Giorno di Poya della luna piena di Duruthu in Sri Lanka
Il Giorno di Poya della luna piena di Duruthu è una ricorrenza buddhista di gennaio, associata alla prima visita del Buddha in Sri Lanka secondo la tradizione conservata a Mahiyangana. In base alla legge dello Sri Lanka, è anche una festa pubblica e bancaria.[1][2]
Significato e tradizione dello Sri Lanka
Al Mahiyangana Raja Maha Viharaya, il racconto di Duruthu collega la luna piena alla visita del Buddha a Mahiyangana e al suo insegnamento in quel luogo. Secondo il racconto del tempio, la visita ebbe luogo nove mesi dopo la sua illuminazione e il sito è descritto come un importante santuario buddhista.[3]
La ricorrenza è legata specificamente allo Sri Lanka per il suo rapporto con Mahiyangana e per il calendario Poya dell’isola. Duruthu è il Poya della luna piena di gennaio; il calendario delle festività della Banca centrale lo elenca sia come festa pubblica sia come festa bancaria.[1][4]
Celebrazioni nei templi e processione di Kelaniya
Il tempio di Mahiyangana include un festival annuale di Duruthu tra le sue ricorrenze religiose dell’anno.[3]
Un importante evento regionale è il Duruthu Perahera al Kelaniya Raja Maha Vihara, vicino a Colombo. Il tempio lo descrive come parte di un festival religioso che commemora la prima visita del Buddha in Sri Lanka. Secondo il racconto del tempio, la processione rende omaggio alle reliquie del Buddha e comprende cortei legati ai santuari devala di Kelaniya; vi partecipano anche ballerini, tamburini ed elefanti. Il tempio afferma che i festeggiamenti durano circa un mese, dalla luna piena di Unduvap a quella di Duruthu.[5]
Norme sulla festività ed effetti pratici
La legge sulle festività dichiara ogni Giorno di Poya della luna piena festa pubblica e bancaria e stabilisce che le festività pubbliche vadano osservate come giorni festivi e che le banche chiudano. I dipendenti di negozi e uffici hanno diritto a un giorno festivo per il Poya; il Dipartimento del Lavoro afferma che non spetta un giorno di riposo compensativo se coincide con un giorno di riposo settimanale o una mezza giornata festiva settimanale. Le norme applicabili al singolo lavoratore dipendono dalle disposizioni sul lavoro pertinenti.[2][4]
La legge sulle festività limita inoltre l’apertura nei giorni di Poya di specifiche attività e strutture, tra cui locali che vendono alcolici, macellerie, locali notturni, sale da ballo e luoghi di spettacolo pubblico. Vieta la macellazione di animali destinati alla vendita e la vendita di carne animale. Queste restrizioni non implicano che tutti i negozi debbano chiudere. Verifica il percorso e le disposizioni specifiche dell’evento con gli operatori interessati.[2]
Domande frequenti
Quando cade il Giorno di Poya della luna piena di Duruthu?
È una festa pubblica e le banche chiudono?
Sì. La legge sulle festività dichiara ogni Giorno di Poya della luna piena festa pubblica e bancaria e stabilisce che le banche lo osservino chiudendo.[2]
I lavoratori hanno un altro giorno libero se il Poya cade nel loro giorno di riposo settimanale?
Per i dipendenti soggetti alla legge sui dipendenti di negozi e uffici, il Dipartimento del Lavoro afferma che non spetta un giorno festivo compensativo se il Poya coincide con un giorno di riposo settimanale o una mezza giornata festiva settimanale.[4]
Quali attività sono chiuse?
La legge sulle festività limita l’apertura di specifiche attività e strutture, tra cui locali che vendono alcolici, macellerie, locali notturni, sale da ballo e luoghi di spettacolo pubblico. Nel Giorno di Poya vieta la vendita di carne animale, ma non impone la chiusura di tutti i negozi.[2]
Dove possono vedere i visitatori il Duruthu Perahera?
Il Kelaniya Raja Maha Vihara organizza un Duruthu Perahera nell’ambito del festival annuale. Il tempio riferisce che vi partecipano visitatori provenienti da tutto lo Sri Lanka e dall’estero; prima di andare, verifica localmente le disposizioni dell’evento.[5]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Giorno di Poya della luna piena di Duruthu in Sri Lanka:
- Central Bank of Sri Lanka - Bank Holidays for 2026- Central Bank of Sri Lanka
- Holidays Act- Ministry of Science and Technology, Sri Lanka
- Mahiyangana Raja Maha Viharaya- Mahiyangana Raja Maha Viharaya
- Salary/wages/Leave- Department of Labour, Sri Lanka
- The Duruthu Perahara and Festival- Kelaniya Raja Maha Vihara