Újév Franciaországban
Újév, vagyis a le Jour de l’An, január 1-jére esik. A francia törvény munkaszüneti napként tartja számon, de a szabadnap a munkahelyi vagy ágazati megállapodásoktól, ezek hiányában pedig a munkáltató döntésétől függ.[1]
Törvényes ünnepnap, a szabadnapról a munkahely dönt
A Munka Törvénykönyve január 1-jét Franciaország törvényes munkaszüneti napjai között nevezi meg. Az ünnep jogi státuszát megkülönbözteti a szabadnap szabályaitól: arról, hogy mely ünnepnapok munkaszünetiek, megállapodás rendelkezik, ennek hiányában pedig a munkáltató dönt. A kódex május 1-jét külön kötelező munkaszüneti nappá teszi, így újév nem jelent automatikusan szabadnapot minden munkavállalónak.[1]
A kódex azt is kimondja, hogy a munkaszüneti napon elmaradt munkaórákat később nem lehet ledolgoztatni. A törvényi szolgálatiidő-feltételeket teljesítő munkavállalók fizetése munkaszüneti napi szabadnap esetén nem csökkenthető, a törvényben meghatározott kivételekkel.[1] Nincs általános törvényi helyettesítő szabadnap pusztán azért, mert az ünnepnap egybeesik a szokásos pihenőnappal, bár munkahelyi megállapodás rendelkezhet így.[2]
Miért január 1-jén kezdődik az év?
A dátum különleges helyet foglal el Franciaország polgári naptárának történetében. A Francia Nemzeti Könyvtár feljegyzése szerint IX. Károly 1564-ben kihirdetett roussilloni rendelete előírta, hogy Franciaország egész területén január 1-jén kezdődjön az év.[3] A szabály egységesítette a polgári év kezdetét a királyságban.
Az újévi ajándékozás szokása régebbi, mint a modern ünnepnaptár. A francia oktatási minisztérium egyik oktatási segédanyaga a római újévi ajándékokra vezeti vissza az étrennes hagyományát, és megjegyzi, hogy a kifejezés a 20. században is elterjedt volt, mielőtt a cadeau szó általánosabbá vált.[4]
Szokások és gyakorlati tervezés
Az étrennes történetileg dokumentált francia újévi szokás: apró ajándékokat adnak az év fordulóján. A malmaisoni és bois-préaui kastélyok nemzeti múzeuma gyűjteményi ismertetőiben ír a szokásról, és a francia udvar újévi ajándékairól is dokumentumokat közöl, köztük a 18. és 19. században váltott ajándékokról.[5]
Látogatóként indulás előtt érdeklődjön a hivatalok és bankok nyitvatartásáról. Tervezés előtt ellenőrizze az érintett üzlet vagy közlekedési szolgáltató ünnepi nyitvatartását is.[1]
Újév Franciaországban: gyakori kérdések
Mikor van újév Franciaországban?
Január 1-jén tartják. A Munka Törvénykönyve ezt a dátumot törvényes munkaszüneti napként tartja számon.[1]
Mindenki szabadnapot kap Franciaországban?
Nem. A nap munkaszüneti nap, de a munkahelyi vagy ágazati megállapodások határozzák meg, mely ünnepnapokon nem kell dolgozni; megállapodás hiányában a munkáltató dönt.[1]
Van helyettesítő szabadnap, ha január 1-je a szokásos pihenőnapra esik?
Általános törvényi szabály szerint nem jár további szabadnap. Munkahelyi megállapodás eltérő rendelkezést tartalmazhat.[2]
Nyitva vannak az üzletek és jár a tömegközlekedés?
Utazás előtt tájékozódjon az adott üzlet vagy közlekedési szolgáltató ünnepi nyitvatartásáról.
Források és hivatkozások
A(z) Újév (Franciaország) vonatkozásában felhasznált források:
- Section 1 : Dispositions générales (Articles L3133-1 à L3133-3-2)- Légifrance
- Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 18 janvier 2012, 09-72.911, Inédit- Légifrance
- Notice de titre conventionnel « Édit de Roussillon (1564) »- Bibliothèque nationale de France
- Les fêtes- Odysseum, ministère de l’Éducation nationale
- Des étrennes à Malmaison- Musée national des châteaux de Malmaison et de Bois-Préau