יום ההיווצרות הלאומי ביפן
יפן מציינת את יום ההיווצרות הלאומי, המכונה גם יום היסוד הלאומי, ב־11 בפברואר. החג הלאומי מציין את ייסוד המדינה ונועד לטפח אהבת מולדת; תאריכו משקף מסורת היסטורית ולא אירוע ייסוד שנקבע בחוק.[1][2]
חג לאומי שמטרתו מוגדרת
חוק החגים הלאומיים של יפן מונה את יום ההיווצרות הלאומי כחג לאומי ומגדיר את מטרתו כהיזכרות בייסוד המדינה וטיפוח אהבת המולדת. משרד הקבינט מסביר שחגים לאומיים הם ימי חופשה לפי החוק. התאריך נקבע בצו ממשלתי ל־11 בפברואר.[1]
כאשר חג לאומי חל ביום ראשון, החוק קובע שהיום הקרוב ביותר אחריו שאינו חג לאומי בעצמו יהיה יום חופשה. זהו הכלל המכונה בדרך כלל יום חלופי; הוא חל על יום ההיווצרות כפי שהוא חל על חגים לאומיים אחרים.[1]
כיצד נעשה 11 בפברואר לתאריך החג
יום ההיווצרות נקבע בתיקון לחוק החגים הלאומיים משנת 1966. משרד הקבינט מציין שהתיקון הותיר את קביעת התאריך המסוים לצו ממשלתי וחייב התייעצות עם מועצה מייעצת. לאחר ששמעה דעות, בין היתר בדיונים ציבוריים ברחבי יפן, המליצה המועצה על 11 בפברואר, והממשלה קבעה את התאריך בצו בדצמבר 1966.[2]
לתאריך יש קשר קדום יותר לקיגנסֶצוּ, ציון טרום־מלחמתי הקשור לעלייתו האגדית של הקיסר ג'ימו לכס המלוכה. בדיון בדיאט משנת 1957 ציטט חבר את התיאור בניהון שוֹקי כבסיס ל־11 בפברואר. החוק של ימינו מנסח את החג כהנצחת ייסוד המדינה ואינו מזכיר את ג'ימו או מתאר את 11 בפברואר כתאריך היסטורי מאומת של ייסוד יפן.[1][3]
משמעות וציון החג
החוק מציין את מטרתו האזרחית של החג, אך אינו קובע טקס, מנהג דתי, ארוחה או מנהג אחר. משרד הקבינט מתאר את היום כיום להיזכר במקורות האומה ולטפח אהבת מולדת, ולכן אופן ציון היום נתון ליחידים ולקהילות.[1]
יום ההיווצרות שונה מפסטיבל בעל תוכנית ארצית שנקבעה מראש. לפני תכנון ביקורים במקדשים, תהלוכות או הצגת דגלים, כדאי לברר מול המארגנים המקומיים ולשאול עסקים מקומיים על מאכלים עונתיים.[1]
למה לצפות כמבקרים
יום ההיווצרות הוא חג לאומי, אך חוק החגים אינו קובע שעות פתיחה לעסקים פרטיים. ארגון התיירות של יפן מציין ששעות הפעילות משתנות לפי סוג העסק והאזור: חנויות עירוניות פתוחות לעיתים קרובות מדי יום, משרדים פועלים בדרך כלל בימי חול, וחנויות נוחות רבות נשארות פתוחות גם בחגים לאומיים. יש לבדוק לפני הביקור מול חנות, משרד ציבורי או אטרקציה מסוימים.[1][4]
ארגון התיירות מציין שרכבות פועלות בדרך כלל משעות הבוקר המוקדמות ועד סמוך לחצות, וממליץ לבדוק שעות באתרי חברות הרכבת. הוא אינו מציין לוח זמנים אחיד ליום ההיווצרות, לכן יש לוודא את לוחות הזמנים אצל מפעיל התחבורה הרלוונטי, במיוחד אם יש לכם קישור או נסיעה מאוחרת.[4]
יום ההיווצרות ביפן: שאלות נפוצות
מתי חל יום ההיווצרות ביפן?
הוא מצוין מדי שנה ב־11 בפברואר. הצו הממשלתי הקובע את התאריך מציין את 11 בפברואר.[1]
האם יום ההיווצרות הוא חג ציבורי?
כן. זהו אחד החגים הלאומיים של יפן, שמשרד הקבינט מתאר כימי חופשה לפי החוק. מקומות עבודה פרטיים ועסקים פרטיים עשויים לקבוע הסדרים משלהם.[1]
מה קורה אם 11 בפברואר חל ביום ראשון?
היום הקרוב ביותר אחריו שאינו חג לאומי אחר נעשה יום חופשה לפי חוק החגים הלאומיים.[1]
האם חנויות ותחבורה פתוחות?
שעות הפתיחה ולוחות הזמנים של התחבורה משתנים. ארגון התיירות של יפן מציין שחנויות נוחות רבות פועלות בחגים לאומיים וממליץ לבדוק את שעות הרכבת באתרי חברות הרכבת; יש לברר ישירות מול כל עסק או מפעיל.[4]
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור יום הייסוד הלאומי ב-יפן:
- 「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 第26回国会 衆議院 内閣委員会 第13号 昭和32年3月5日- National Diet Library, National Diet of Japan Proceedings Search System
- Japan Business Hours | Japan Holidays | Travel Japan- Japan National Tourism Organization