Nemzeti ünnep (Kettős tizedik napja) Tajvanon
Tajvanon október 10-én tartják a nemzeti ünnepet, megemlékezve a vucsangi felkelésről, amely elindította az 1911-es hsinhaji forradalmat. Törvényes szabadnap; a hivatalos megemlékezések és a szigetszerte kitűzött zászlók teszik kézzelfoghatóvá.[1][2][3]
Nemzeti ünnep október 10-én
A tajvani emléknapokról és ünnepnapokról szóló törvény végrehajtásáról rendelkező jogszabály október 10-ét jelöli ki a nemzeti ünnep napjaként, és egy szabadnapot biztosít rá. A munkaügyi törvény a munkavállalók számára is nemzeti ünnepnapként tartja számon: a munkáltatóknak fizetett szabadnapot kell biztosítaniuk, ha az a munkavállaló beosztás szerinti munkanapjára esik. Ha aznap munkavégzés szükséges, a munkáltatónak be kell szereznie a munkavállaló beleegyezését, és a vonatkozó szabályok szerint kell fizetnie.[1][4]
Ha az ünnepnap a heti szokásos szabadnapra esik, a pótlás rendje a munkavállalóra vonatkozó szabályoktól függ. A kormányhivatalok esetében a Személyzeti Főigazgatóság általában a szombati ünnepnap előtti, a vasárnapi ünnepnap utáni munkanapot jelöli ki pótnapként. A magánszektorban a munkaügyi szabályok érvényesek; ha a nemzeti ünnep a munkavállaló törvényes pihenőnapjára esik, a munkaügyi minisztérium szerint a pótnapról a munkáltató és a munkavállaló állapodik meg.[4][5]
A Kettős tizedik napjának története
Október 10. az 1911-es vucsangi felkelés kezdete, amelyet az Elnöki Hivatal a hsinhaji forradalom kezdeteként tart számon. A felkelés hozzájárult a Csing-dinasztia uralmának megdöntéséhez. Az Elnöki Hivatal Szun Jat-szen életéről szóló beszámolója szerint a Kínai Köztársaságot 1912. január 1-jén alapították meg hivatalosan, miután őt ideiglenes elnökké választották.[2][3]
A dátum tehát egyszerre emlékezik meg a forradalomról, és a Kínai Köztársaság keretében Tajvan nemzeti ünnepe. A „Kettős tizedik” elnevezés a dátum két tízesére utal: a tizedik hónap tizedik napjára.[1][3]
Hogyan tartják meg az ünnepet
A törvény megemlékezéseket ír elő a nemzeti ünnepen, és kötelezi a kormányzati hivatalokat, hogy az emléknapokon tűzzék ki a nemzeti zászlót. A központi és helyi kormányzat programokat szervez, a hivatalok, egyesületek és iskolák pedig saját rendezvényeket is tarthatnak.[1] Az Elnöki Hivatal az utóbbi évek ünnepségeinek megszokott elemeként említi a látványos átrepülést és a nemzetközi kulturális csereprogramok előadásait.[3]
A zászlók nemcsak az ünnepségeken láthatók: az Elnöki Hivatal megjegyzi, hogy októberben Tajvan-szerte hidakra, utakra és kormányzati épületekre tűznek ki nemzeti zászlókat. A nyilvános megemlékezések és programok eltérhetnek, ezért eseményre utazás előtt tájékozódjon a hivatalos közleményekből.[3]
Mire számítsanak a helyiek és a látogatók
A kormányhivatalok éves munkanaptárat követnek, és a Személyzeti Főigazgatóság meghatározza, hogy naptára a kormányzati köztisztviselőkre vonatkozik. Egyes, különleges működési igényű közszolgáltatások módosíthatják szabadnapjaikat; az iskolák az oktatási hatóságok által meghatározott naptárt használják. Időpont-egyeztetés előtt ellenőrizze az adott hivatal vagy iskola tájékoztatását.[5]
A nemzeti ünnep nem jelenti azt, hogy minden magánmunkahely, üzlet vagy közlekedési szolgáltatás azonos menetrendet követ. A munkaügyi minisztérium útmutatója különbséget tesz a magánszektor szabadságolási rendje és a kormányzati munkanaptár között. Gyakorlati tervezéshez az adott vállalkozásnál vagy szolgáltatónál érdeklődjön a nyitvatartásról és a közlekedési közleményekről.[4][5]
Gyakran ismételt kérdések
Mikor van Tajvanon a nemzeti ünnep?
Munkaszüneti nap a Kettős tizedik napja?
Zárva vannak a kormányhivatalok és az iskolák?
A kormányzati köztisztviselők a kormányzati munkanaptárat követik, bár egyes szolgáltatások módosíthatják a szabadnapjaikat. Az iskolák az oktatási hatóságok naptára szerint működnek, ezért látogatás előtt ellenőrizze az adott hivatal vagy iskola tájékoztatását.[5]
Források és hivatkozások
A(z) Nemzeti ünnep / Kettős tizedik napja (Tajvan) vonatkozásában felhasznált források:
- 紀念日及節日實施條例- Ministry of the Interior, Republic of China (Taiwan)
- Founding father- Office of the President, Republic of China (Taiwan)
- Chieh Shou Hall and Post-War Life – National Day Celebrations- Office of the President, Republic of China (Taiwan)
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- 紀念日及節日逢例假日是否補假？- Ministry of the Interior, Republic of China (Taiwan)