モルドバの国語の日
モルドバでは毎年8月31日にルーマニア語の日を祝います。かつてはLimba Noastrăとして知られていたこの祝日は、1989年にモルダヴィア・ソビエト社会主義共和国でルーマニア語を国家語に戻し、ラテン文字を復活させた決定を記念します。[1][2]
モルドバの言語史が形作った祝日
この日付は、モルドバ近代史の転換点に結び付いています。1989年8月27日、キシナウで大国民議会が開かれ、ルーマニア語を国家語とし、ラテン文字を復活させるよう求めました。4日後、モルダヴィア・ソビエト社会主義共和国最高会議が国家語を定める法案を採決し、8月31日が祝日の日付となりました。[2]
名称は時とともに変わりました。モルドバの2023年法律第52号は、労働法と祝日・記念日を定める議会決議において、「Limba noastră」を「Ziua Limbii Române」に置き換えました。同法は、法律内の「モルドバ語」という一部の表記も「ルーマニア語」に置き換えました。[1]
祝日の過ごし方
公的な行事には、シュテファン大公記念碑や作家の記念碑での献花式、キシナウでの展示会、書籍の紹介、ワークショップ、文化公演などがありました。モルドバの観光当局は、これらを祝典で定着した行事として紹介していますが、個々の催しは年によって異なる場合があります。[2]
言語に関する活動は首都以外でも行われています。教育研究省が主催する全国書き取りイベントでは、キシナウや国内各地の地区から参加者が集まりました。政府の文化プログラムには、文学の集い、書籍の刊行記念会、展示会、会議、子どもや若者向けの活動も含まれてきました。[3][4]
祝日としての地位と実務上の計画
モルドバ労働法第111条は、8月31日のルーマニア語の日を非労働日の祝日に挙げています。祝日は全国に適用され、法律上、労働者は休みになります。[1]
官公庁は非労働日の祝日の日程に従いますが、店舗、銀行、レストラン、交通サービスは独自の営業時間を設定する場合があります。予定を立てる前に、各事業者に直接確認してください。キシナウでの式典や文化行事が記録されていますが、プログラムは地域や年によって異なる場合があります。[2][4]
よくある質問
公的な休日ですか？
はい。労働法第111条はこの日を非労働日の祝日として定めています。[1]
モルドバではこの祝日を何と呼びますか？
現在の法的名称はZiua Limbii Române、すなわちルーマニア語の日です。以前はLimba Noastrăと呼ばれていました。[1]
旅行者が利用できる施設はありますか？
利用予定の店舗やサービスの営業時間を確認してください。[1]
情報源と参考文献
モルドバの国語の日に使用された情報源：
- Republica Moldova- Registrul de stat al actelor juridice al Republicii Moldova
- Moldovan Culture and Traditions- Moldova Travel, National Tourism Agency of the Republic of Moldova
- 3.500 de persoane au celebrat Ziua Limbii Române prin Marea Dictare Națională- Ministry of Education and Research of the Republic of Moldova
- Programul activităților dedicate Zilei Independenței și Zilei Limbii Române- Ministry of Culture of the Republic of Moldova