ראש השנה המאורי ב-פולינזיה הצרפתית

חג שמקורו בלוח השנה הפולינזי

Matari’i i ni’a הוא הכינוי לתקופה שבה הפליאדות נראות בשמים. מחלקת התרבות של פולינזיה הצרפתית מתארת אותה כעונת השפע, הנמשכת בדרך כלל מנובמבר עד אפריל, תקופה שבה צמיחת הצמחים, משאבי הטבע והחגיגות קשורים למחזור העונתי. התקופה שקדמה לה, Matari’i i raro, קשורה למנוחת האדמה ולהכנות.[3]

קוד העבודה של פולינזיה הצרפתית מונה את 20 בנובמבר כ־״Matari’i – fête de l’Abondance״. כך נכלל מועד תרבותי מקומי בלוח החגים הקבועים בחוק. השם ״ראש השנה המאורי״ עלול לבלבל: השם המקומי המופיע במקורות רשמיים הוא Matari’i i ni’a.[1][3]

משמעותו של החג הציבורי

תיקון משנת 2025 לקוד העבודה הוסיף את 20 בנובמבר לרשימת החגים החוקיים והסיר ממנה את הרישום הקודם של 29 ביוני. החוק קובע את החג ב־20 בנובמבר ואינו קובע יום חול חלופי כאשר התאריך חל בסוף שבוע.[1][2]

חג חוקי אינו מבטיח אוטומטית יום חופשה בתשלום לכל עובד. מחלקת העבודה קובעת כי למעט 1 במאי, חגים אינם בהכרח ימי מנוחה בתשלום; השאלה אם מציינים את 20 בנובמבר תלויה בהסכם הקיבוצי או בהסכם במקום העבודה, בנוהג הקבוע או בהחלטת המעסיק. בדקו את ההסכם שלכם או בררו את לוח העבודה מול המעסיק.[2]

איך מציינים את העונה

Matari’i i ni’a קשור לחילופי העונות ולהכרת תודה על היבשה והים. Tahiti Tourisme מתאר חגיגות המפגישות מוזיקה, ריקוד, סעודות ומלאכות מסורתיות. התוכנית המדויקת משתנה, ולכן אלה דוגמאות לאופנים שבהם עשויים לציין את העונה, ולא לוח אירועים שנתי מובטח.[4]

אירועים ציבוריים התקיימו בקהילות שונות. לדוגמה, Tahiti Tourisme הכריז על חגיגות בפפאטה ובטאוטירה ב־2025, לצד פעילויות שארגנו אגודות תרבות ורשויות מקומיות. בתיאור העירוני של חגיגת 2025 בפפאטה נזכרים שירה, ריקוד, מצעד תרבותי, הופעות ונשף ציבורי. דוגמאות אלה ממחישות את מגוון התוכניות, אך אינן מבטיחות מה יתקיים מדי שנה או בכל האיים.[5][6]

תכנון לקראת 20 בנובמבר

מעמדו החוקי של החג כשלעצמו אינו קובע אם משרד ציבורי, בנק, חנות, מעבורת או שירות אחר ייסגרו. כללי העבודה מאפשרים סידורים שונים במקומות עבודה, ולאירועי תרבות לוחות זמנים מקומיים משלהם. על תושבים ומבקרים לברר את שעות הפתיחה ואת לוחות הזמנים של התחבורה מול הספק הרלוונטי לפני תכנון הפעילות.[2][5]