ジブラルタル国家の日
ジブラルタル国家の日は9月10日で、ジブラルタルの将来をめぐる1967年の住民投票の記念日です。祝日であると同時に、ジブラルタル住民が自決権を示す日でもあります。赤と白の服を着て、公式の祝賀行事に集うこともよくあります。[1][2][3]
ジブラルタルが9月10日を祝う理由
1967年9月10日、ジブラルタルの有権者は、民主的な地域制度のもとで英国との関係を維持するか、スペインの主権下に入るかを問われました。ジブラルタル政府の資料によると、有権者の99.2%が英国に残ることを選びました。政府は後に、住民投票の記念日を国家の日に定めました。[1][2]
2025年の政府発表によると、最初の国家の日は住民投票から25年目に当たる1992年に開催されました。この日は、ジブラルタルが自らの将来を決める権利と、その権利を表す住民投票に結び付いています。[3]
ジブラルタル法に定められた祝日
雇用（年次休暇および祝日）命令では、政府が公休日または銀行休業日として指定した日を祝日に含めています。政府が公表する銀行休業日および祝日の一覧にはジブラルタル国家の日が記載されており、祝日としての位置付けが確認できます。[4][5]
同命令では、祝日に関する雇用規定を定めています。働く必要のない従業員は、命令の条件を満たせば1日分の祝日給与を受け取る権利がある場合があります。働く必要がある場合は、特定の状況に応じて代休または追加給与が定められています。[4]
当日の祝い方
赤と白の服装は、この日の公の祝い方を目に見える形で表します。政府のメッセージによると、人々はカセメーツ・スクエアに赤と白の服を着て集まり、首席大臣が国家の日の演説を行ってきました。公式の演説では、1967年の住民投票を振り返り、その内容を若い世代に伝えることも祝賀行事と結び付けています。[3][6]
祝賀行事には、生活に欠かせないサービス、法執行、バーやレストランで働く人々のほか、音楽家も参加します。そのため、祝日中も営業するサービスや施設があります。出かける前に行事、店舗、交通機関の予定を確認してください。[6]
祝日に合わせた計画
国家の日は銀行休業日および祝日に定められているため、訪問予定の役所、銀行、事業所の営業時間を直接確認してください。雇用法では祝日に働く従業員も認められており、首席大臣の説明では、祝賀行事を支える労働者への謝意も示されています。[4][5][6]
よくある質問
従業員は休みになりますか？
雇用命令では、働く必要のない従業員に対し、条件付きで祝日給与を定めています。働く必要がある従業員もおり、特定の状況では代休または追加給与の規定が適用されます。[4]
店舗、銀行、交通機関は営業していますか？
移動前に、訪問予定の事業者やサービスの営業時間と交通機関の運行予定を確認してください。祝賀行事中も一部のバー、レストラン、生活に欠かせないサービスは営業します。[6]
情報源と参考文献
ジブラルタルのジブラルタル国家の日に使用された情報源：
- Gibraltar Fact Sheets- HM Government of Gibraltar
- Microsoft Word - 228-2017.docx- HM Government of Gibraltar
- Minister Santos addresses Prior Park School students on the importance of National Day - 653/2025- HM Government of Gibraltar
- Employment (Annual and Public Holidays) Order- Government of Gibraltar
- Bank Holidays 2026- HM Government of Gibraltar
- The Chief Minister’s National Day Message at Casemates Square - 657/2025- HM Government of Gibraltar