Dan Ašure u Bahreinu
Ašura pada na deseti dan muharema, prvog mjeseca islamskog kalendara. U Bahreinu je riječ i o vjerskom obilježavanju i o javnom blagdanu: zaposlenici u privatnom sektoru imaju pravo na plaćeni dopust devetog i desetog dana muharema, dok se zatvaranje državnih ustanova najavljuje okružnicom.[1][2][3]
Značenje obilježavanja
Za šiitske muslimane Ašura je dan žalosti za imamom Huseinom, čija je smrt u Karbali 680. godine postala središnji događaj u šiitskom vjerskom sjećanju. Obilježavanjem se prisjećamo patnje i smrti Huseina i njegovih drugova; Ašura ima i druga vjerska značenja za muslimane, uključujući tradiciju dobrovoljnog posta.[4]
U Bahreinu pozornost javnosti obuhvaća cijelo razdoblje Ašure. Ministarstvo unutarnjih poslova opisuje suradnju s Upravom za huseinije i procesije te voditeljima lokalnih društvenih centara, poznatih kao matami, kako bi se pružila podrška obilježavanju i organizirale procesije. U njegovu se izvješću spominju i sigurnosno planiranje te koordinacija radi sigurnog kretanja i protočnosti prometa.[3]
Dvodnevni javni blagdan
Bahreinskim dekretom o blagdanima za privatni sektor Ašura je određena za deveti i deseti dan muharema, uz plaćeni dopust za te dane u punom iznosu plaće. Navodi se da se zaposleniku odobrava još jedan dan naknade ako jedan od blagdana s popisa pada u petak ili na drugi službeni blagdan. To je zakonsko pravilo; konkretni zamjenski dani ovise o kalendaru i primjenjivim službenim objavama.[1]
Blagdani u državnom sektoru najavljuju se zasebno. Vladinom okružnicom određeno je zatvaranje ministarstava, odjela, agencija i javnih ustanova tijekom Ašure. Bahreinska pravila za državne blagdane predviđaju dodatni dan kada službeni blagdan pada u petak ili subotu.[2][5]
Okupljanja i procesije
U izvješću Ministarstva unutarnjih poslova opisuju se pripreme u kojima sudjeluju matami, organizatori procesija, guvernorati te sigurnosne i komunalne službe. Navedeni ciljevi uključuju organizaciju obilježavanja, podršku sudionicima i osiguravanje protočnosti prometa. U organizaciji mogu sudjelovati različita lokalna tijela, pa osobe koje dolaze na događanja ili putuju u blizini trebaju slijediti upute lokalnih vlasti.[3]
Posjetitelji mogu pokazati poštovanje tako da procesijama i okupljanjima ostave prostora te slijede upute organizatora ili nadležnih tijela; rute i pojedinosti provjerite kod organizatora ili nadležnih tijela.[3]
Planiranje tijekom blagdana
Proglašenje javnog blagdana ne znači da se zatvaraju sve privatne tvrtke ili službe. Zakonom su utvrđena pravila o plaćenom dopustu i naknadi za zaposlenike u privatnom sektoru, dok se vladinim okružnicama određuje koje se javne ustanove zatvaraju. Izravno provjerite radno vrijeme u banci, trgovini, kod poslodavca ili pružatelja usluga te predvidite dodatno vrijeme za putovanje u blizini obilježavanja jer vlasti tijekom tog razdoblja koordiniraju promet.[1][2][3]
Često postavljana pitanja
Kada se obilježava Ašura?
Je li Ašura javni blagdan u Bahreinu?
Odobravaju li se zamjenski dani?
Izvori i literatura
Izvori korišteni za blagdan Dan Ašure u državi Bahrein:
- قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (1) لسنة 2013 بشأن الإجازات الرسمية للعاملين في القطاع الأهلي- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain
- HRH the Crown Prince and Prime Minister Issues Ashura Holiday Circular- Prime Minister’s Office, Kingdom of Bahrain
- During the annual meeting with members of Hussainiya Processions Authority and Heads of Mattam, HE Interior Minister: specificity of Ashoora places us before primary responsibilities, and the current challenges require us to come together to protect social cohesion- Ministry of Interior, Kingdom of Bahrain
- ʿĀŠŪRĀʾ- Encyclopædia Iranica, Dr. Samuel M. Jordan Center for Persian Studies, University of California, Irvine
- قرار رئيس مجلس الوزراء، رئيس مجلس الخدمة المدنية رقم (45) لسنة 2006 بشأن مواعيد الدوام والعطلات الرسمية والإجازات في الجهات الحكومية- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain