Giorno dell’Armistizio nella Guyana francese
Il Giorno dell’Armistizio ricorre ogni anno l’11 novembre ed è un giorno festivo nella Guyana francese in base al Codice del lavoro francese. Ricorda l’armistizio del 1918 e, per legge, rende omaggio a tutti coloro che sono morti per la Francia.[1][2]
Una giornata di memoria
L’armistizio tra Francia e Germania entrò in vigore alle 11 dell’11 novembre 1918, sospendendo i combattimenti della Prima guerra mondiale. In seguito il significato della giornata si è ampliato: una legge del 2012 l’ha trasformata in un omaggio annuale a tutti i morti per la Francia, mantenendo il legame con l’armistizio e la commemorazione della vittoria e della pace.[2][3]
Commemorazioni in tutta la Guyana francese
Le commemorazioni locali collegano la memoria nazionale alle comunità del territorio. Nel 2017 la Collectivité Territoriale de Guyane ha riferito di cerimonie in tutta la Guyana francese, alle quali hanno partecipato suoi rappresentanti eletti a Saint-Laurent-du-Maroni e Iracoubo. Le cerimonie hanno inoltre ricordato il posto della Guyana francese nella Repubblica francese e la sua storia.[4]
Un avviso comunale distinto mostra come può essere organizzata una cerimonia locale: nel 2024 Macouria ha annunciato una commemorazione del Giorno dell’Armistizio presso il monumento ai caduti. Date, luoghi e programmi possono variare da un comune all’altro; per partecipare, consultare gli annunci locali.[5]
Giorno festivo e permessi
Il Codice del lavoro include l’11 novembre tra i giorni festivi legali in Francia. Nel settore privato, tuttavia, il Giorno dell’Armistizio non è automaticamente un giorno libero: la possibilità di lavorare o meno dipende dall’accordo collettivo applicabile o, in mancanza, dal datore di lavoro. Se non si lavora, i dipendenti con almeno tre mesi di anzianità in genere non subiscono una riduzione della retribuzione.[1][6]
Se un giorno festivo coincide con il consueto giorno di riposo di un dipendente, non viene automaticamente concesso un giorno di ferie aggiuntivo; un accordo collettivo più favorevole può prevederlo. La data di calendario resta l’11 novembre ogni anno.[6]
Cosa aspettarsi dai servizi
Gli uffici pubblici possono chiudere, ma le disposizioni variano a seconda del servizio. Per esempio, nel 2021 l’ente territoriale ha annunciato la chiusura al pubblico e degli uffici per il Giorno dell’Armistizio, mantenendo operativi i servizi le cui mansioni richiedevano continuità. Prima di organizzarsi, verificare con banche, negozi e gestori dei trasporti.[7]
Domande frequenti
Quando si celebra il Giorno dell’Armistizio nella Guyana francese?
Il Giorno dell’Armistizio è un giorno libero per i lavoratori?
Non automaticamente per i lavoratori del settore privato. L’accordo collettivo applicabile o il datore di lavoro stabilisce se si lavora; se la giornata non è lavorativa, in genere i dipendenti idonei con almeno tre mesi di anzianità mantengono la retribuzione.[6]
È previsto un giorno sostitutivo se l’11 novembre cade nel fine settimana?
Quando un giorno festivo coincide con il consueto giorno di riposo del lavoratore, non spetta automaticamente un giorno di ferie aggiuntivo, anche se un accordo collettivo può offrire condizioni più favorevoli.[6]
Negozi, banche e trasporti pubblici saranno aperti?
Verificare gli orari di apertura con il negozio, la banca o il gestore dei trasporti interessato. Anche gli orari degli uffici pubblici possono variare.[7]
Fonti e riferimenti
Fonti utilizzate per Giorno dell'Armistizio in Guyana francese:
- Article L3133-1 - Code du travail- Légifrance
- LOI n° 2012-273 du 28 février 2012 fixant au 11 novembre la commémoration de tous les morts pour la France (1)- Légifrance, Journal officiel de la République française
- 11 novembre 2019 : hommage à nos héros d’hier et d’aujourd’hui- Presidency of the French Republic
- CEREMONIES DU 11 NOVEMBRE 2017- Collectivité Territoriale de Guyane
- Macouria- Ville de Macouria
- Jours fériés et ponts dans le secteur privé- Service Public / Direction de l'information légale et administrative
- [ARMISTICE] Fermeture de l’accueil au public et des bureaux de la Collectivité Territoriale de Guyane les 11 et 12 novembre 2021- Collectivité Territoriale de Guyane