Lunedì dell’Angelo in Lussemburgo
Il Lunedì dell’Angelo è una delle 11 festività pubbliche legali del Lussemburgo e cade il lunedì dopo la domenica di Pasqua. Nella città di Lussemburgo e a Nospelt, la giornata è nota anche per Éimaischen, un mercato tradizionale e una festa popolare con caratteristici fischietti d’argilla a forma di uccello.[1][3]
Stato legale e giorno di riposo
La legge lussemburghese del 25 aprile 2019 stabilisce che il Lunedì dell’Angelo è una festività pubblica legale. Le norme sul lavoro si applicano ai lavoratori dipendenti e agli apprendisti delle imprese del settore privato; in linea di principio, non lavorano durante una festività pubblica.[1][2]
La retribuzione o il riposo compensativo dipendono dall’orario di lavoro abituale della persona e dal fatto che lavori o meno quel giorno. Per esempio, un lavoratore che normalmente lavorerebbe più di quattro ore il lunedì e prende quel giorno libero riceve un giorno di riposo retribuito. Se la festività cade in un giorno in cui normalmente non lavora, ha diritto a un riposo compensativo. Chi lavora può avere diritto a una retribuzione aggiuntiva e, in determinate circostanze, a un riposo compensativo.[2]
Una tradizione lussemburghese del Lunedì dell’Angelo
La Pasqua commemora la resurrezione di Gesù Cristo ed è una delle principali festività religiose annuali in Lussemburgo. Secondo il resoconto del governo, durante la Settimana santa e la domenica di Pasqua si svolgono funzioni religiose; tra le consuetudini familiari ci sono colorare e nascondere uova che i bambini devono trovare.[3]
L’evento locale più noto della festività è Éimaischen, che si svolge nel centro storico della città di Lussemburgo e nel villaggio di Nospelt. È una festa popolare e un mercato tradizionale con artigianato e gruppi folkloristici. I Péckvillercher sono piccoli uccelli di terracotta che emettono un richiamo simile a quello del cuculo quando vi si soffia; il mercato dei vasai della città di Lussemburgo risale almeno al XIX secolo. La festa rievoca il racconto evangelico dei discepoli di Gesù in viaggio verso Emmaus.[3]
Negozi e spostamenti: cosa aspettarsi
Il Lunedì dell’Angelo è una festività pubblica, ma ciò non significa che tutti i negozi debbano chiudere. Le chiusure obbligatorie nei giorni festivi si applicano a Capodanno, il 1° maggio e Natale; il Lunedì dell’Angelo non rientra tra queste. Gli esercizi commerciali sono soggetti a limiti di orario nei giorni festivi e possono decidere individualmente se aprire; prima di recarvi in un negozio, verificate localmente.[4]
Gli orari dei trasporti pubblici sono disponibili sul servizio Mobiliteit.lu dell’Amministrazione dei trasporti pubblici. Se state pianificando una visita a Éimaischen o altrove nel Paese, verificate la linea e gli orari per il giorno della festività.[5]
Lunedì dell’Angelo in Lussemburgo: domande frequenti
Il Lunedì dell’Angelo è una festività pubblica in Lussemburgo?
I dipendenti hanno diritto a un giorno di riposo retribuito?
In genere, i lavoratori dipendenti e gli apprendisti del settore privato hanno diritto al riposo durante le festività pubbliche. La retribuzione o il riposo compensativo dipendono dal loro orario abituale e dal fatto che lavorino o meno quel giorno.[2]
Che cos’è Éimaischen?
È una festa popolare e un mercato tradizionale del Lunedì dell’Angelo nel centro storico della città di Lussemburgo e a Nospelt, noti per l’artigianato e i fischietti d’argilla Péckvillercher a forma di uccello.[3]
I negozi sono aperti il Lunedì dell’Angelo?
Alcuni potrebbero esserlo. Il Lunedì dell’Angelo non rientra tra le festività per cui le indicazioni governative impongono la chiusura dei negozi, ma prima di recarvi in un esercizio verificate i suoi orari.[4]
Come posso verificare i trasporti pubblici?
Consultate il servizio Mobiliteit.lu dell’Amministrazione dei trasporti pubblici per cercare linee e orari del vostro viaggio nel giorno festivo.[5]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Lunedì dell'Angelo in Lussemburgo:
- Public holidays in Luxembourg- Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Working on public holidays- Guichet.lu, Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Easter traditions in Luxembourg: of egg hunts, Éimaischen and other customs- Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Opening hours for craft and retail businesses- Guichet.lu, Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Timetables and lines- Mobiliteit.lu, Public Transport Administration