Vodič kroz kalendar državnih praznika u Sint Maartenu
Kalendar državnih praznika Sint Maartena obuhvaća kršćanske blagdane, tradicije Kraljevine Nizozemske, praznike povezane s radom i karnevalom te komemoracije izravno povezane s poviješću zemlje i njezinim ustavnim identitetom. Dan emancipacije, Dan ustava i Dan Svetog Martina osobito su važni lokalni blagdani. Za poduzeća i zaposlenike ključan je Pravilnik o radu pri utvrđivanju pravila o blagdanima i radnom vremenu, dok se rad trgovina može određivati i propisima o zatvaranju trgovina te izuzećima koja odobrava vlada. [1][2][3]
Kako Sint Maarten određuje državne praznike
Pravilnikom o radu Sint Maartena postavljen je zakonski temelj za državne praznike. Blagdanski okvir obuhvaća Novu godinu, obilježavanje povezano s karnevalom, Veliki petak, uskrsne blagdane, Uzašašće, službenu proslavu rođendana monarha, Praznik rada, božićne blagdane i Dan Svetog Martina. Kasnijim zakonodavstvom Dan emancipacije i Dan ustava dodani su u zakonski okvir državnih praznika. [1][2][3]
Izvorni referentni tekst izostavlja Dan ustava i neke druge stavke prikazuje previše pojednostavljeno. Dan ustava službeni je državni praznik, a karneval također ima zakonski priznati praznik čiji je datum povezan s karnevalskom povorkom, a ne trajno fiksiran prema gregorijanskom kalendaru. [1][3][4] Stoga se za godišnje kalendare treba koristiti primjenjivi službeni raspored, umjesto pretpostaviti da svaki blagdan ima trajno fiksiran datum.
Dan emancipacije i nasljeđe ropstva
Dan emancipacije bio je prvi novi državni praznik koji je parlament Sint Maartena uveo nakon što je otok postao konstitutivna zemlja unutar Kraljevine Nizozemske. Zakonom je taj blagdan dodan Pravilniku o radu i drugim zakonima koji uređuju zakonske praznike. [2][5]
Blagdan obilježava ukidanje ropstva i služi javnom promišljanju o iskustvima porobljenih ljudi, otporu ropstvu i trajnom nasljeđu te povijesti. Vladine komemoracije obuhvaćale su svečanosti, povijesna izlaganja, poeziju, glazbu, ples i programe o baštini. [5] Dan emancipacije stoga ima zakonsku važnost i snažnu ulogu u afrokaripskom kulturnom pamćenju Sint Maartena.
Dan ustava i status zemlje
Dan ustava obilježava prijelaz Sint Maartena u status konstitutivne zemlje unutar Kraljevine Nizozemske. Pravno je priznat kao državni praznik i obilježava se ponedjeljkom određenim zakonskim kalendarom, a ne na trajno fiksiran datum gregorijanskog kalendara. [3][6]
Službene proslave obuhvaćale su parlamentarne sjednice, govore, povorke u odorama, ekumenske obrede, kulturne nastupe i programe koji ističu brojne zajednice od kojih se Sint Maarten sastoji. [6] Blagdan je stoga i ustavna komemoracija i proslava suvremenog građanskog identiteta zemlje.
Dan Svetog Martina i zajednički otočni identitet
Dan Svetog Martina izričito je priznat kao zakonski praznik u zakonodavstvu zemlje. [1][3] Razlikuje se od Dana ustava: potonji se odnosi na ustavni status zemlje Sint Maarten, dok Dan Svetog Martina pripada duljem građanskom i kulturnom kalendaru otoka.
