Giorno della gioventù in Sudafrica

Data e status giuridico

La legge 36 del 1994 sui giorni festivi indica il Giorno della gioventù il 16 giugno e stabilisce che le date elencate sono giorni festivi. La legge prevede inoltre che, se un giorno festivo cade di domenica, anche il lunedì successivo è festivo; datore di lavoro e dipendente possono concordare di sostituire un giorno festivo con un altro.[1]

La legge prevede giorni festivi retribuiti, mentre la legge sulle condizioni fondamentali di lavoro stabilisce le modalità di lavoro durante un giorno festivo. Il datore di lavoro non può imporre al dipendente di lavorare quel giorno, salvo che vi sia un accordo. I dipendenti che normalmente lavorano quel giorno e non lavorano devono ricevere almeno la retribuzione abituale; chi lavora ha diritto alla retribuzione prevista dalla legge per i giorni festivi.[1][3]

Perché il 16 giugno è importante

Nel 1975, nelle scuole frequentate da studenti neri iniziarono proteste dopo l’emanazione di una direttiva che imponeva di usare l’afrikaans al pari dell’inglese come lingua d’insegnamento nelle scuole secondarie. Le ricostruzioni del governo sudafricano descrivono anche le più ampie ragioni di malcontento: il sistema di istruzione bantu dell’apartheid, con scuole e università separate, strutture inadeguate, classi sovraffollate e insegnanti con formazione insufficiente.[4]

Il 16 giugno 1976, gli studenti di Soweto partirono per una marcia di protesta. Gli scontri con la polizia e le violenze che seguirono causarono la morte di molte persone. La cronologia di South African History Online riferisce che durante la marcia la polizia usò gas lacrimogeni e armi da fuoco e che i disordini si estesero oltre Soweto.[4]

Dopo l’instaurazione della democrazia nel 1994, giugno fu designato Mese della gioventù e il 16 giugno Giorno nazionale della gioventù. La data ricorda la rivolta e riconosce il ruolo dei giovani nella lotta contro l’apartheid.[2]

Commemorazioni

Non esiste un’unica usanza fissa che definisca come tutti celebrano la giornata. Nel tempo le commemorazioni hanno assunto forme diverse, tra cui memoriali a Soweto, mostre fotografiche e opere teatrali sulla rivolta studentesca. L’Hector Pieterson Memorial and Museum è stato inaugurato a Soweto nel 2002, vicino al luogo in cui fu colpito.[5]

Il significato della giornata riguarda sia la storia sia il presente: ricorda gli studenti che si opposero a un sistema educativo ingiusto e invita a riflettere sul posto dei giovani nel futuro del Sudafrica. Gli eventi pubblici possono variare; se si intende partecipare a una commemorazione, è bene consultare gli annunci locali.[2][5]

Cosa aspettarsi

Il fatto che il Giorno della gioventù sia un giorno festivo non significa che tutti i luoghi di lavoro debbano chiudere. La legge consente ai dipendenti di lavorare previo accordo e stabilisce i loro diritti retributivi. Prima di spostarsi o fare programmi, è bene verificare gli orari di negozi, banche, scuole o operatori dei trasporti.[1][3]