Umhlanga niedru dejas festivāls Esvatini
Umhlanga ir ikgadēja ceremonija Esvatini, kurā neprecētas meitenes bez bērniem griež niedres un nes tās karalienei mātei, pēc tam dzied un dejo karaliskajā rezidencē. Tā ir minēta arī kā valsts svētku diena Esvatini Valsts svētku dienu likumā.[1][2]
Valsts svētku diena ar mainīgu datumu
1938. gada Valsts svētku dienu likumā Umhlanga (Niedru dejas festivāls) ir nosaukta par valsts svētku dienu. Likums nosaka, ka tad, ja sarakstā iekļautā svētku diena iekrīt svētdienā, to atzīmē nākamajā pirmdienā; Umhlanga pastāvīgs ikgadējs datums nav noteikts.[1]
Esvatini valdības Vispārīgajos rīkojumos Umhlanga ir iekļauta kā valsts svētku diena, kuras datums „tiks paziņots”. Valsts svētku dienu likumā minētā darījumdarbības pārtraukšana attiecas tieši uz vekseļiem un parādzīmēm; tā pati par sevi nenosaka ikviena darba ņēmēja tiesības uz brīvdienu.[1][3]
Nozīme un saknes
Ceremonija ir cieši saistīta ar karalieni māti, kuru dēvē par Indlovukazi. Dalībnieču atnestās niedres izmanto, lai salabotu vējtveri ap karalisko rezidenci, un saietā karalim un karalienei mātei tiek dziedāts un dejots.[2]
Esvatini Nacionālā mantojuma komisija apraksta, ka ceremonija attīstījusies no umcwasho — tradīcijas, kurā meitenes tika organizētas sieviešu vecuma grupās. Komisija norāda, ka Niedru dejas festivāla mērķos ietilpst kalpošana karalienei mātei un solidaritātes veicināšana kopīgā darbā.[3]
Kā norisinās ceremonija
Astoņu dienu ceremonija sākas, dalībniecēm pulcējoties Ludzidzini, Lobambā. Saskaņā ar Nacionālā mantojuma komisijas teikto viņas dodas ceļā grupās no virsaišu zemēm, reģistrējas un tiek izmitinātas radinieku mājās karaliskajos ciemos, teltīs-paviljonos un parastajās teltīs.[3]
Pēc tam dalībnieces dodas uz niedru audzēm, griež niedres, sasien kūļos un nes tās atpakaļ uz karalisko rezidenci. Pēc atpūtas dienas, kurā viņas sagatavo matus un deju tērpus, dalībnieces nogādā niedres un uzstājas grupās, dziedot dažādas dziesmas. Saskaņā ar Komisijas aprakstu noslēguma deju dienā piedalās karaliene māte un karalis.[3]
Komisija norāda, ka piedalās tikai neprecētas meitenes bez bērniem. Esvatini Augstā komisija ceremoniju raksturo kā jauno Emaswati sieviešu šķīstības godināšanu un vēsta, ka jaunavas ierodas no visas Karalistes.[2][3]
Plānojot apmeklējumu
Nacionālā mantojuma komisija apraksta ceremonijas pulcēšanās vietu un došanos uz niedru audzēm. Pirms došanās pārbaudiet apmeklētāju piekļuves noteikumus, fotografēšanas kārtību, transporta kustības sarakstus, kā arī uzņēmumu un banku darba laiku.[3]
Valsts svētku dienu likums nosaka Umhlanga statusu kā valsts svētku dienai, taču citētajā tekstā nav teikts, ka ikvienai darbavietai, bankai, veikalam vai transporta pakalpojumam jābūt slēgtam. Pirms svētku dienas plānu veidošanas noskaidrojiet to tieši attiecīgajā iestādē vai pie pakalpojuma sniedzēja.[1]
Biežāk uzdotie jautājumi
Kad atzīmē Umhlanga?
Vai Umhlanga ir valsts svētku diena?
Jā. Esvatini Valsts svētku dienu likumā Umhlanga (Niedru dejas festivāls) ir nosaukta par valsts svētku dienu. Likums nenosaka ikviena darba ņēmēja tiesības uz brīvdienu, tāpēc darbiniekiem jāpārbauda viņiem piemērojamie nodarbinātības noteikumi.[1]
Kas notiek Niedru dejas festivāla laikā?
Vai iestādes, bankas un veikali ir atvērti?
Darba laiks var atšķirties. Pirms apmeklējuma noskaidrojiet to iestādē, bankā vai veikalā, kuru plānojat izmantot.[1]
Avoti un atsauces
Avoti, kas izmantoti attiecībā uz Umhlanga niedru dejas festivāls valstī Esvatini:
- Public Holidays Act, 1938- eSwatiniLII, Judiciary of eSwatini
- CULTURE – High Commission of the Kingdom of Eswatini- High Commission of the Kingdom of Eswatini in Kuala Lumpur
- Umhlanga Reed Dance Ceremony- Eswatini National Trust Commission