Valstybinės šventės šalyje Amerikos Samoa

Amerikos Samoa turi savo švenčių kalendorių

Amerikos Samoa kodekse nustatytas teritorinių valstybinių švenčių sąrašas: Naujieji metai, Vašingtono gimtadienis, Didysis penktadienis, Amerikos Samoa vėliavos diena, Atminimo diena, Nepriklausomybės diena, Manuʻa salų perleidimo diena, Darbo diena, Veteranų diena, Padėkos diena ir Kalėdos.[1] Valstybės tarnautojų nuostatuose taip pat išvardytos agentūrų darbuotojams apmokamos švenčių dienos ir numatyta galimybė gubernatoriui paskelbti papildomas šventes.[2]

Todėl teigti, kad teritorija tiesiog laikosi JAV federalinių švenčių kalendoriaus, būtų klaidinga. Daug švenčių sutampa, tačiau Amerikos Samoa turi atskirą įstatymais nustatytą tvarką ir teritorines šventes.[1][2] Teritorijos valdžia taip pat gali pati nuspręsti dėl papildomų švenčių, užuot automatiškai sekusi kiekvienu išskirtiniu federalinės valdžios sprendimu dėl nedarbo dienos.

Federalinės šventės automatiškai netampa teritorijos valdžios šventėmis

Atskira Amerikos Samoa teisė nustatyti savo valdžios institucijų kalendorių turi praktinių pasekmių. Teritorijos valdžia aiškiai nusprendė nešvęsti išskirtinės federalinės šventės tuo atveju, kai kitur federaliniams darbuotojams buvo leista nedirbti, ir nurodė Amerikos Samoa valdžios įstaigoms bei departamentams dirbti įprastai.[4] Tai aiškiai parodo, kodėl federaliniai pranešimai neturėtų būti automatiškai laikomi pranešimais apie valstybines šventes Amerikos Samoa.

Todėl planuojant veiklą reikėtų pirmiausia vadovautis pačios teritorijos valdžios pranešimais ir galiojančiomis vietos taisyklėmis, kad būtų nustatyta, ar Amerikos Samoa valdžios įstaigos nedirbs. Federalinė šventė vis tiek gali turėti įtakos teritorijoje veikiančioms federalinėms agentūroms ar tarnyboms, tačiau nebūtinai tampa lygiaverte teritorijos valdžios švente.[4]

Apmokamos šventės ir savaitgalio dienų perkėlimas valstybės tarnautojams

Amerikos Samoa valdžios darbuotojams valstybinės šventės yra apmokamos.[3] Jei valstybės tarnautojas privalo dirbti per valstybinę šventę, teritorijos įstatymai numato papildomą dienos atlyginimą vietoj šventės dienos.[3] Šios įstatymų nuostatos taikomos valstybės tarnybai, todėl jų nereikėtų apibendrinti kaip visuotinės teisės į apmokamą šventę kiekvienam privataus sektoriaus darbuotojui.

Teritorijos valstybės tarnautojų nuostatuose taip pat aiškiai nustatyta, kaip perkeliama šventės diena. Jei darbuotojo įprasta darbo savaitė trunka nuo pirmadienio iki penktadienio, šeštadienį išpuolusi šventė minima ankstesnį penktadienį, o sekmadienį išpuolusi – kitą pirmadienį.[5] Kitokiu grafiku dirbantiems darbuotojams šventė, sutampanti su laisvadieniu, minima pirmąją darbo dieną po jo.[5]

Vėliavos diena ir ryšys su Jungtinėmis Valstijomis

Amerikos Samoa vėliavos diena yra viena svarbiausių teritorijos valstybinių švenčių. JAV Vidaus reikalų departamentas nurodo, kad ja minima Amerikos vėliavos iškėlimo virš Tutuilos ir Aunuʻu salų po perleidimo akto ir švenčiamas ilgalaikis Amerikos Samoa ir Jungtinių Valstijų ryšys.[6] Vėliavos diena aiškiai įtraukta į įstatymais nustatytą Amerikos Samoa valstybinių švenčių sąrašą.[1]

