מולד הנביא (Mawlid) בבוסניה והרצגובינה
הציון, המכונה מקומית Mevlud, מציין את הולדתו של הנביא מוחמד ונערך ב־12 ברביע אל־אוול לפי לוח השנה הירחי האסלאמי. בבוסניה והרצגובינה זהו חלק ותיק ממסורת הדת של המוסלמים הבוסניאקים, אך אין מדובר ביום חופש ציבורי אחיד ברחבי המדינה.[1][2]
משמעות והיסטוריה מקומית
השם Mevlud עשוי להתייחס הן לאירוע המציין את הולדת הנביא והן לשיר דתי או להתכנסות הנערכים לכבודו. פרסום של הקהילה האסלאמית מתאר את הציון כחלק ממסורת הדת של המוסלמים הבוסניאקים, שעוצבה בין היתר בעקבות מאות שנים של היסטוריה משותפת עם העולם העות׳מאני.[2][3]
רישומים היסטוריים שמצוטטים במחקר שפורסם בכתב העת של הקהילה האסלאמית מתעדים מנהגי Mevlud בבוסניה לפני מאות שנים. המחקר מציין שההקדש של גאזי חוסרב־בג משנת 1531 סיפק תמיכה לקריאה שנתית בסרייבו, ובהמשך נערכו התכנסויות Mevlud בעיירות ובכפרים ברחבי המדינה.[3]
איך מציינים את Mevlud
תיאור הקהילה האסלאמית מציג את 12 ברביע אל־אוול כיום שבו מוסלמים בבוסניה והרצגובינה מציינים את האירוע במשך מאות שנים באמצעות קריאת שירי Mevlud. השירים הדתיים האלה מתארים את לידתו ואת חייו של הנביא.[1]
אופי ההתכנסות עשוי להשתנות. המחקר ההיסטורי מתאר תוכנית שעשויה לכלול קריאת קוראן, שירה ושירים דתיים, ברכות ודרשה. הוא גם מתעד הגשת שרבט בהתכנסות במסגד בסרייבו בשנת 1898; זו דוגמה היסטורית, ולא ראיה לכך שכל הקהילות מגישות אותו כיום.[3]
הקהילה האסלאמית אומרת שהקהילות המקומיות, המועצות ומשרדי המופתי שלה מארגנים התכנסויות Mevlud בהזדמנויות שונות. הדבר מצביע על ציון ברמת הקהילה ולא על תוכנית קבועה אחת לכל המדינה.[2]
מעמד של חג ציבורי וחופשה מהעבודה
Mevlud אינו מופיע בין החגים הדתיים הקבועים בחוק של הרפובליקה סרפסקה, הכוללים את שני חגי הבייראם, וגם לא בין חגיו הרשמיים של מחוז ברצ׳קו. הפדרציה של בוסניה והרצגובינה מבחינה בין חגים הקבועים בחוק כימים שאינם ימי עבודה לבין חופשה לצרכים דתיים או מסורתיים.[4][5][6]
בפדרציה, על מעסיק לאפשר עד ארבעה ימי עבודה של חופשה בכל שנה קלנדרית לצרכים דתיים או מסורתיים; שניים מהם בתשלום. המשרד מסביר שחופשה זו נפרדת מימים שבהם החוק מחייב מקומות עבודה להיות סגורים לרגל חג ציבורי.[4]
ברפובליקה סרפסקה, החוק מעניק לתושבים זכות לבחור עד שני ימי חופשה בתשלום בשנה עבור חגים דתיים אחרים, מעבר לחגים שהוא מציין. אותו חוק קובע שחגים אינם מועברים אם הם חלים ביום שאינו יום עבודה. למחוז ברצ׳קו כלל אחר לגבי החגים הרשמיים המנויים בו: אם חג חל ביום ראשון, יום העבודה הבא הוא יום שאינו יום עבודה. הוראות אלה אינן הופכות את Mevlud לחג ציבורי משותף בשלוש הישויות.[5][6]
הסדרים מעשיים
מאחר ש־Mevlud אינו יום השבתה ציבורי אחיד, אין לוח זמנים כלל־ארצי אחד למשרדי ממשלה, בנקים, חנויות ושירותי תחבורה. בפדרציה, עובד רשאי לנצל חופשה לצרכים דתיים לפי הכללים שלעיל; במקומות אחרים, בררו את ההסדרים המקומיים מול המעסיק או ספק השירות.[4][5][6]
שאלות נפוצות
האם Mevlud הוא יום חופש ציבורי בכל רחבי בוסניה והרצגובינה?
מתי מציינים את Mevlud?
מציינים אותו ב־12 ברביע אל־אוול לפי לוח השנה הירחי האסלאמי, ולכן התאריך בלוח האזרחי משתנה משנה לשנה.[1]
מה מתקיים בהתכנסות Mevlud?
מקורות והפניות
מקורות ששימשו עבור מולד הנביא (Mawlid) ב-בוסניה והרצגובינה:
- Ususret Mevludu, rođenju Muhammeda, a.s.- Islamic Community in Bosnia and Herzegovina
- Obilježavanje mevluda- Islam.ba, Islamic Community in Bosnia and Herzegovina
- Tradicija mevluda u Bosni i Hercegovini u prvoj polovini xx stoljeća- Glasnik, Islamic Community in Bosnia and Herzegovina
- FMRSP: O korištenju odsustva za obilježavanje vjerskih praznika- Government of the Federation of Bosnia and Herzegovina, Federal Ministry of Labour and Social Policy
- ZAKON O PRAZNICIMA REPUBLIKE SRPSKE- Government of the Republic of Srpska
- ZAKON O PRAZNICIMA BRČKO DISTRIKTA BiH- Assembly of Brčko District of Bosnia and Herzegovina