Giorno di Nostra Signora di Camarin a Guam
Guam celebra il Giorno di Nostra Signora di Camarin l’8 dicembre, in onore di Santa Marian Kamalen, patrona dell’isola. La data coincide anche con la solennità dell’Immacolata Concezione e le celebrazioni religiose si concentrano a Hagåtña.[1][2]
Una festività legale l’8 dicembre
La legge di Guam include il Giorno di Nostra Signora di Camarin tra le festività dell’isola e lo fissa all’8 dicembre. Se cade di sabato o domenica, la legge dispone che il governo di Guam segua la prassi federale per quella ricorrenza.[1]
Il regolamento del personale pubblico consente ai dipendenti di assentarsi nei giorni festivi riconosciuti, anche se l’autorità competente per le nomine può assegnare loro compiti di lavoro. Anche la magistratura include il Giorno di Santa Marian Kamalen tra le proprie festività. Queste norme stabiliscono l’osservanza nel settore pubblico, ma non gli orari di apertura delle attività private.[1][4][5]
La storia e il significato di Santa Marian Kamalen
La celebrazione unisce la devozione di Guam a Santa Marian Kamalen alla festa cattolica dell’Immacolata Concezione. L’ufficio del turismo di Guam descrive il ritrovamento della statua vicino a Malesso’ (Merizo) da parte di un pescatore CHamoru come una tradizione orale, non come un resoconto storico documentato. Secondo questa storia, la statua fu portata a Hagåtña e prese un nome legato al capanno in cui era custodita.[2][3]
La festa occupa un posto particolare nella vita cattolica di Guam perché Santa Marian Kamalen è venerata come patrona dell’isola. L’arcidiocesi descrive il raduno di dicembre a Hagåtña come una pratica di lunga data, che riunisce gruppi parrocchiali e scolastici in un momento condiviso di preghiera.[2]
Preghiere, messe e processione
L’arcidiocesi descrive le novene serali e le messe come parte della commemorazione annuale. La tradizionale processione che coinvolge tutta l’isola si svolge a Hagåtña: le persone camminano in preghiera con le proprie parrocchie o scuole e accompagnano la statua per le strade.[2]
Le modalità delle celebrazioni possono cambiare. Durante la pandemia, l’arcidiocesi sostituì la processione di Hagåtña con visite della statua a chiese e villaggi in tutta l’isola, raggiungendo anche chi non poteva uscire di casa o aveva difficoltà a partecipare alla processione. In seguito la Chiesa descrisse il ritorno della processione tradizionale, a dimostrazione che le celebrazioni religiose annuali possono adattarsi alle circostanze.[2]
Cosa aspettarsi durante la festività
La festività incide sui servizi pubblici: la magistratura include la data nel proprio calendario delle festività e il regolamento del personale pubblico prevede l’astensione dal servizio, pur consentendo di assegnare compiti che devono essere svolti. Prima di recarti sul posto, verifica gli orari di apertura della scuola, della banca, del negozio o del servizio di trasporto.[1][4][5]
Per i visitatori, gli eventi religiosi descritti dall’arcidiocesi si svolgono a Hagåtña: consulta la Cattedrale-Basilica o l’arcidiocesi per informazioni aggiornate sulle funzioni e sulla processione.[2]
Domande frequenti
Quando si celebra il Giorno di Nostra Signora di Camarin?
Si celebra l’8 dicembre. Se la data cade di sabato o domenica, la legge di Guam dispone che il governo segua la prassi federale.[1]
È una festività pubblica a Guam?
Sì. La legge di Guam include il Giorno di Nostra Signora di Camarin tra le festività dell’isola.[1]
I dipendenti pubblici hanno il giorno libero?
Banche, negozi e autobus sono aperti?
Prima di recarti sul posto, verifica gli orari di apertura della banca, del negozio o del servizio di trasporto.[1]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Giorno di Nostra Signora di Camarin in Guam:
- Title 1 - Ch. 10 Holidays, Festivities, Time, etc.- Supreme Court of Guam, Compiler of Laws
- Santa Marian Kamalen- The Roman Catholic Archdiocese of Agaña
- Solemnity of the Immaculate Conception (Santa Marian Kamalen / Our Lady of Camarin)- Guam Visitors Bureau
- Judiciary Hours & Holidays- Judiciary of Guam
- Department of Administration Personnel Rules- Government of Guam Department of Administration