Vodič kroz kalendar državnih praznika Američkih Djevičanskih otoka
Kalendar praznika Američkih Djevičanskih otoka spaja poznate američke blagdane s teritorijalnim praznicima ukorijenjenima u danskoj kolonijalnoj povijesti otoka, karipskoj kulturi i lokalnom političkom razvoju. Dan emancipacije, Dan prijenosa, Sveta tri kralja i Dan slobode neki su od praznika po kojima se kalendar teritorija razlikuje od kalendara kopnenog dijela Sjedinjenih Država. Zaposlenici javne uprave imaju opsežan raspored plaćenih praznika, dok prava zaposlenih u privatnom sektoru ovise o pravilima zapošljavanja i sporazumima koji se primjenjuju na svakom radnom mjestu. [1][2]
Savezni i teritorijalni praznici
Zakonik Djevičanskih otoka utvrđuje zakonske praznike za teritorij, a sporazumi o zapošljavanju u javnoj upravi sadržavaju kalendar koji uključuje i praznike Sjedinjenih Država i posebne praznike Djevičanskih otoka. Uz praznike kao što su Nova godina, Dan Martina Luthera Kinga mlađeg, Dan predsjednika, Dan sjećanja na pale vojnike, Dan neovisnosti, Praznik rada, Dan veterana, Dan zahvalnosti i Božić, obilježavaju se i Sveta tri kralja, Dan prijenosa, Veliki četvrtak, Veliki petak, Uskrsni ponedjeljak, Dan emancipacije, Dan slobode i drugi dan Božića. Juneteenth je također priznat kao zakonski praznik na teritoriju. [1][3]
Kalendar može uključivati i Dan izbora te praznike koje proglase predsjednik Sjedinjenih Država ili guverner Djevičanskih otoka. Zaposlenici javne uprave zato bi trebali provjeriti aktualni kalendar praznika Vlade Djevičanskih otoka, umjesto pretpostaviti da samo popis saveznih praznika određuje zatvaranje ureda na teritoriju. [1][2]
Dan emancipacije i borba za slobodu
Dan emancipacije jedan je od najvažnijih povijesnih praznika na teritoriju. Obilježava ustanak na otoku St. Croix, tijekom kojeg su se porobljeni ljudi okupili u Frederikstedu i zatražili slobodu. Suočen s pobunom, generalni guverner Peter von Scholten proglasio je emancipaciju u cijeloj Danskoj Zapadnoj Indiji. [4]
Službene komemoracije naglašavaju da je sloboda izborena djelovanjem i otporom porobljenih stanovnika Djevičanskih otoka, a ne samo administrativnom odlukom. General Buddhoe, poznat i kao John Gottlieb, te drugi organizatori središnje su osobe u sjećanju teritorija na ustanak. Državne ceremonije i kulturni programi koriste taj praznik za promišljanje o ropstvu, otporu, slobodi i trajnoj važnosti baštine Djevičanskih otoka. [4][5]
Dan prijenosa i politička povijest otoka
Dan prijenosa obilježava službeni prijenos otoka St. Thomas, St. John i St. Croix iz Danske u Sjedinjene Države. Sjedinjene Države stekle su bivšu Dansku Zapadnu Indiju na temelju međunarodnog ugovora, nakon čega je danska zastava spuštena, a američka podignuta. [6]
Praznik se ne predstavlja samo kao slavlje. Na novijim službenim komemoracijama Dan prijenosa služi i za razmatranje složenih posljedica promjene suvereniteta, uključujući pitanja političkog statusa, demokratske uključenosti, samouprave i identiteta Djevičanskih otoka. [6] Zato pruža koristan povijesni kontekst za razumijevanje toga zašto kalendar praznika na teritoriju obuhvaća i američke i posebno djevičanskootočke praznike.
Sveta tri kralja i uskrsni kalendar
Zakonski kalendar odražava i karipske kršćanske tradicije teritorija. Sveta tri kralja priznata su kao zakonski praznik, a uskrsno razdoblje obuhvaća Veliki četvrtak, Veliki petak i Uskrsni ponedjeljak. [1] Ti praznici daju Djevičanskim otocima dulje službeno uskrsno razdoblje nego što ga predviđa standardni savezni kalendar Sjedinjenih Država.
Uskrsni praznici pomični su pa svake godine padaju na različite gregorijanske datume. Službene vladine objave potvrđuju zatvaranje ureda tijekom tih zakonskih praznika, stoga bi stanovnici i posjetitelji trebali provjeriti kalendar za konkretnu godinu, a ne ponovno koristiti datume iz prethodne godine. [7]
Zaposlenici javne uprave i naknada za praznike
Vlada Djevičanskih otoka svojim zaposlenicima osigurava plaćene praznike kao dio paketa pogodnosti. Odjel za kadrove objavljuje informacije o zapošljavanju u javnoj upravi u kojima su plaćeni praznici navedeni odvojeno od godišnjeg i bolovanja. [2]
Posebni uvjeti naknade mogu se utvrđivati i kolektivnim ugovorima. Sporazumi u javnoj upravi mogu predvidjeti zamjenski slobodan dan kada plaćeni praznik pada na redovni slobodan dan zaposlenika te dodatnu naknadu kada zaposlenici obuhvaćeni sporazumom rade na praznik. [1][8] Te odredbe ne treba automatski primjenjivati na sve zaposlenike privatnog sektora, čija prava ovise o zakonima, ugovoru i kolektivnom ugovoru koji se primjenjuju na njihov radni odnos.
