エスワティニのインクワラ祭り
インクワラは、国王と国の再生を中心とするエスワティニの年中行事である王室の式典です。公に行われる行事には、全国から人々が集い、伝統的な歌や踊りを披露しますが、一部の儀式は非公開です。[2][3]
王権と再生をめぐる式典
インクワラは収穫祭にとどまりません。エスワティニ政府は、王権を中心とした浄化と再生の式典と説明しています。学術的な記述も、国の安寧と結束に関わる国民的儀式としています。[2][4]
式典にはリトル・インクワラと呼ばれる前段階と本式があります。歴史研究によると、行事は数日にわたって行われ、二つの段階の間には踊りや衣装、儀礼用具を準備する期間があります。[2][4]
式典の行われ方
年中行事は王室の住居で行われます。政府の説明によると、エスワティニ各地域から人々がルジジニに集まり、国王、王太后、王族、連隊、一般の人々が踊りに参加します。リトル・インクワラの期間中、国王がほかの王室の住居へ赴くこともあります。[2]
若い男性の一団は、本式に先立ってルセクワネの枝を刈り取り、王宮へ運ぶ役目を担います。高等弁務官事務所は、本式のインクワラを王族と国民が参加する踊りと説明しています。これらは儀礼上の慣習です。[2][3]
この式典はエスワティニの王室と国の伝統に固有のものです。歴史学の研究は幅広い人々を代表する国民的行事と説明し、政府の説明は数百年にわたって行われてきたとしています。[2][4]
祝日と実用情報
エスワティニの祝日法はインクワラの日を祝日と定めています。入手できる統合版の条文は12月23日と記載し、指定された祝日が日曜日に当たる場合は翌月曜日を祝日としています。[1] 政府の賃金規則も、対象従業員に有給となる祝日の一つとしてインクワラを挙げています。[5]
本式の日程は当局が発表するため、最新の公式発表で予定を確認してください。[2]
エスワティニの文化に関心のある訪問者は歓迎されますが、行事の一部ではプライバシーを尊重してください。利用する事務所、銀行、店舗、交通事業者へ直接確認してください。[2]
よくある質問
インクワラはエスワティニの祝日ですか?
訪問者は参加できますか?
政府はエスワティニの文化に関心のある観光客を歓迎する一方、特定の時間帯にはプライバシーを尊重するよう求めています。最新の日程や一般公開される部分の案内は公式発表で確認してください。[2]
情報源と参考文献
エスワティニのインクワラ祭りに使用された情報源:
- Public Holidays Act, 1938- eSwatiniLII, Judiciary of eSwatini
- THE ANNUAL INCWALA CEREMONY BEGINS- Government of the Kingdom of Eswatini, Ministry of Home Affairs
- CULTURE – High Commission of the Kingdom of Eswatini- High Commission of the Kingdom of Eswatini in Kuala Lumpur
- A Ritual of Kingship among the Swazi- Africa, Cambridge University Press
- The Regulation of Wages (Manufacturing and Processing Industry) Order, 2018- Government of the Kingdom of Eswatini, Government Gazette