エスワティニのウムハングラ（芦の踊り祭り）

日付が毎年変わる祝日

1938年祝日法は、ウムハングラ（芦の踊り祭り）を祝日として定めています。同法によると、指定された祝日が日曜日に当たる場合は翌月曜日が振替休日となりますが、ウムハングラの毎年固定の日付は定められていません。[1]

エスワティニ政府の一般命令では、ウムハングラは日付が「発表される」祝日として記載されています。祝日法の非営業日に関する規定は、為替手形と約束手形に特化したものであり、それだけで全労働者の休暇取得権が定められるわけではありません。[1][3]

意味と起源

この式典は、インドロヴカジと呼ばれる王太后と深く結びついています。参加者が持ち寄った葦は王宮を囲む防風垣の修繕に使われ、集いでは国王と王太后の前で歌や踊りが披露されます。[2]

エスワティニ国立信託委員会によると、この式典は、少女たちを女性を年齢別の集団に編成したウムクワショから発展しました。同委員会は、芦の踊り祭りの目的として、王太后への奉仕と、共に働くことを通じた連帯を挙げています。[3]

式典の進行

8日間の式典は、ロバンバにあるルジジニに参加者が集まるところから始まります。国立信託委員会によると、参加者は首長領ごとに集団で移動して登録を済ませ、王族の村にある親族宅や大型の仮設テント、テントに宿泊します。[3]

続いて参加者は葦の茂る場所へ行き、葦を刈って束ね、王宮へ運びます。髪を整え、踊りの衣装を準備する休息日を挟んだ後、葦を献上し、異なる歌を歌いながら集団で踊ります。同委員会の説明によると、最終日の踊りには王太后と国王が出席します。[3]

同委員会によると、参加するのは未婚で子どものいない少女に限られます。エスワティニ高等弁務官事務所は、この式典を若いエマスワティの女性の純潔を祝うものと説明し、王国各地から乙女たちが集まるとしています。[2][3]

訪問を計画する

国立信託委員会は、式典の集合場所と葦刈りの行程を紹介しています。訪問前に、見学者の立ち入り、撮影規則、交通機関の運行予定、店舗や銀行の営業時間を確認してください。[3]

祝日法はウムハングラを祝日と定めていますが、引用した条文は、すべての職場、銀行、店舗、交通機関が休業しなければならないとは規定していません。祝日に予定を立てる前に、利用する事務所やサービス提供者へ直接確認してください。[1]