Karneval i blagdanski kalendar
Karneval ima neobičan položaj u zakonskom kalendaru Sint Maartena. Pravilnikom o radu priznati su državni praznici povezani s karnevalom, a službeni pravni dokumenti određuju da vlada može utvrditi ili promijeniti datum praznika na Dan karnevala. [1][4]
Svatko tko planira raspored rada ili putovanje u vrijeme karnevala treba provjeriti službeni kalendar objavljen za odgovarajuću godinu.[4]
Rad na državni praznik
Državni praznici dio su zakonski zaštićenog okvira odmora prema pravilima o radu Sint Maartena. Vladine smjernice o radu objašnjavaju da rad tijekom praznika može podlijegati uvećanoj naknadi, pri čemu točan obračun ovisi o tome radi li zaposlenik prema rasporedu ili prekovremeno te o primjenjivom radnom aranžmanu. [7]
Vladine detaljne smjernice o radnom vremenu razlikuju rad na blagdan prema rasporedu od prekovremenog rada na blagdan. Navode da zaposlenik koji radi prema rasporedu i mora raditi na blagdan mora primiti najmanje dvostruku plaću, dok se prekovremeni rad na blagdan prema općem okviru iz smjernica plaća po višoj zakonskoj stopi. Kolektivni ugovori o radu mogu utjecati na primjenjiva pravila za prekovremeni rad, pa pri obračunu plaće treba provjeriti stvarni režim zaposlenja pojedinog zaposlenika. [7]
Državni praznici odvojeni su od godišnjeg odmora
Vladine smjernice o radu izričito navode da se državni praznici ne računaju kao dani godišnjeg odmora te stoga dolaze povrh prava zaposlenika na godišnji odmor. [1] Poslodavci zato ne bi trebali oduzimati zakonski praznik od godišnjeg odmora zaposlenika samo zato što pada u razdoblje u kojem bi zaposlenik inače bio na dopustu.
Pravila o radnom vremenu razlikuju se i za obične zaposlenike, zaposlenike koji rade prema rasporedu te sektore s posebnim aranžmanima, među kojima su hoteli, restorani i kasina. [7][8] Poslodavci u turizmu i ugostiteljstvu stoga trebaju primjenjivati pravila koja vrijede za njihov sektor, a ne oslanjati se na opće pretpostavke o zatvaranju tijekom blagdana ili naknadi.
Trgovine, restorani i radno vrijeme tijekom praznika
Status državnog praznika ne znači da će posjetiteljima nužno biti nedostupna sva poduzeća na Sint Maartenu. Propisi o zatvaranju trgovina mogu zahtijevati zatvaranje poduzeća, no nadležni ministar može odobriti izuzeća. Vlada je, primjerice, izdala izuzeća za državne praznike koja su poduzećima u Philipsburgu dopuštala rad tijekom određenih sati zbog velike turističke potražnje povezane s dolaskom kruzera. [9]
Službeno turističko tijelo također navodi da banke i uredi obično ne rade tijekom državnih praznika, dok restorani i mnoge trgovine mogu ostati otvoreni. [10] Posjetitelji bi stoga trebali provjeriti pojedinačna poduzeća, a ne pretpostaviti da su sva zatvorena. To je osobito važno za obroke, izlete, najam automobila i kupovinu ako se putovanje preklapa s velikim blagdanom ili festivalskim razdobljem.
Česta pitanja o blagdanima u Sint Maartenu
Je li Dan emancipacije službeni državni praznik u Sint Maartenu?
Je li Dan ustava državni praznik?
Računa li se državni praznik kao dan godišnjeg odmora?
Ne. Vladine smjernice o radu navode da se državni praznici ne računaju kao dani godišnjeg odmora, nego su prema primjenjivom okviru dodatni slobodni dani za zaposlenike. [1]
Dobivaju li zaposlenici dodatnu plaću za rad na državni praznik?
Smjernice o radu Sint Maartena predviđaju uvećanu naknadu za rad na blagdan koji ispunjava uvjete. Obračun ovisi o radnom aranžmanu zaposlenika: rad prema rasporedu na blagdan i prekovremeni rad na blagdan tretiraju se različito, a mogu se primjenjivati i posebna sektorska pravila ili pravila iz kolektivnog ugovora. [7][8]
Jesu li sve trgovine i restorani zatvoreni tijekom državnih praznika?
Obilježava li se Dan karnevala uvijek na isti kalendarski datum?
Izvori
- PUBLIC HOLIDAYS- Government of Sint Maarten
- Landsverordening houdende vaststelling van een nationale feestdag ter herdenking van de afschaffing van de slavernij- Government of Sint Maarten
- Landsverordening tot wijziging van diverse landsverordeningen in verband met de invoering van Constitution Day- Government of Sint Maarten
- LANDSCOURANT VAN SINT MAARTEN- Government of Sint Maarten
- 163rd Anniversary of the Abolition of Slavery to be commemorated at the Belvedere Plantation- Government of Sint Maarten
- Constitution Day on October 13th marks 15 years of Country status within the Dutch Kingdom- Government of Sint Maarten
- Working hours, pause, periods of rest and overtime- Government of Sint Maarten
- LABOUR DECREE HOTELS, RESTAURANTS AND CASINO’S- Government of Sint Maarten
- Tweemaekelijkse officiële uitgave van Sint Maarten — Jaargang 2024, nummer 32- Government of Sint Maarten
- Travel Tips- St. Maarten Tourism Bureau