Šventė taip pat turi ryškų kultūrinį aspektą. Amerikos Samoa valdžios organizuojamose programose vyko tradicinės ceremonijos, scenos menų pasirodymai, kultūrinė veikla ir fautasi valčių lenktynės.[7] Fautasi lenktynės ypač siejamos su bendruomenės dalyvavimu ir Samoa jūrine tradicija, tačiau konkrečios vėliavos dienos programos kasmet skiriasi, todėl reikėtų tikrinti naujausius valdžios pranešimus, o ne laikyti jas nekintančiu metiniu tvarkaraščiu.[7]

Manuʻa salų perleidimo diena

Manuʻa salų perleidimo diena – dar viena valstybinė šventė, kuria Amerikos Samoa kalendorius skiriasi nuo bendro JAV federalinių švenčių kalendoriaus.[1] JAV Vidaus reikalų departamento pasakojime apie teritorijos politinę istoriją aiškinama, kad Tutuilos vadai pirmiausia perleido savo salas Jungtinėms Valstijoms, o Manuʻa salos buvo perleistos vėliau – tai buvo dar vienas dabartinės Amerikos Samoa raidos etapas.[8]

Amerikos Samoa valdžia Manuʻa perleidimo dieną minėjo renginiais Manuʻa salose, įskaitant kultūrines pramogas, bendruomenės renginius, žemės ūkio veiklą ir kitas programas.[9] Renginiai gali skirtis kiekvienais metais, todėl istorinę šventės reikšmę reikėtų atskirti nuo konkrečių metų minėjimo programos.

Didysis penktadienis įtrauktas į teritorijos švenčių sąrašą

Vienas ryškus skirtumas nuo standartinio JAV federalinių švenčių kalendoriaus – Didysis penktadienis. Amerikos Samoa įstatymais nustatytame švenčių sąraše jis aiškiai įtrauktas, nors Jungtinėse Valstijose tai nėra bendra federalinė šventė.[1] Tai dar viena priežastis, kodėl švenčių duomenų bazėje reikėtų remtis teritorijos įstatymais, o ne perkelti bendrą Jungtinių Valstijų švenčių sąrašą.

Didysis penktadienis greta Vėliavos dienos ir Manuʻa salų perleidimo dienos atskleidžia mišrų Amerikos Samoa kalendoriaus pobūdį: jame dera įprastos Amerikos pilietinės šventės, krikščioniškos šventės ir tiesiogiai su pačios teritorijos istorija susiję minėjimai.[1]

Valdžios įstaigos, parduotuvės ir lankytojų planai

Amerikos Samoa lankytojų biuras nurodo, kad valdžios įstaigos ir parduotuvės paprastai dirba darbo dienų darbo laiku, o jo informacijos centras per valstybines šventes nedirba.[10] Teritorijos nuostatai taip pat įpareigoja viešąjį turgų nedirbti per įstatymais nustatytas šventes, nebent Žemės ūkio direktorius pasinaudotų jam suteikta teise leisti turgui veikti.[11] Šie pavyzdžiai rodo, kad per šventes kai kurios įstaigos iš tiesų nedirba, tačiau nepatvirtina bendro teiginio, kad užsidaro visos privačios įmonės.

Kaip planuoti atsižvelgiant į kalendorių

Dėl reikalų teritorijos valdžios įstaigose pirmiausia patikrinkite įstatymais nustatytą Amerikos Samoa švenčių sąrašą, valstybės tarnautojų nuostatus ir galiojančius paskelbimus ar valdžios pranešimus.[1][2] Valstybės tarnautojams savaitgalio šventės perkeliamos pagal aiškias taisykles, todėl perkeltą dieną galima nustatyti pagal taikomą darbo grafiką, o ne neformaliai numanyti.[5]