マン島のジンワルドの日
ジンワルドの日はマン島のナショナルデーで、セント・ジョンズで毎年行われる屋外式典が中心です。マン島の議会の伝統と公開の集まりが結び付き、新しい法律の公布や、救済請願を提出する機会があります。[1][2]
日付と公休日
ジンワルドの日は通常7月5日に祝われます。この日が土曜日または日曜日に当たる場合、式典は通常その翌月曜日に行われるとジンワルドは説明しています。また、これに伴いバンクホリデーもその月曜日に移ると案内しています。[1][4] マン島政府は、1989年バンクホリデー法に基づく島のバンクホリデーにジンワルドの日を含めています。[3]
バンクホリデーであることだけでは、各従業員の有給休暇の権利は決まりません。仕事への実際の影響は、該当する雇用上の取り決めによります。個々の権利について雇用主に確認してください。[3]
マン島の議会の伝統
ジンワルドの歴史紹介によると、ノルド人の入植者は9世紀から10世紀にかけて島に定住し、住民と融合し始めました。「ジンワルド」という名称は、ノルド語の「シングヴォルル」に由来し、「集会の野」を意味すると説明されています。また、集会は法律を周知し、不満や訴えを聞く場だったとしています。1979年にはジンワルド千年祭が祝われましたが、979年に最初の会議が開かれたことを裏付ける文書記録はないと同ページは指摘しています。北欧型の集会は、10世紀後半までに島で開かれていた可能性が高いとされています。[2]
この式典は、そうした歴史を現在も公の場で受け継いでいます。ジンワルドの法律は制定から18か月以内にジンワルド・ヒルで公布されなければ効力を失い、公布はセント・ジョンズでの正式会議で証明されます。[1][5]
セント・ジョンズでの式典
この日は王室礼拝堂での宗教礼拝から始まります。その後、ジンワルドの議員がジンワルド・ヒルへ行進し、副総督が議事を主宰します。丘での手続きの後、議員は礼拝堂に戻り、正式会議を行います。[1]
法律はマン島語と英語で読み上げられます。式典では検死官の宣誓就任も行われ、誰でも救済請願を携えて丘に進み出ることができます。請願がジンワルドの議事規則に従っている場合、議員はその内容をジンワルドで審議するよう求めることができます。[1][5]
参加と移動
式典と関連行事はセント・ジョンズの屋外で行われ、会場周辺には一般向けのベンチが設けられています。来場者向け案内によると、屋外エリアには芝生や平らでない自然地面があり、会場が混雑することもあります。[1]
交通や道路の規制がセント・ジョンズへの移動に影響する場合があります。ジンワルドの来場者向け案内は公共交通機関の情報を案内しており、式典のため道路が閉鎖される場合があるとしています。出発前に最新の交通・道路情報を確認してください。個々の店舗、事務所、サービスの営業状況は、直接問い合わせてください。[1]
よくある質問
ジンワルドの日はいつですか？
通常は7月5日に祝われます。この日が週末に当たる場合、式典は通常、その翌月曜日に行われます。[1]
ジンワルドの日は公休日ですか？
はい。マン島政府は1989年バンクホリデー法に基づくバンクホリデーとして掲載しています。有給休暇の個別の取り決めについては、雇用主に確認してください。[3]
式典では何が行われますか？
王室礼拝堂での礼拝後、ジンワルドの議員がジンワルド・ヒルへ行進し、法律の公布などの手続きを行います。その後、礼拝堂で正式会議が開かれます。[1]
一般の人も参加できますか？
ジンワルドの議事規則に従えば、誰でもジンワルド・ヒルで救済請願を提出できます。来場者は屋外の式典や関連行事を見学することもできます。[1]
店舗や公共交通機関は通常どおり営業・運行しますか？
営業時間や運行状況はさまざまです。個々の事業者やサービスに確認してください。ジンワルドによると、道路閉鎖が移動に影響する場合があり、来場者向けに最新の公共交通情報を案内しています。[1]
情報源と参考文献
マン島のジンワルドの日に使用された情報源：
- Tynwald Day- Tynwald
- History- Tynwald
- Bank Holidays in the Isle of Man 2026- Isle of Man Government
- Your Guide to the Tynwald Weekend- Tynwald
- Making Legislation- Tynwald