dagen markeres som en kulturell anledning over hele Bangladesh. Tourism Board beskriver samlinger, kulturprogrammer, tradisjonell mat, messer og aktiviteter som turneringer og båtrace, og opplyser at arrangementene varierer fra sted til sted.[2]
En prosesjon i Dhaka
Mangal Shobhajatra er en offentlig prosesjon arrangert av studenter og lærere ved Fakultetet for billedkunst ved Universitetet i Dhaka. Ifølge UNESCOs beskrivelse begynte den i 1989, da studenter som levde under militærstyre, ønsket å gi lokalsamfunnet håp om en bedre framtid. Tradisjonen er oppført på UNESCOs representative liste over menneskehetens immaterielle kulturarv.[3]
Prosesjonen har masker og flåter laget av fakultetsmiljøet. UNESCO beskriver verkene som uttrykk for temaer som mot, styrke og fred, og sier at arrangementet uttrykker stolthet over Bangladeshs folkekultur og solidaritet på tvers av forskjeller. Tourism Board peker på området ved Universitetet i Dhaka som et viktig sted å oppleve feiringen.[2][3]
Hva du kan forvente
Feiringen foregår også utenfor hovedstaden: Tourism Board beskriver Pahela Baishakh som en markering over hele landet, der messer og kulturprogrammer er blant de vanlige innslagene. I Dhaka kan de offentlige festlighetene i området rundt universitetet trekke mange besøkende; undersøk lokal informasjon om adgang og arrangementer før du drar.[2][3]
Ofte stilte spørsmål
Når er bengalsk nyttår i Bangladesh?
Er det en offentlig fridag?
Ja. Myndighetenes fridagsplan fører dagen opp for offentlige og halvoffentlige kontorer samt lovregulerte, autonome og delvis autonome organer. Enkelte samfunnskritiske kontorer eller kontorer med egne regler kan følge egne ordninger.[1]
Er bankene åpne?
Bangladesh Banks fridagsliste fører opp bengalsk nyttår og opplyser at banker og finansinstitusjoner holder stengt på oppførte fridager.[4]
Hva kan besøkende se eller gjøre?
Feires dagen også utenfor Dhaka?
Ja. Bangladesh Tourism Board beskriver Pahela Baishakh som en feiring over hele landet, selv om arrangementene varierer fra sted til sted.[2]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Bengalsk nyttårsdag i Bangladesh:
- নং ০৫.০০.০০০০.০০০.১৭৫.০৮.০০০৮.২৫-১৭—২০২৬ খ্রিষ্টাব্দে বাংলাদেশের সকল সরকারি ও আধা-সরকারি অফিস এবং সংবিধিবদ্ধ, স্বায়ত্তশাসিত ও আধা-স্বায়ত্তশাসিত সংস্থাসমূহে বর্ণিত ছুটি পালন করা প্রসঙ্গে- Ministry of Public Administration, Government of Bangladesh; published by Bangladesh Government Press
- Pahela Baishakh- Bangladesh Tourism Board, Ministry of Civil Aviation and Tourism
- Mangal Shobhajatra on Pahela Baishakh- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- List of Holidays for the year 2026- Bangladesh Bank