Praznici koji padaju u nedjelju i administrativni dopust
Zakonski praznik koji pada u nedjelju ne znači da se ponedjeljak automatski proglašava zamjenskim praznikom za sve zaposlenike. Službeni kalendari teritorija navode da guverner može, prema vlastitoj prosudbi, odobriti administrativni dopust sljedećeg ponedjeljka kada praznik padne u nedjelju. [1]
Ured guvernera koristio je tu ovlast za teritorijalne praznike poput Dana prijenosa. [9] Zato su godišnji vladini kalendari i proglasi važni za utvrđivanje stvarnog zatvaranja ureda, osobito kada zakonski praznik pada na vikend.
Juneteenth i zasebna povijest emancipacije na teritoriju
Juneteenth se obilježava na Američkim Djevičanskim otocima uz zaseban Dan emancipacije teritorija. Kada je Juneteenth postao savezni praznik, vlada teritorija također ga je priznala i odobrila administrativni dopust zaposlenicima javne uprave koji nisu na nužnim radnim mjestima. Teritorijalno zakonodavstvo naknadno je uredilo njegov status zakonskog praznika Djevičanskih otoka. [3][10]
Ta dva praznika obilježavaju različite povijesne događaje. Juneteenth pripada široj povijesti emancipacije u Sjedinjenim Državama, dok Dan emancipacije Djevičanskih otoka podsjeća na uspješnu borbu protiv ropstva u Danskoj Zapadnoj Indiji. [4][10] Njihovo zasebno obilježavanje čuva važnu razliku u povijesti Djevičanskih otoka.
Trajekti, prijevoz i planiranje posjeta
Državni praznici ne znače da se međuootočni prijevoz automatski obustavlja. Lučka uprava Djevičanskih otoka objavljuje vozne redove trajekata koji povezuju otoke St. Thomas i St. John; za neke pojedinačne polaske izričito je navedeno da ne prometuju vikendom ili praznicima, dok druge linije voze svakodnevno. [11] Zato je korisnije provjeriti raspored konkretnog prijevoznika nego pretpostaviti da svi trajekti voze prema uobičajenom nedjeljnom voznom redu.
Česta pitanja o praznicima na Američkim Djevičanskim otocima
Imaju li Američki Djevičanski otoci praznike koji nisu uobičajeni savezni praznici SAD-a?
Da. Teritorijalni kalendar, uz mnoge poznate praznike Sjedinjenih Država, obuhvaća lokalno važne praznike kao što su Sveta tri kralja, Dan prijenosa, Veliki četvrtak, Uskrsni ponedjeljak, Dan emancipacije, Dan slobode i drugi dan Božića. [1]
Što se obilježava na Dan emancipacije?
Dan emancipacije obilježava ustanak porobljenih ljudi na otoku St. Croix, koji je doveo do ukidanja ropstva u cijeloj Danskoj Zapadnoj Indiji. Komemoracije na Djevičanskim otocima naglašavaju djelovanje porobljenih ljudi koji su tražili i izborili slobodu, među njima i organizatora poput generala Buddhoea. [4][5]
Što je Dan prijenosa?
Dan prijenosa obilježava prijenos otoka St. Thomas, St. John i St. Croix iz Danske u Sjedinjene Države. Praznik je postao i prigoda za promišljanje o političkom razvoju teritorija, njegovu identitetu i odnosu sa Sjedinjenim Državama. [6]
Razlikuje li se Juneteenth od Dana emancipacije Djevičanskih otoka?
Prebacuje li se praznik koji pada u nedjelju automatski na ponedjeljak?
Ne postoji univerzalno automatsko pravilo. Vladini kalendari teritorija navode da guverner može odobriti administrativni dopust sljedećeg ponedjeljka ako praznik pada u nedjelju. Zato treba provjeriti vladine proglase i aktualni godišnji kalendar kako bi se utvrdio stvarni raspored obilježavanja. [1][9]
Prestaju li trajekti voziti na državne praznike?
Ne nužno. Vozni redovi Lučke uprave Djevičanskih otoka pokazuju da međuootočne trajektne linije nastavljaju prometovati, premda pojedini polasci ili linije mogu imati ograničenja vikendom ili praznicima. Prije putovanja provjerite aktualni vozni red za konkretnu rutu i prijevoznika. [11]
Izvori
- COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT between GOVERNMENT OF THE VIRGIN ISLANDS- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- Career Seekers- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- REGULAR SESSION- Legislature of the Virgin Islands
- Governor Bryan Statement on 178 Anniversary of July 3, 1848, Emancipation Proclamation- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Bryan Issues July Proclamations Honoring History, Culture, and Community in the U.S. Virgin Islands- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Albert Bryan Jr. Announces 109th Anniversary Observance of Transfer Day in the US Virgin Islands- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Mapp offers holiday greetings- Government of the United States Virgin Islands
- COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT between GOVERNMENT OF THE VIRGIN ISLANDS- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- Governor Bryan to Grant Administrative Leave for Non-essential Government Personnel on April 1- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Bryan Declares Juneteenth a Holiday in the U.S. Virgin Islands- Government of the United States Virgin Islands
- Seaport Schedules- Virgin Islands Port Authority