イランのアルバイン

国民の祝日

イランの公式祝日に関する法律は、アルバインを国の祝日の一つに定めています。週末に当たった場合の振替休日は定められていません。また、イスラム太陰暦に基づくため、西暦の日付は年ごとに変わります。[1][2]

官公庁、銀行、商店、交通機関を利用する際は、営業時間を事前に確認してください。法律は祝日を定めていますが、個別の事業者や交通機関の運行予定は定めていません。[1]

この日の意味

アルバインは「40日目」を意味し、サファル月20日、アーシューラーの40日後にあたります。シーア派の伝統では、第3代イマームのフサインとその仲間たちが西暦680年、ヒジュラ暦61年にカルバラーで殉教したことを記念します。『イラン百科事典』によると、この日はフサインと仲間たちの埋葬、また戦闘後に捕虜となった女性たちの帰路にまつわる追悼の一連の行事の一部です。[2]

この行事はシーア派に広く見られる伝統の一部ですが、イランの宗教暦では特別な位置を占めています。国の祝日法はアルバインを明記しており、ムハッラム月とサファル月の追悼習慣はイランで長く続いています。[1][3]

イランでの追悼と行列

行事には説教、哀悼詩、追悼行列などが含まれることがあります。『イラン百科事典』によると、ダスタと呼ばれる行列はアーシューラーだけでなくサファル月20日にも行われます。参加者は哀悼の唱和をし、胸を打ちながら行進し、宗教施設や地域の聖廟で立ち止まることもあります。[2]

習慣は地域や共同体によって異なります。『イラン百科事典』は、都市部の大規模で組織的な行列から、農村部の比較的小規模な行事まで、イラン各地に固有の形があると記録しています。[3]

祝日に合わせた予定

アルバインは公的な祝日であるため、イランで予約や用事を予定する人に関係します。法律は商店、銀行、交通機関の営業時間を定めていません。出発前に利用する官公庁や事業者へ確認し、食事や行事については地域の主催者に問い合わせてください。[1]