バルバドスのカドゥーメント・デー

法律で定められた祝日

バルバドスの「祝日法」は、8月の第一月曜日を祝日と定めています。カドゥーメントについて独自の振替規定はなく、同法には一部のほかの祝日について振替日が定められています。また、総督は命令により追加の祝日を宣言したり、別の日を指定したりできます。[1]

同法は、祝日に事業所、公共サービス部門、学校が営業することを原則として禁じています。公共サービス上の職務、公共交通機関、ホテル、レストランなどの指定サービスには例外があります。店舗も、店舗関連法で認められれば営業できます。同法では銀行も事業所に含まれ、例外一覧にはないため、原則として休業が見込まれます。計画を立てる前に、個々の営業時間や交通サービスを確認してください。[1][2]

クロップ・オーバーの収穫祭としての起源

クロップ・オーバーは、バルバドスのサトウキビ収穫の伝統から発展しました。最後のサトウキビを刈り取ることを祝う祭りで、かつては収穫の王と女王を選ぶ行事もありました。奴隷制廃止後、砂糖産業と祭りは衰退しましたが、1974年に音楽、踊り、衣装、物語を語る人物を取り入れて復活しました。[3]

グランド・カドゥーメントのパレード

グランド・カドゥーメントはクロップ・オーバー最後の仮装行事です。仮装バンドが衣装をまとってパレードし、ソカ音楽を流す移動式サウンドシステムが伴います。国立文化財団は、これを国を代表する大きな行事とし、衣装デザイン、文化遺産、創造的な活動を披露する場と紹介しています。[3][4]

カドゥーメントは幅広い祭りの締めくくりであり、祭り全体を指すものではありません。クロップ・オーバーにはブリッジタウン・マーケット、キディーズ・カドゥーメント、フォアデー・モーニングなどの行事も含まれます。収穫祭としての歴史と、現代の音楽、衣装、文化行事が組み合わさり、この日ならではの意味を形作っています。[3]

参加を計画する際の見通し

パレードはセント・マイケルと、国立競技場からマイティ・グリナー・ハイウェイへ向かう経路に結び付いていますが、経路や行事の運営は変わる場合があります。参加前に、国立文化財団の最新案内を確認してください。[3][4]

祝日になると通常の事業所や学校の予定に影響しますが、例外や認められた店舗営業があるため、すべてのサービスが休業するわけではありません。公共交通機関は同法の例外に含まれ、運行する場合があります。当日の時刻表は運営会社に直接確認してください。[1]