トーゴの犠牲祭（Tabaski）
トーゴでは犠牲祭を一般にTabaski（羊の祝祭）と呼びます。全国の公休日として法律に認められ、公式報道では共同礼拝、動物の犠牲、分かち合いの日と説明されています。[1][4]
トーゴ全土の公休日
トーゴの1987年法は、Tabaski（羊の祝祭とも呼ばれる）を全国で認められる法定祝日の一つとして挙げています。労働法典によると、祝日の一覧と制度は政令で定められます。政府はTabaskiに関する通知で、この日を全国の有給休業日とし、行政機関、事務所、その他の職場を閉鎖すると発表しました。[1][2][3]
法律ではTabaski（羊の祝祭とも呼ばれる）を、トーゴ全土で認められる法定祝日の一つとしています。[1]
意味と日付
Tabaskiは、主要なイスラム教の祝祭である犠牲祭を指すトーゴでの呼び名です。神の命令に従って息子を犠牲にしようとしたイブラーヒーム（アブラハム）の物語を記念しますが、息子の代わりに羊が与えられました。トーゴの公式報道では、信仰、犠牲、分かち合いの観点から祝祭を説明しています。[4][5]
イスラム暦に従うため、グレゴリオ暦での日付は毎年変わります。トーゴではトーゴ・イスラム連合（Union musulmane du Togo）が祝祭の日付を発表し、現地報道によると、祝祭の日付は三日月の観測に基づいて発表されます。[4]
礼拝、犠牲、分かち合い
イスラム教徒は、モスクや公共の礼拝所など、全国各地の慣例に沿った場所に集まり、特別な礼拝を行います。政府の報道では各地の慣例的な場所で犠牲祭の礼拝が行われたとされ、トーゴの公式ポータルは、さまざまな町や村で礼拝が行われると報じています。[4][5]
礼拝の後、家族は羊を犠牲にすることがあります。トーゴの報道では、牛や山羊にも触れています。肉は親族、近隣の人々、困窮している人々に分けられます。こうした習慣では、宗教的な記念とともに慈善や地域での分かち合いが重視されます。[5]
旅行者が知っておきたいこと
公休日には政府機関やその他の職場が閉まります。予定を立てる前に、銀行、店舗、公共交通機関の事業者へ確認してください。
よくある質問
犠牲祭はトーゴの公休日ですか？
Tabaskiはいつ祝われますか？
イスラム暦に従うため、グレゴリオ暦での日付は毎年変わります。トーゴ・イスラム連合が日付を発表し、現地報道では三日月の観測に基づくとされています。[4]
店舗、銀行、公共交通機関は営業・運行していますか？
通知では行政機関、事務所、その他の職場が閉まると確認できます。店舗や交通事業者の営業時間はそれぞれ異なるため、出発前に確認してください。[3]
情報源と参考文献
トーゴの犠牲祭（Eid al-Adha）に使用された情報源：
- LOI No 87 — 08 du 9 juin 1987 réglementant le régime des fêtes légales- Journal officiel de la République Togolaise
- LOI N° 2021-012 du 18/06/21 PORTANT CODE DU TRAVAIL- Journal officiel de la République Togolaise
- Le 20 juillet, férié, chômé et payé sur tout le territoire- Togo Officiel, Portail officiel de la République Togolaise
- La Tabaski sera célébrée le 27 mai- Togo Officiel, Portail officiel de la République Togolaise
- Entre foi, sacrifice et partage- République Togolaise