A nyár első napja Izlandon
A Sumardagurinn fyrsti, vagyis a nyár első napja, az izlandi régi naptár hat nyári hónapja közül az elsőt, a Harpát nyitja meg. Munkaszüneti nap is Izlandon; április 18. utáni első csütörtökön tartják.[1][3]
Munkaszüneti nap és a munkarendre vonatkozó szabályok
Az Alþýðusamband Íslands (ASÍ), Izland szakszervezeti szövetsége, az ország munkaszüneti napjai között sorolja fel a nyár első napját. Az ASÍ útmutatója szerint a nappali munkára felvett alkalmazottaknak általában nem kötelező munkaszüneti napokon dolgozniuk, hacsak ehhez hozzá nem járulnak; ha az ünnep hétköznapra esik, az útmutató nyolcórányi rendes nappali bért ír le a megadott jogosultsági feltételek teljesülése esetén.[1]
Ha egy csütörtöki ünnepnapról a munkáltató és a dolgozók kollektív szerződés rendelkezése alapján megállapodnak, áthelyezhetik azt a következő munkanapra, vagy egy másik ünnepnaphoz kapcsolhatják. Ehhez megállapodás szükséges, tehát nem automatikus a pótszabadnap.[2]
A régi naptár és a nyár kezdete
Az időpont az izlandi évszakos naptárhoz, nem pedig az időjáráshoz igazodik. A nyár első napja megnyitja a Harpát és az év nyári felét, függetlenül attól, hogy beköszöntött-e már a tavaszi meleg. Az Árni Magnússon Izlandi Tanulmányok Intézete megjegyzi, hogy a naptár 1700 körüli módosítása előtt a nap április korábbi időpontjára esett; a jelenlegi naptár szerint április 18. utáni első csütörtök.[3]
A napot korai izlandi szövegek is említik, köztük a középkori Grágás törvénykönyv és a Próza-Edda. Hagyományos jelentése a tél és a nyár közötti évszakhatár, nem pedig annak állítása, hogy Izlandon április végére meleg lesz az idő.[3]
Szokások és helyi ünneplés
Az izlandi néphit szerint jó nyár következik, ha „a nyár és a tél együtt fagy meg”, vagyis ha az ünnep környékén fagy. Reykjavík városának az izlandi ünnepekről szóló útmutatója szerint az önkormányzatok egyre gyakrabban rendeznek fesztiválokat gyerekeknek és családoknak ezen a napon.[4]
Az ünnepségeket helyben szervezik, így a program településenként eltérhet. Ehhez az ünnepnaphoz nem kötődik egységes, országszerte megtartott ceremónia, hagyományos étel vagy általános ajándékozási szokás.[4]
Mire számítsanak a látogatók?
A munkaszüneti napként való besorolás a nappali munkarendet érinti, de önmagában nem bizonyítja, hogy egy adott bank, üzlet, hivatal, étterem vagy közlekedési szolgáltatás nyitva tart-e. Az ASÍ útmutatója megállapodás esetén ezen a napon is engedélyezi a munkát, és ismerteti annak díjazását, ezért a rendelkezések a munkakörtől és az alkalmazandó kollektív szerződéstől függenek.[1][2]
Ha egy adott szolgáltatásra van szüksége, indulás előtt ellenőrizze az ünnepnapi nyitvatartást és a közlekedési menetrendet. Kollektív szerződések lehetővé tehetik egy csütörtöki ünnepnap megállapodás szerinti áthelyezését.[2]
Gyakori kérdések
Mikor van a nyár első napja Izlandon?
Április 18. utáni első csütörtökön tartják, ekkor kezdődik a régi izlandi naptár Harpa hónapja.[3]
Munkaszüneti nap?
Az ASÍ munkaszüneti napként tartja számon. Útmutatója szerint a nappali munkarendben dolgozóknak általában nem kell aznap dolgozniuk, hacsak másként nem állapodnak meg; az ASÍ a díjazási rendelkezéseket és a jogosultsági feltételeket is ismerteti.[1]
Automatikusan jár pótszabadnap A nyár első napja helyett?
Nem jár automatikusan pótszabadnap. A munkáltató és a dolgozók kollektív szerződés rendelkezése alapján megállapodhatnak az ünnepnap következő munkanapra történő áthelyezéséről vagy egy másik ünnepnaphoz kapcsolásáról.[2]
Zárva tartanak az üzletek, a bankok és a tömegközlekedés?
Az üzletek, bankok és közlekedési szolgáltatók maguk határozzák meg ünnepnapi nyitvatartásukat, ezért utazás előtt érdeklődjön náluk.
Milyen eseményeket tartanak az ünnepnapon?
Az önkormányzatok egyre gyakrabban rendeznek fesztiválokat gyerekeknek és családoknak, az izlandi néphit pedig az ünnep környéki fagyot a jó nyár előjelének tartja.[4]
Források és hivatkozások
A(z) A nyár első napja (Izland) vonatkozásában felhasznált források:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Transfer of public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- sumardagurinn fyrsti- Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies
- Tyllidagar: Explanations of Icelandic days of celebration and customs- City of Reykjavík