Vodič kroz kalendar državnih blagdana Američke Samoe
Američka Samoa ima vlastiti teritorijalni sustav državnih blagdana, umjesto da jednostavno preuzima sve savezne blagdane proglašene u Sjedinjenim Američkim Državama. Teritorijalni zakon obuhvaća poznate američke blagdane, kao i blagdane povezane sa samoanskom poviješću, osobito Dan zastave Američke Samoe i Dan ustupa otoka Manuʻa.[1] Zaposlenici u javnim službama imaju zakonsku zaštitu prava na plaćeni blagdan, a teritorijalni propisi određuju zamjenski dan kada blagdan pada izvan uobičajenog rasporeda rada zaposlenika.[2][3]
Američka Samoa ima vlastiti kalendar blagdana
Zakonik Američke Samoe utvrđuje teritorijalni popis državnih blagdana koji obuhvaća Novu godinu, Washingtonov rođendan, Veliki petak, Dan zastave Američke Samoe, Dan sjećanja na pale vojnike, Dan neovisnosti, Dan ustupa otoka Manuʻa, Praznik rada, Dan veterana, Dan zahvalnosti i Božić.[1] Propisi o zaposlenicima javnih službi također navode plaćene blagdane za zaposlenike državnih tijela te dopuštaju proglašavanje dodatnih blagdana odlukom guvernera.[2]
Stoga je zavaravajuće opisivati teritorij kao područje koje samo slijedi savezni kalendar blagdana SAD-a. Kalendar se uvelike preklapa sa saveznim, ali Američka Samoa ima vlastiti zakonski okvir i teritorijalne blagdane.[1][2] Teritorijalna vlada može samostalno odlučiti i o dodatnim obilježavanjima, umjesto da automatski slijedi svaku izvanrednu odluku o zatvaranju saveznih ureda.
Savezni blagdani ne postaju automatski blagdani teritorijalne vlade
Odvojena ovlast Američke Samoe nad kalendarom vlastite vlade ima praktične posljedice. Teritorijalna vlada izričito je odlučila ne obilježavati izvanredni savezni blagdan kada su savezni zaposlenici drugdje bili oslobođeni rada te je naložila tijelima i odjelima Vlade Američke Samoe da nastave redovno raditi.[4] To jasno pokazuje zašto savezne objave ne treba automatski smatrati objavama o državnim blagdanima Američke Samoe.
Pri planiranju zato prednost treba dati vlastitim obavijestima teritorijalne vlade i važećim lokalnim propisima kako bi se utvrdilo hoće li se uredi Vlade Američke Samoe zatvoriti. Savezni blagdan može utjecati na savezne agencije ili službe koje djeluju na teritoriju, a da pritom ne postane i blagdan teritorijalne vlade.[4]
Plaćeni blagdani i obilježavanje vikendom za zaposlenike javnih službi
Državni blagdani plaćeni su blagdani za zaposlenike Vlade Američke Samoe.[3] Ako se od zaposlenika javne službe traži da radi na državni blagdan, teritorijalni zakon propisuje isplatu dodatne dnevnice umjesto slobodnog dana.[3] Te se zakonske odredbe odnose na zaposlenike javnih službi i ne treba ih tumačiti kao opće pravo na plaćeni blagdan za sve zaposlenike privatnog sektora.
Teritorijalni propisi o zaposlenicima utvrđuju i jasna pravila o zamjenskim danima. Zaposleniku čiji uobičajeni radni tjedan traje od ponedjeljka do petka, blagdan koji pada u subotu obilježava se prethodnog petka, a blagdan koji pada u nedjelju sljedećeg ponedjeljka.[5] Za zaposlenike s drukčijim rasporedom rada, blagdan koji pada na slobodan dan obilježava se prvog radnog dana nakon tog slobodnog dana.[5]
Dan zastave i odnos sa Sjedinjenim Državama
Dan zastave Američke Samoe jedan je od blagdana koji najviše obilježavaju identitet teritorija. Američko Ministarstvo unutarnjih poslova navodi da se njime obilježava podizanje američke zastave iznad otoka Tutuila i Aunuʻu nakon akta o ustupu te slavi trajni odnos Američke Samoe i Sjedinjenih Država.[6] Dan zastave izričito je uvršten na zakonski popis državnih blagdana Američke Samoe.[1]
Proslava ima i snažnu kulturnu dimenziju. Programi Vlade Američke Samoe obuhvaćali su tradicionalne svečanosti, izvedbene umjetnosti, kulturne aktivnosti i utrke fautasija.[7] Utrka fautasija osobito je povezana s okupljanjem zajednice i samoanskom pomorskom tradicijom, no program Dana zastave mijenja se iz godine u godinu pa ga treba provjeriti u aktualnim vladinim objavama, a ne smatrati nepromjenjivim godišnjim rasporedom.[7]
Dan ustupa otoka Manuʻa
Dan ustupa otoka Manuʻa još je jedan državni blagdan po kojem se kalendar Američke Samoe razlikuje od općeg saveznog kalendara SAD-a.[1] Prema prikazu političke povijesti teritorija koji je objavilo Američko Ministarstvo unutarnjih poslova, poglavice otoka Tutuila najprije su ustupili svoje otoke Sjedinjenim Državama, a Manuʻa im se pridružio kasnije, što je bila sljedeća etapa u razvoju današnje Američke Samoe.[8]
Vlada Američke Samoe obilježavala je Dan ustupa Manuʻae događanjima na otocima Manuʻa, među kojima su bili kulturni programi, događanja u zajednici, poljoprivredne aktivnosti i drugi sadržaji.[9] Program se može mijenjati od jedne proslave do druge, stoga povijesno značenje blagdana treba razlikovati od programa proslave za određenu godinu.
Veliki petak dio je teritorijalnog popisa blagdana
Jedna od značajnih razlika u odnosu na standardni savezni kalendar SAD-a jest Veliki petak. Zakonski popis blagdana Američke Samoe izričito obuhvaća Veliki petak, iako on nije opći savezni blagdan u SAD-u.[1] To je još jedan razlog zašto se pri izradi kalendara blagdana treba koristiti teritorijalnim zakonom, a ne preuzimati opći popis blagdana Sjedinjenih Država.
Veliki petak uz Dan zastave i Dan ustupa otoka Manuʻa pokazuje raznolikost kalendara Američke Samoe: obuhvaća poznate američke građanske blagdane, kršćanske blagdane i obilježavanja izravno povezana s poviješću samog teritorija.[1]
Uredi javnih službi, trgovine i planiranje posjeta
Turistička zajednica Američke Samoe navodi da uredi javnih službi i trgovine uglavnom rade radnim danom prema uobičajenom poslovnom rasporedu, dok se njezin informativni centar zatvara na državne blagdane.[10] Teritorijalni propisi također nalažu zatvaranje javne tržnice na zakonske blagdane, osim ako direktor poljoprivrede ne iskoristi svoju regulatornu ovlast i dopusti njezino otvaranje.[11] Ovi primjeri pokazuju da se na blagdane neka mjesta doista zatvaraju, ali ne opravdavaju tvrdnju da se zatvaraju sva privatna poduzeća.
Planiranje prema kalendaru
Za poslove s teritorijalnom vladom najprije provjerite zakonski popis blagdana Američke Samoe, propise o zaposlenicima i sve aktualne proglase ili vladine obavijesti.[1][2] Obilježavanje blagdana koji padaju vikendom za zaposlenike javnih službi uređeno je jasnim pravilima, pa zamjenske dane treba utvrditi prema primjenjivom rasporedu rada, a ne nagađati.[5]
Česta pitanja o blagdanima u Američkoj Samoi
Obilježava li Američka Samoa sve savezne blagdane SAD-a?
Ne. Američka Samoa ima vlastiti zakonski okvir za državne blagdane.[1] Iako se mnogi teritorijalni blagdani preklapaju sa saveznima u SAD-u, teritorijalna vlada može samostalno odlučiti hoće li ih obilježavati, a izvanredni savezni blagdan ne dovodi automatski do zatvaranja ureda Vlade Američke Samoe.[4]
Je li Dan zastave Američke Samoe službeni državni blagdan?
Što je Dan ustupa otoka Manuʻa?
Što se događa kada državni blagdan padne na vikend?
Za zaposlenike Vlade Američke Samoe koji rade od ponedjeljka do petka blagdan koji pada u subotu obilježava se prethodnog petka, a onaj koji pada u nedjelju sljedećeg ponedjeljka.[5] Za zaposlenike s drukčijim rasporedom rada vrijede zasebna pravila utemeljena na njihovim radnim danima.
Jesu li državni blagdani plaćeni za zaposlenike Vlade Američke Samoe?
Je li Veliki petak državni blagdan u Američkoj Samoi?
Da. Veliki petak izričito je uvršten na zakonski popis državnih blagdana Američke Samoe.[1] To je jedna od razlika između teritorijalnog kalendara i standardnog saveznog kalendara blagdana SAD-a.
Zatvaraju li se sva privatna poduzeća na državne blagdane?
Izvori
- 1.0501 Public holidays.- American Samoa Bar Association
- 4.2403 Holidays-Designated-Proclamation.- American Samoa Bar Association
- 7.1205 Paid holidays.- American Samoa Bar Association
- Observance of Federal Holiday in Honor of Former President Jimmy Carter - No Change to Local Government Operations- American Samoa Government, Office of the Governor
- 4.2404 Holidays-Days observed.- American Samoa Bar Association
- Department of the Interior Joins American Samoa in Celebrating Flag Day and Announces Key Investments Supporting Freedom 250- U.S. Department of the Interior
- PRESS RELEASES- American Samoa Government
- American Samoa- U.S. Department of the Interior
- Cabinet Meeting regarding the Administration’s progress.- American Samoa Government, Office of the Governor
- General Information- American Samoa Visitors Bureau
- 25.0179 Miscellaneous rules.- American Samoa Bar Association