Ortodox karácsony – Moldova

Két nap a Munka Törvénykönyvben

A moldovai Munka Törvénykönyv 111. cikke január 7-ét és 8-át Jézus Krisztus születésének, vagyis „a régi naptár szerinti karácsonynak” munkaszüneti napjaiként sorolja fel.[1]

A munkaszüneti státusz azt jelenti, hogy a munkavállalók általában szabadnapot kapnak, a törvény azonban engedélyezi a munkát azokban a tevékenységekben, amelyeket nem lehet leállítani, a lakosságot kiszolgáló szolgáltatásokban, valamint sürgős javítási vagy rakodási munkák esetén. A moldovai Munkaügyi Minisztérium azt is közli, hogy egyes munkavállalók csak írásos hozzájárulással dolgozhatnak; megjegyzi továbbá, hogy bizonyos körülmények között a munkáltatók áthelyezhetik a pihenő- vagy munkanapokat, közintézmények esetében pedig ez a kormány hatásköre.[1][4]

Vallási ünnep és téli szokások

Moldova ortodox közösségei számára a karácsony Jézus Krisztus születését ünnepli. Az ország Kulturális Minisztériuma a karácsonyt a tágabb téli szokáskör részeként tartja számon, amelybe a karácsony előestéjén és éjszakáján tartott szertartások is beletartoznak.[2]

A minisztérium kulturális leltára szerint a gyerekek karácsony előestéjén vagy karácsony napján kántálnak, a férficsoportok pedig karácsony előestéjén vagy éjszakáján járnak énekelni. A leltár olyan vegyes csoportokat is említ, amelyek karácsonytól vízkeresztig énekelnek, vagyis egyes szokások a törvényben meghatározott két ünnepnapon túl is folytatódnak.[2]

Kántáló énekek, rituális kenyerek és regionális változatok

A moldovai karácsonyi énekek között gyerekdalok és „csillagénekek” is vannak. A kulturális leltár a házigazdáknak, fiatal férfiaknak, hajadon nőknek, ifjú házasoknak, pásztoroknak és halászoknak szóló különböző énekrepertoárokat, valamint bibliai énekeket és karácsonyi népi színházat is számon tart.[5]

Az étkezési szokások változatosak. A minisztérium a karácsony előestéjén tartott rituális étkezésekhez búzakását vagy colivát, a karácsonyhoz kapcsolódó formázott kenyereket, valamint a kántálóknak adott kenyereket sorol fel. Délnyugaton a gyerekek kovásztalan búzakenyeret adnak keresztszüleiknek karácsony előestéjén; délen karácsony második napjára egy cipót és egy pupăza nevű díszített kenyeret készítenek ajándékba a keresztszülőknek.[3]

Mire számíthatnak a látogatók

A törvényi ünnepnap-besorolás hatással lehet a munkára és a szolgáltatásokra, de nem mondja ki, hogy minden vállalkozás, bank vagy közlekedési szolgáltatás bezár. A törvény engedélyezi bizonyos szükséges, lakosságot kiszolgáló és folyamatos működésű tevékenységek folytatását, ezért a látogatók közvetlenül érdeklődjenek a szolgáltatóknál a nyitvatartásról és a menetrendről.[1][4]