आयरलैंड में मई दिवस
आयरलैंड में मई के पहले सोमवार को सार्वजनिक अवकाश होता है, जबकि पारंपरिक मई दिवस उत्सव 1 मई और गर्मियों के आगमन से जुड़ा है। इसकी आयरिश परंपराओं में मई की झाड़ियाँ, फूल और अलाव शामिल थे; कुछ रीति-रिवाज क्षेत्रों के अनुसार अलग-अलग थे।[1][2]
मई के पहले सोमवार का सार्वजनिक अवकाश
कार्यस्थल संबंध आयोग मई के पहले सोमवार को आयरलैंड के दस सार्वजनिक अवकाशों में गिनता है। इसका अर्थ है कि सार्वजनिक अवकाश ज़रूरी नहीं कि 1 मई को ही पड़े: पारंपरिक उत्सव की तारीख और वैधानिक छुट्टी का दिन अलग-अलग हैं।[1]
कार्य समय संगठन के नियमों के अनुसार पात्र कर्मचारियों को सार्वजनिक अवकाश का लाभ मिलता है। नियोक्ता अवकाश के दिन वेतन सहित छुट्टी, एक महीने के भीतर वेतन सहित छुट्टी, वार्षिक छुट्टी का एक अतिरिक्त दिन या एक दिन का अतिरिक्त वेतन दे सकता है। पूर्णकालिक कर्मचारी तुरंत पात्र होते हैं; अंशकालिक कर्मचारी पिछले पाँच हफ्तों में कम से कम 40 घंटे काम करने के बाद पात्र होते हैं। यदि अवकाश ऐसे दिन पड़े जब कारोबार में सामान्यतः काम नहीं होता, तो छुट्टी अपने आप अगले कार्यदिवस पर नहीं चली जाती।[1]
बेल्टेन और गर्मियों का स्वागत
आयरिश लोक परंपरा में बेल्टेन, या मई दिवस, फूलों, नृत्य और आग के साथ गर्मियों का स्वागत करता था। सौभाग्य पाने और घर-परिवार तथा खेत की रक्षा की आशा से लोग घरों को मई की झाड़ियों, फूलों और गोरस से सजाते थे। गोरस को फ़र्ज़ भी कहा जाता है। ये ऐतिहासिक रीति-रिवाज हैं, आज हर समुदाय की प्रथाओं का विवरण नहीं।[2]
आयरलैंड का राष्ट्रीय संग्रहालय उन मान्यताओं का दस्तावेज़ीकरण करता है जिनके अनुसार परिवार, पशुधन और दुग्ध संबंधी काम को हानिकारक अलौकिक शक्तियों से सुरक्षा की ज़रूरत थी। बीसवीं सदी में मई का संबंध वर्जिन मैरी के सम्मान में धार्मिक जुलूसों और फूलों से सजी मई की वेदियों से भी जुड़ गया।[2]
मई की झाड़ियाँ, फूल और क्षेत्रीय रीति-रिवाज
मई की झाड़ी अक्सर नागफनी की एक शाखा होती थी, जिसे रिबन, कपड़े की झालरों, चमकीली सजावटी झालरों या रंगीन अंडों के छिलकों से सजाया जाता था। ग्रामीण इलाकों में इसे घर के बाहर लगाया जा सकता था; कस्बों में कभी-कभी इसे किसी साझा जगह पर रखा जाता था। संग्रहालय के अनुसार, यह परंपरा लेनस्टर और मिडलैंड्स में सबसे प्रचलित थी और पश्चिम में गॉलवे तथा उत्तर में दक्षिणी अल्स्टर और डोनेगल तक फैली थी।[2]
मई की पूर्वसंध्या पर मई के फूल इकट्ठा किए जाते थे और उनसे छोटे गुलदस्ते या मुकुट बनाए जा सकते थे। संग्रहालय के अनुसार, दरवाज़ों और खिड़कियों पर फूल लगाने का चलन आयरलैंड के उत्तरी आधे हिस्से में, खासकर दक्षिणी अल्स्टर में, अधिक था। मई के खंभे, नृत्य और मई रानी के उत्सव भी दर्ज किए गए हैं, विशेष रूप से कस्बों में; ये सर्वव्यापी रीति-रिवाज नहीं थे।[2]
अलाव और व्यावहारिक योजना
मई की पूर्वसंध्या पर अलाव जलाना और नृत्य करना आयरलैंड के उत्सवों का हिस्सा था। संग्रहालय के अनुसार, यह विश्वास था कि मवेशियों को आग के अंगारों के ऊपर से ले जाने से वे स्वस्थ रहेंगे। अलाव की परंपराएँ खास तौर पर पूर्वी आयरलैंड और मंस्टर के कुछ हिस्सों में कायम रहीं; संग्रहालय लिमरिक और बेलफ़ास्ट सहित शहरों में सामुदायिक अलावों का भी उल्लेख करता है।[2]
कामगारों के लिए सार्वजनिक अवकाश रोज़गार संबंधी लाभ देता है, लेकिन यह गारंटी नहीं कि हर कर्मचारी को सोमवार को काम से छुट्टी मिलेगी। कार्यस्थल संबंध आयोग उपलब्ध लाभों का विवरण देता है और बताता है कि सार्वजनिक अवकाश पर काम करने वाले कर्मचारियों को भी लाभ पाने का अधिकार रहता है। योजना बनाने से पहले संबंधित दुकान, कार्यालय या परिवहन संचालक से खुलने के समय और सेवा की व्यवस्थाओं की जाँच करें।[1]
आयरलैंड में मई दिवस: अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या मई दिवस आयरलैंड में सार्वजनिक अवकाश है?
क्या सभी को काम से छुट्टी मिलती है?
ज़रूरी नहीं। पात्र कर्मचारियों को नियोक्ता द्वारा चुने गए सार्वजनिक अवकाश लाभों में से एक मिलता है; विकल्पों में वेतन सहित छुट्टी या अतिरिक्त वेतन शामिल हैं, और कुछ कर्मचारी उस दिन काम कर सकते हैं।[1]
क्या अपने आप कोई दूसरा दिन अवकाश बन जाता है?
नहीं। कार्यस्थल संबंध आयोग के अनुसार, अगर सार्वजनिक अवकाश ऐसे दिन पड़े जब कारोबार में सामान्यतः काम नहीं होता, तो अगले कार्यदिवस की छुट्टी का कोई कानूनी अधिकार नहीं है। कर्मचारियों को सार्वजनिक अवकाश का कोई दूसरा लाभ फिर भी मिल सकता है।[1]
मई की झाड़ी क्या होती है?
यह एक झाड़ी होती है, अक्सर नागफनी की, जिसे रिबन, झालर, चमकीली सजावटी झालरों या रंगीन अंडों के छिलकों जैसी चीज़ों से सजाया जाता है। आयरलैंड का राष्ट्रीय संग्रहालय घरों और सामुदायिक जगहों पर लगाई जाने वाली झाड़ियों का उल्लेख करता है; यह परंपरा लेनस्टर और मिडलैंड्स में सबसे प्रचलित थी।[2]
क्या दुकानें और सार्वजनिक परिवहन खुले रहेंगे?
जाने से पहले संबंधित दुकान, कार्यालय या परिवहन संचालक से खुलने के समय और सेवा की व्यवस्थाओं की जाँच करें।[1]
स्रोत और संदर्भ
आयरलैंड में मई दिवस के लिए इस्तेमाल किए गए स्रोत:
- Public Holidays- Workplace Relations Commission
- Traditions and customs May Day / Bealtaine- National Museum of Ireland