칠레의 원주민의 날: 동지와 전통

칠레의 원주민의 날

칠레의 원주민의 날은 남반구 동지에 해당하는 법정 공휴일입니다. 날짜에는 계절의 변화와 새로움에 관한 원주민의 관점이 반영되며, 기념 방식은 공동체와 지역에 따라 다릅니다.[1][3]

법률 제21,357호는 매년 동지를 법정 공휴일로 지정하고 이를 국가 원주민의 날로 명명합니다. 법률이 6월 21일로 정한 것은 첫해인 2021년뿐이며, 그 뒤로는 실제 동짓날을 따릅니다.[1]

동지를 기준으로 하기 때문에 공휴일은 6월 20일이나 6월 21일이 될 수 있습니다. 동지가 주말일 때 대체 평일로 옮긴다는 규정은 법에 없으므로 공휴일은 천문학적 날짜를 따릅니다.[1]

동지는 남반구 계절 주기의 변화를 나타냅니다. 칠레 문화 당국은 원주민 세계관에서 이 시기를 자연과 연결된 전환과 새로움, 새로운 주기의 시작으로 설명합니다.[3]

민족마다 이 시기의 명칭과 전통이 다릅니다. 칠레의 공공 안내 자료는 마푸체의 위 트리판투, 아이마라의 마차크 마라, 케추아의 인티 라이미, 라파누이의 아링가 오라 또는 코로를 소개합니다. 이들은 서로 다른 전통이며 전국적으로 통일된 하나의 의식이 아닙니다.[3]

기념행사에는 의식, 문화 모임, 교육 활동이 포함될 수 있습니다. 칠레 국가문화유산청이 마울레 지역에서 기록한 한 행사에는 가족들이 모여 마푸체의 이야기, 음악, 언어, 춤을 함께하고 전통 악기를 알아보는 시간이 마련되었습니다.[4]

이 모임에서는 마푸둥군어 소개와 음식 나눔도 있었습니다. 카투토, 소파이피야, 무다이가 제공되었지만 이는 해당 행사의 일부였으며 모든 공동체나 기념행사의 표준 메뉴로 여겨서는 안 됩니다.[4]

근무 일정상 일요일과 공휴일에 쉬는 근로자에게 칠레 노동국은 해당일이 휴식일이라고 안내합니다. 법적으로 예외가 인정된 업종의 일부 근로자는 별도의 휴식 제도에 따라 공휴일에 일할 수 있으므로 모든 일터가 문을 닫는 것은 아닙니다.[2]

이 날은 노동국이 상업 부문에 지정한 5개의 의무적이고 포기할 수 없는 공휴일에 포함되지 않습니다. 따라서 상점, 은행, 교통 서비스의 운영 방식은 각자 다를 수 있습니다. 이동이나 방문을 계획하기 전에 정부기관과 은행의 운영시간을 확인하세요.[5]

남반구의 동짓날이며, 6월 20일이나 6월 21일이 될 수 있습니다.[1]

법정 공휴일입니다. 공휴일에 휴식하도록 근무 일정이 정해진 근로자는 일반적으로 쉬며, 법적으로 예외가 인정된 일부 근로자는 대체 휴식 규정에 따라 일할 수 있습니다.[1][2]

이 공휴일은 노동국이 상업 부문에 지정한 의무적이고 포기할 수 없는 공휴일 목록에 없으므로 개별 상점의 영업시간을 확인하세요.[5]

일부 공개 행사에는 의식이나 이야기 나누기, 음악, 춤, 언어 학습, 음식 등 문화 활동이 포함되지만 프로그램은 장소와 주최자에 따라 다릅니다.[3][4]

칠레의 원주민의 날에 사용된 출처: