Pészah hetedik napja és Mimuna Izraelben
Pészah hetedik napja, niszán 21-e, zsidó szent pihenőnap Izraelben, és egyben az ünnep utolsó napja. A különálló, nem hivatalos Mimuna-ünneplés Pészah végével kezdődik; a marokkói zsidó vendégszeretet szokásait és jókívánságait Izrael közéletébe is elhozza.[1][2][3]
Ünnepnap, majd Mimuna
Pészah Izraelben hét napig, niszán 15-től 21-ig tart. Az első és a hetedik nap szent pihenőnap, a köztes napok pedig félünnepnapok. A hetedik nap Pészah része; Mimuna az ünnep végén, Pészah másnapján következik.[1][3]
A különbség a munkaszünet szempontjából lényeges: Izrael foglalkoztatási útmutatója Pészah első és hetedik napját munkaszüneti napként sorolja fel. A zsidó dolgozók megtarthatják ezeket a vallási ünnepeket; a nem zsidó dolgozók a zsidó ünnepek vagy saját vallásuk ünnepei közül választhatnak, a kormány külföldi munkavállalóknak szóló útmutatójában leírtak szerint. Mimuna önmagában nem hivatalos pihenőnap.[2][4][5]
Jelentés és eredet
Pészah az izraeliták egyiptomi rabszolgaságból való szabadulására emlékeztet. Utolsó napjával lezárul az egyhetes ünnep, amelynek megtartásához hozzátartozik a kovászos ételek kerülése. A Mimuna külön hagyomány észak-afrikai gyökerekkel, különösen a marokkói zsidók körében; nem Pészah második napja.[1][3]
A Mimuna név eredetére több magyarázat is született. Az izraeli oktatási minisztérium lehetséges kapcsolatként említ egy szerencsét jelentő arab szót, a héber emuna, azaz hit szót, illetve Maimont, Maimonidész apját. Ezek a névre adott magyarázatok, nem pedig biztos eredetleírások.[1]
Vendégszeretet, áldások és ételek
A Mimunához hozzátartozik, hogy vendégeket fogadnak az otthonukban. Az izraeli oktatási minisztérium által ismertetett hagyomány szerint a családok meglátogatták egymást, erősítve a közösségi kapcsolatokat és lehetőséget teremtve a kibékülésre. A vendéglátók különleges ruhát ölthetnek, hagyományos ételeket szolgálhatnak fel, zenélhetnek és táncolhatnak.[1]
A mofletta vékony, olajban sült tészta, amelyet vajjal és mézzel esznek; Pészah után ezzel térnek vissza a kovászos ételekhez. Más ünnepi ételek és alapanyagok, köztük méz, datolya, gyümölcs és bor is kerülnek a Mimuna asztalára, a bőség és a szerencse jelképeként. A szokásos köszöntés: „Tirbḥu u-tisʿadu”, vagyis jókívánság a boldoguláshoz és a sikerhez.[1][2]
Az ünneplés Izraelben
A marokkói zsidó bevándorlók Izraelbe érkezésük után családi és közösségi körben is folytatták a Mimuna ünneplését. 1966-ban a jeruzsálemi Szanhédrin parkban tartották az első, szélesebb közönségnek szánt Mimuna-ünnepséget. A szokás később túlnőtt az észak-afrikai zsidó közösségen, és szélesebb körű izraeli kulturális ünneppé vált.[1][2]
A tervezésnél tekintsék Pészah hetedik napját munkaszüneti ünnepnapnak, a Mimunát pedig a Pészah végét követő esti látogatások és ünneplés alkalmának. A kormányzati foglalkoztatási útmutató megerősíti a munkaszüneti státuszt. Utazás előtt tájékozódjanak a bankok, üzletek és közlekedési szolgáltatók nyitvatartásáról.[2][4][5]
Gyakran ismételt kérdések
Munkaszüneti nap Pészah hetedik napja Izraelben?
Mimuna is hivatalos munkaszüneti nap?
Mikor tartják a Mimunát?
Mire számíthatnak a látogatók Mimuna idején?
Az ünnepléshez nyitott otthonok, látogatások, zene, tánc, áldások és olyan ételek is tartozhatnak, mint a vajjal és mézzel kínált mofletta. A szokások családonként és közösségenként változnak.[1]
Források és hivatkozások
A(z) Mimuna, a pészah hetedik napja (Izrael) vonatkozásában felhasznált források:
- הַיוֹם חוֹגְגִים את המִימוּנָה – חַג של שִׂמחָה ואֱמוּנָה, לֵב פָּתוּחַ והַכנָסַת אוֹרחִים- Ministry of Education, State of Israel
- Mimouna 5783-2023 at the Knesset- The Knesset
- פסח, ט״ו בניסן | חגים ומועדים | מעגל השנה | מרחב פדגוגי- Ministry of Education, State of Israel
- Employment- State of Israel
- عيد الفصح - بيساح- Ministry of Foreign Affairs, State of Israel