Farsang Venezuelában
Venezuelában a farsang hétfője és keddje munkaszüneti nap: a munkajog előírja a munka felfüggesztését és a munkahelyek nyilvánosság előtti bezárását, a törvényben meghatározott kivételekkel. Különleges ünnepség az El Callao-i farsang, amely calypsozenéjéről, jelmezes alakjairól és afro-antillai kulturális kapcsolatairól ismert.[1][2]
Országos munkaszüneti nap
Venezuela szerves munkajogi törvényének 184. cikke a farsang hétfőjét és keddjét munkaszüneti napként sorolja fel. A törvény szerint a munka általában szünetel, a munkahelyek pedig zárva tartanak a nyilvánosság előtt, a törvényben meghatározott kivételekkel; az élelmiszer-kiskereskedők munkaszüneti napokon is nyitva tarthatnak.[1]
A törvény a hét napjait nevezi meg, a dátumok azonban évről évre változnak. A 184. cikk nem tartalmaz általános szabályt arra, hogy a farsangi munkaszüneti napokat másik napra helyezzék át.[1]
Az El Callao-i farsang
A Bolívar államban fekvő El Callao farsangi hagyománya az UNESCO szerint a francia nyelvű karibi szigeteken tartott cannes brulées-i emancipációs ünnepségekhez kötődik. Az UNESCO 2016-ban felvette az El Callao-i farsangot az emberiség szellemi kulturális örökségének reprezentatív listájára.[2]
Az ünnepség része a calypsozene, a tánc és az utcai felvonulás, amelyeken történelmi vagy képzeletbeli alakoknak öltözött résztvevők jelennek meg. Az UNESCO szerint a madamák a callaoense identitás központi alakjai; más résztvevők a medio-pintók, a minerosok és az álarcos diablosok.[2]
Szokások és kulturális jelentés
Minden alaknak megvan a maga szerepe az ünnepségeken. A madamák színes ruhákban táncolnak, és az antillai matrónákat jelenítik meg, akik közvetítik a közösség értékeit. A medio-pintók azzal szórakoztatják a tömeget, hogy szénnel kenik össze azokat, akik nem adományoznak; a minerosok a bányászokat jelképezik, az álarcos diablosok pedig ostorral táncolnak, hogy segítsenek fenntartani a rendet a felvonulásokon.[2]
Az UNESCO szerint a farsang El Callao történelmét és sokszínűségét emeli ki, beleértve afro-antillai örökségét és más közösségek hatásait is. A családok és a hagyományőrző iskolák továbbadják a szokást a fiatalabb generációknak, akik olyan készségeket sajátítanak el, mint a dallamszerzés, a hangszeren játszás, az éneklés, a tánc és a maszkok készítése.[2]
Mire számíthatunk?
Az El Callao-i ünnepség dokumentált időszaka januártól márciusig tart; felvonulásokat, koncerteket, zenét és táncot rendeznek a város utcáin. Ez a farsang egyik regionális megjelenési formája; az UNESCO leírása kifejezetten az El Callao-i hagyományról szól, ezért az ottani alakokat és szokásokat nem szabad úgy tekinteni, mintha Venezuelában mindenhol jellemzőek lennének.[2]
A gyakorlati tervezés során számítson arra, hogy a két törvényes munkaszüneti nap sok munkahely működését és a nyilvános ügyfélforgalmat is érintheti. A törvény kivételeket engedélyez, többek között a félbe nem szakítható tevékenységekre és az élelmiszer-kiskereskedőkre. Érdeklődjön az egyes szolgáltatóknál a nyitvatartásról és a közlekedési menetrendekről.[1]
Farsang Venezuelában: gyakori kérdések
Munkaszüneti nap a farsang Venezuelában?
A szerves munkajogi törvény 184. cikke szerint a farsang hétfője és keddje munkaszüneti nap. A munka általában szünetel, a munkahelyek pedig zárva tartanak a nyilvánosság előtt, a törvényes kivételekkel.[1]
Mikor van a farsang?
A törvény a farsang hétfőjét és keddjét nevezi meg munkaszüneti napként, ezek dátuma pedig évről évre változik. A 184. cikk nem tartalmaz általános szabályt arra, hogy ezeket másik napra helyezzék át.[1]
Nyitva vannak az üzletek és az élelmiszerboltok?
A törvény általában előírja, hogy a munkahelyek munkaszüneti napokon zárva tartsanak a nyilvánosság előtt, de az élelmiszer-kiskereskedők működését kifejezetten engedélyezi. Az egyes üzletek nyitvatartása eltérhet.[1]
Hol láthatnak a látogatók különleges venezuelai farsangi hagyományt?
Az El Callao-i farsangon calypsozene, utcai felvonulások, valamint madamák, medio-pintók, minerosok és diablosok szerepelnek. Az UNESCO 2016-ban vette fel a hagyományt a listájára.[2]
Források és hivatkozások
A(z) Farsang (Venezuela) vonatkozásában felhasznált források:
- GACETA Nº 6.076 EXTRAORDINARIO DEL 7 DE MAYO DE 2012- International Labour Organization (NATLEX); Government of Venezuela
- Carnival of El Callao, a festive representation of a memory and cultural identity- UNESCO Intangible Cultural Heritage